Wiedźmin 2: Zabójcy Królów polski dubbing

http://gryonetpl/wideo/wiedzmin-2-zabojcy-krolow-kulisy-produkcji,9266758,9,klip.html#

Materiał przedstawiający głosy 3 pierwszoplanowych postaci w Wiedźminie 2 (Jacek Rozenek, Agnieszka Kunikowska, Jacek Kopczyński) oraz Elżbieta Kopocińska-Bednarek-reżyser.

Dobre! :D - Jesteś Wolna? - A co z ch**** po prośbie chodzisz? :D

Dla mnie nazwa tego miasta jest taka obca Flotsam, nie pasuje mi, ale dubbing spoko :) Gestykulacja i mimika troszkę słabe, ale to nie wszystko ;)

A ty co? Z ..ujem po prośbie chodzisz?

Jeśli chodzi o mimikę i gesty podczas dialogów to Redzi są jeszcze 100 lat za R*. Lokacje wyglądają bajecznie.

"Policze teraz do pięciu. Jeśli w tym czasie nie dostanę prawdziwej receptury, przywitasz się z jednym z moich przyjaciół na plecach. Raz... Dwa... " - i to jest cała esencja Wiedźmina. To dlatego ta gra była, jest i będzie tak za^#&*sta.

Równie dobry co w "jedynce", ale tego można było się spodziewać, więc zaskoczony nie jestem. Jedyne co mnie może zaskoczyć w przypadku "Wiedźmina 2" to ogłoszenie, że wersji konsolowych jednak nie będzie...

Prawie jak Shrek ;)

Brzmi bardzo dobrze, jeśli reszta gry trzyma podobny poziom, będzie super. Byle do 17!

-Jesteś wolna?
-Nie zapierdalam jak dyliżans!
MIODNY SARKAZM na swoim miejscu
a i jeszcze -kurrwa . . . poczekaj aż się odsłoni! soczystego słówka też nie mogło zabraknąć ;]

Gothmok, ahaha ale mnie rozbawiles, ahaha, jaaa, ehhh, dobre, [bez komentarza....]

gothmok -> nieliniowa gra i fabuła? Jak na razie na prawdę bez uproszczeń udało się w Alpha Protocol. I mimo średniego gameplayu mocno polecam.

Gra wygląda świetnie, ten port ma genialny klimat, po innych screenach widać też, że inne lokacje prezentują się, nie bójmy się tego słowa, ZAJEBIŚCIE ;> Wiedźmak ma wg mnie ogromną szansę na grę roku, w kategorii RPG może mu tylko Skyrim przeszkodzić <odpukać>. Tylko jedna rzecz, która denerwowała mnie też w jedynce widzę, że będzie denerwować mnie też tu: rozmowy między postaciami (pod względem technicznym), a konkretnie coś w stylu "Daj mi tą recepturę, blablabla" "Weź ją" po czym nie dzieje się nic, rozmowa trwa dalej, a receptura magicznie wparowała do ekwipunku. No i mimika twarzy, jak się czepiać to czepiać. Reszta z tego co widać jest genialna.

dubbing może być zajebiaszczy :D hasło dnia '' -Jesteś wolna? - Nie! Zapierdalam jak dyliżans'' hahahaxD

[42] Tutaj

Gaweł1---> Czytałem, ale bardziej wzorowałem się wiedźminem z jedynki

Mam wrażenie, że po n-tej wizycie w karczmie będziemy mieli serdecznie dość tekstu "Kurwa, poczekaj aż się odsłoni!", ale poza tym jednym wyjątkiem, dubbing jest świetny, a cytowane już wyżej teksty kurtyzan miażdżą :D Szkoda tylko że nie zagram, bo nie mam nadającego się do tego kompa. Może za rok wyjdzie wersja na konsole...

Boifan@
Dokładnie, w książkach co chwilę klnęli, tylko zamiast pisać ciągle "kurwa, chędożyć" itd. Sapkowski pisał - "zaklną, zaklną siarczyście ". W grze raczej by było ciężko i dlatego jest zajebiście :). Świetnie odzwierciedla gra, klimat książek. Polecam (książki), a na grę liczę.

Wulgaryzmy sa celowe, na wlasciwym miejscu. Faktycznie niespotykane w cukierkowych erpegach.

Ten współczesny podwórkowy wulgaryzm psuje wrażenie a tak poza tym to dubbing, klasa. Nie wyczułem w wypowiadanych kwestiach zbyt przesadzonej teatralności.