Dailymotion
Tvgry na Youtube

5

Mirror's Edge - polska wersja

Bieganie po mieście stało się bardziej polskie.

20 009 wyświetleń

(6:20)

31 lipca 2009

Polskie wersje językowe gier zawsze wzbudzają liczne kontrowersje. Jak jest w przypadku Mirror's Edge? Przekonajcie się sami oglądając nasz materiał. (285)

Mirror's Edge

Mirror's Edge

PC PlayStation Xbox
Data wydania: 11 listopada 2008
Mirror's Edge - Encyklopedia Gier
7.7

GRYOnline

8.0

Gracze

8.8

Steam

Wszystkie Oceny
Oceń
Dlaczego świat Wiedźmina 3 jest MARTWY i ŻYWY jednocześnie?

Dlaczego świat Wiedźmina 3 jest MARTWY i ŻYWY jednocześnie?

Dlaczego CD Projektowi tak bardzo zależało by pokazać nowe zachowania NPCów w Wiedźminie 4? Czy Gothic ma realistyczniejszy świat od Wiedźmina 3? Na te i więcej pytań odpowiada Frozi w dzisiejszym materiale o tym, jak otoczenie Geralta świetnie nas... oszukało!

tvgry

24 listopada 2025

Dlaczego świat Wiedźmina 3 jest MARTWY i ŻYWY jednocześnie?
38 Najlepszych Ciekawostek z Kingdom Come Deliverance 2

38 Najlepszych Ciekawostek z Kingdom Come Deliverance 2

Powracamy z ciekawostkami, tym razem z KCD2! Kuba zebrał dla Was jego zdaniem najlepsze przykłady rzeczy które mogliście przeoczyć!

tvgry

30 listopada 2025

38 Najlepszych Ciekawostek z Kingdom Come Deliverance 2
Co się stanie z Electronic Arts? - Podsumowanie Tygodnia

Co się stanie z Electronic Arts? - Podsumowanie Tygodnia

Kolejny tydzień mija, a na jaw wychodzi coraz więcej faktów na temat przejęcia Electronic Arts. Poza tym dostaliśmy zapowiedź Medieval Total War 3, w końcu poznaliśmy datę premiery cyberpunkowego Replaced, a Skyblivion zalicza kolejne opóźnienie. Zapraszamy na Podsumowanie Tygodnia!

tvgry

6 grudnia 2025

Co się stanie z Electronic Arts? - Podsumowanie Tygodnia
Święta w stylu retro

Święta w stylu retro

Może w tym roku zamiast wydawać dużo pieniędzy na najnowsze hity powinniśmy się zwrócić ku serwisom aukcyjnym i klimatycznym starociom? Stare gry, klasyczne konsole, niezmienna frajda.

tvgry

15 grudnia 2010

Święta w stylu retro
Mafia 3 w sandboksowej pułapce? Obawy o otwarty świat

Mafia 3 w sandboksowej pułapce? Obawy o otwarty świat

Największe premiery tego roku rzucały nas w otwarte światy - Wiedźmin 3, Fallout 4 a nawet MGS V. Każdy z tych tytułów w mniejszym lub większym stopniu wpadł w pewne pułapki sandboksowości. Czy Mafia 3 w otwartym świecie to dobry pomysł? A może właśnie największym atutem gier z serii Mafia była liniowość i filmowość?

tvgry

4 grudnia 2015

Mafia 3 w sandboksowej pułapce? Obawy o otwarty świat
Najbardziej NIEDOCENIANY Need For Speed

Najbardziej NIEDOCENIANY Need For Speed

Need For Speed to seria w większości sprzedająca się naprawdę nieźle. Pierwszym wyłomem w tej serii była odsłona, która postanowiła postawić na coś zupełnie innego niż zwykle - wyścigi na zamkniętych torach wyścigowych. Tą grą był Need For Speed Pro Street a dziś uznawany jest za niedoceniony, ukryty diament.

tvgry

4 grudnia 2025

Najbardziej NIEDOCENIANY Need For Speed
Dlaczego Piranha nie zrobiła kolejnego Gothica?

Dlaczego Piranha nie zrobiła kolejnego Gothica?

Niedługo pojawić ma się Gothic Remake, mieliśmy po drodze Elexa, Riseny... ale co z Gothiciem 5? Czemu ta gra nigdy się nie pojawiła? Na to pytanie odpowie Frozi.

tvgry

2 grudnia 2025

Dlaczego Piranha nie zrobiła kolejnego Gothica?
Twórcy STALKERa odpowiadali za RTS Twojego dzieciństwa!
1

Twórcy STALKERa odpowiadali za RTS Twojego dzieciństwa!

Zanim GSC Game World dali nam STALKER-a, stworzyli kultowego RTS-a. Dziś Kozacy przynoszą prawdziwą eksplozję nostalgii. | Tekst: Hubert Sosnowski, Czytał: Szymon "Rusnar" Rusnarczyk

tvgry

3 grudnia 2025

Twórcy STALKERa odpowiadali za RTS Twojego dzieciństwa!
Ciekawe gierki z AppStore

Ciekawe gierki z AppStore

Przedstawiamy ciekawe gierki, które udało się wyszperać z AppStore.

tvgry

10 stycznia 2012

Ciekawe gierki z AppStore
Gramy w Company of Heroes Online

Gramy w Company of Heroes Online

Jest darmowo i do tego online. Company of Heroes powraca, tym razem z rozbudowanym systemem rozgrywek multiplayerowych. Opowiadamy o nowościach w online'owej wersji bardzo lubianego RTSa.

tvgry

15 września 2010

Gramy w Company of Heroes Online

Komentarze czytelników

Dodaj komentarz
Wszystkie komentarze134
2009-01-15
09:59

V5 Junior

👍

wiadomo wersja angielska będzie lepsza..
ale polska nie była taka tragiczna ludziska z EA Polska zrobili kawałek dobrej roboty
good job guys!!
kupie wersje polską.
Pozdro dla wszystkich

Komentarz: V5
2009-01-17
11:55

Pawlo94 Senator

mi tam pasuje chociaz wpadki takie jak czy ty? czy to PSSSSS to bylo glupie

Komentarz: Pawlo94
2009-01-18
23:22

zanonimizowany591526 Junior

Niee no jak ja obejrzalem film to myslalem ze to jakies zarty. w angielskiej to wszystko bylo ok ale pl to duupa. juz lepiej glos tej faith moglby podkladac np. Czesio z WM albo Anusiak

Komentarz: zanonimizowany591526
2009-03-01
11:07

zanonimizowany530205 Junior

😉

Polska wersja Mirrors Edge jest lepsza od ang tylko ze niekture dialogi sa za ciche

Komentarz: zanonimizowany530205
2009-06-29
20:52

Feess Generał

Feess

kto użycza głosu Faith w polskiej wersji językowej?

Komentarz: Feess
2009-08-06
21:50

zanonimizowany465324 Centurion

Kate... Czy ty?
Skopane.

Komentarz: zanonimizowany465324
2009-12-14
18:22

zanonimizowany691432 Junior

Fatalne! A przecież zdarzają się dobre podkłady głosów (tak, tak w polskich wersjach językowych). Przykładem może być Diablo 2 LoD (nie dość , że świetne, to jeszcze w porównaniu z niemiecką wersją...), albo Stalker, gdzie wprawdzie lektor nie wyraża jakiś wielkich emocji, ale jego podkład jest klimatyczny i ogólnie pasuje. Swoją drogą jestem bardzo ciekawa, czy w wersji angielskojęzycznej zostawili oryginalne (rosyjskie) głosy, bo przecież "pomagijcie!" (chyba) niewiele mówi przeciętnemu anglikowi.

Komentarz: zanonimizowany691432
2010-08-22
17:09

Ezio339 Konsul

Ezio339

Engish version jest lepsza.

Komentarz: Ezio339
2010-11-07
12:44

zanonimizowany761912 Junior

polska wersja językowa jest lepsza niż englisz

Komentarz: zanonimizowany761912
2012-01-27
09:47

altanaogrodowa Junior

"Spoko. Grają ostro!" :D

Komentarz: altanaogrodowa

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl