Oba seriale współcześnie cieszą się dużą popularnością. Jak się okazało, James Gandolfini mógł zagrać postać następcy Michaela Scotta, szefa Dunder Mifflin. Za odmowę roli w The Office rzekomo miał otrzymać dużą kwotę od HBO.
W trakcie wywiadu z pomysłodawcą The Office, Rickiem Gervaisem, Michael Imperioli i Steve Schirripa (współtwórcy Rodziny Soprano) ujawnili wiadomość dotyczącą doboru aktora do roli głównego bohatera w amerykańskiej wersji serialu. Okazuje się, że James Gandolfini, który przez 8 lat grał postać Tony’ego Soprano w Rodzinie Soprano, mógł wcielić się w postać nowego szefa biura po odejściu Steve’a Carrell’a z serialu w 2011 roku. HBO, producenci serialu o mafijnej rodzinie, miało zapłacić aktorowi 3 miliony dolarów za odrzucenie tej roli – niebagatelną kwotę jak za powstrzymanie się od podjęcia pracy. Jednym z argumentów HBO miało być to, aby twarz aktora nie przestała kojarzyć się z ich produkcją.
Zdaje mi się, że przed Jamesem Spaderem i po [Stevie] Carellu, zaoferowali Jimowi [Gandolfiniemu], chciałbym powiedzieć, 4 miliony dolarów, aby zagrał go [Michaela Scotta] na sezon, ale HBO zapłaciło mu 3 miliony dolarów, aby tego nie robił – powiedział Steve Schirripa.
James Gandolfini nie miał wtedy pracy i był zainteresowany rolą w amerykańskim The Office. Nic jednak dziwnego, że mógł się skusić na oferowane przez HBO pieniądze za wstrzymanie się od tej roli.
Jim miał zamiar to zrobić, ponieważ nie pracował i było to [dla niego] kilka lat usunięte z życia, kiedy serial się skończył.

Ciekawe, jaką sławą cieszyłoby się The Office, gdyby znany z roli w Rodzinie Soprano aktor wcielił się w postać nowego szefa biura? Dla zainteresowanych resztą rozmowy, podczas której panowie rozmawiali na temat obu seriali, polecamy cały odcinek podcastu Talking Sopranos zamieszczony na kanale YouTube.
Serial:Rodzina Soprano(The Sopranos)
premiera: 1999dramatkryminał
Zakończony Sezonów: 6 Odcinków: 86
Przywódca lokalnej mafii, Tony Soprano, nie radzi sobie z własnymi demonami. Coraz częściej zdarzają mu się ataki paniki. Dlatego też postanawia poszukać pomocy u terapeutki, która nie ma pojęcia, jak zarabia na życie jej pacjent. Dzięki terapii Tony zaczyna uświadamiać sobie pewne fakty na temat własnej rodziny, których wcześniej nie dostrzegał.
Serial:Biuro(The Office)
premiera: 2005komedia
Zakończony Sezonów: 9 Odcinków: 186
Biuro jest serialem komediowym utrzymanym w stylistyce mockumentary (udawanego dokumentu), opowiadającym o perypetiach pracowników oddziału firmy sprzedającej artykuły papierowe. Na jego czele stoi niezwykle ekscentryczny szef – Michael Scott. Amerykańskie Biuro jest oparte na brytyjskim serialu komediowym z 2001 roku Ricky'ego Gervaisa oraz Stephena Merchanta. Głównym autorem tej wersji jest Greg Daniels (Parks and Recreation, Bobby kontra wapniaki). Produkcja jest mockumentem, czyli stara się naśladować styl dokumentu. Opowiada ona historię pracowników oddziału firmy Dunder Mifflin produkującej artykuły papiernicze. Szefuje im Michael Scott, niezwykle ekscentryczna osoba, która sama siebie uważa za najlepszego kierownika na świecie. W tytule możemy zobaczyć między innymi Steve'a Carella (Michael Scott), Rainna Wilsona (Dwight Schrute), Johna Krasinskiego (Jim Halpert), Jennę Fischer (Pam Beesly), Creeda Brattona (Creed Bratton), Lesliego Davida Bakera (Stanley Hudson), B.J. Novaka (Ryan Howard) oraz Briana Baumgartnera (Kevin Malone). Zdjęcia kręcono w Los Angeles, Santa Clarita, Scranton oraz w Stamford.
2