Zaloguj się
Utwórz konto
Przełącz tryb wyświetlania strony:
Standardowy / Kompaktowy
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
Przełącz tryb wyświetlania strony:
Standardowy / Kompaktowy
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
Fanów przebojowej serii o polskim astronomie ucieszy wiadomość, że manga zmierza do Polski. Waneko przygotowuje dwa wydania, w tym specjalne.
Wydawnictwa zaczęły ogłaszać pierwsze tytuły mang, które w 2025 roku trafią na polski rynek. Wiemy już, że w planach Studia JG jest No\Name Rafała Jakiego i Machine Gamu, teraz zaś przyszła kolej na nowości od Waneko. I okazuje się, że przygotowało ono coś naprawdę wyjątkowego, na co fani czekali już od pewnego czasu.
Chodzi o mangę Chi. Chikyuu no Undou ni Tsuite na podstawie której powstało anime w Polsce znane pod tytułem O ruchach Ziemi. Waneko ogłosiło, że pierwszy tom ma ukazać się 5 marca 2025 roku, następnych zaś można spodziewać się co 3 miesiące. Będą dostępne 4 tomy, na każdy będą składały się 2 oryginalne. Seria zostanie wydana w standardowej wersji w miękkiej okładce z obwolutą, a także specjalnej w twardej oprawie z obwolutą. To pierwszy tytuł Waneko, który będzie dostępny w dwóch wersjach. I już jest prowadzona przedsprzedaż wersji standardowej oraz specjalnej.
Fani są podekscytowani, gdyż był to jeden z najbardziej wyczekiwanych tytułów w naszym kraju, m.in. dlatego, że akcja tej mangi rozgrywa się właśnie w Polsce. Z entuzjazmem została również przyjęta wiadomość o wydaniu specjalnym, jednak mniej pozytywną reakcję wywołał polski tytuł mangi.
W oryginale nosi ona tytuł Chi. Chikyuu no Undou ni Tsuite, który na angielski został przetłumaczony jako Orb: On the Movements of the Earth, zaś anime w Polsce nosi tytuł O ruchach Ziemi. Za to manga w tłumaczeniu Waneko będzie miała tytuł Ziemia i jej obroty, co nie przekonuje fanów serii. Ubolewają, że tytuł mangi, inspirowanej Mikołajem Kopernikiem, nie nawiązuje do jego dzieła O obrotach sfer niebieskich, lub nie jest zbliżone do tłumaczenia angielskiego czy polskiego tytułu anime.
Jeśli nie znacie jeszcze Ziemi i jej obrotów, jest to manga, która zabiera nas do Polski z XV wieku. To czas, kiedy nauka i wiara wzajemnie się wykluczały, a jedyną "właściwą" prawdą były doktryny Kościoła, którym nie można było się sprzeciwiać pod groźbą śmierci. Jednakże Rafał, cudowne dziecko, wykazuje się odwagą po tym, jak odkrywa prawdę o Ziemi i Słońcu, w związku z czym usiłuje odnaleźć zapiski naukowe swojego nauczyciela i uniknąć inkwizycji.
Więcej:Jedno z najbardziej wyczekiwanych anime 2025 roku właśnie przebiło Jujutsu Kaisen w znaczący sposób
6
Autor: Edyta Jastrzębska
Absolwentka dziennikarstwa i komunikacji społecznej oraz kulturoznawstwa. W GRYOnline.pl zaczynała jako jeden z newsmanów w dziale filmowym, obecnie dogląda newsroomu filmowego, gdzie zajmuje się również korektą. Świetnie odnajduje się w tematyce filmowo-serialowej zarówno tej osadzonej w rzeczywistości, jak i w fantastyce. Na bieżąco śledzi branżowe trendy, jednak w wolnym czasie najchętniej sięga po tytuły mniej znane. Z popularnymi zaś ma skomplikowaną relację, przez co do wielu przekonuje się dopiero, gdy szum wokół nich ucichnie. Wieczory uwielbia spędzać nie tylko przy filmach, serialach, książkach oraz grach wideo, ale też przy RPG-ach tekstowych, w których siedzi od kilkunastu lat.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
