Aktor potajemnie użyczył głosu postaci, która, w zestawieniu z portretowanym przez Marka Hamilla złoczyńcą, podkreśla w produkcji motyw równowagi.
Mark Hamill gra jedną z kultowych postaci w Awatar: Legenda Aanga, ale, jak podaje portal ScreenRant, odpowiada także za głos innego, mniej znanego bohatera, który również żyje w Świecie Duchów. Niezaprzeczalnie najważniejszą rolą Hamilla w serialu był nikczemny złoczyńca – Władca Ognia Ozai, którego główny bohater Aang musi powstrzymać przed przejęciem władzy nad światem. Podczas gdy Ozai pełni rolę antagonisty, drugą postacią Marka Hamilla jest tajemniczy duch, który doskonale odzwierciedla zagadkową naturę rzeczywistości, w której egzystuje.
Główny bohater, Aang, posiada niezwykłą zdolność podróżowania między dwoma światami – fizycznym oraz duchowym. W początkowej fazie swojej podróży bohater spotyka ducha pawiana, który jest tak zajęty medytacją, że w ogóle nie dba o jego obecność i prośby o pomoc. Okazuje się, że zarówno owa zjawa, jak i nikczemnik o imieniu Ozai, mają głos tego samego aktora – Marka Hamilla. Niemniej jednak na tym ich podobieństwa się kończą. Ozai wykazuje brak zainteresowania duchowością i całkowicie ignoruje zarówno duchy, jak i równowagę świata. Przez to fakt, iż dzieli on głos z duchem medytacji, staje się niezwykle interesujący.

Choć przedstawiony w pierwszym sezonie pawian jest tylko epizodyczną postacią, to idealnie wprowadza widza w klimat Świata Duchów i robi to w zabawny sposób.
Jeśli chodzi o animacje, to, prócz roli złowieszczego Władcy Ognia Ozai i medytującego ducha, Mark Hamill wykazał się również jako Joker w animowanym serialu o Batmanie. Mimo iż aktor znany jest głównie z kreacji Luke’a Skywalkera z serii Gwiezdnych wojen, to ma także talent do ogrywania przerażających złoczyńców.
Serial:Awatar: Legenda Aanga(Avatar: The Last Airbender)
premiera: 2005przygodowyanimacjafantasy
Zakończony Sezonów: 3 Odcinków: 61
Avatar: The Last Airbender to serial animowany, stworzony i wyprodukowany przez Nicktoons Studios. Opowiada o świecie podzielonym na cztery nacje, w którym żyje chłopiec imieniem Aang władający potężną mocą. Akcja Avatar: The Last Airbender rozgrywa się w fantastycznym świecie pełnym niezwykłych zwierząt i duchów, podzielonym na cztery nacje: Królestwo Ziemi, Nomadowie Powietrza, Plemiona Wody i Naród Ognia. W każdej krainie żyją ludzie, zwani magami, mogący zapanować nad jednym żywiołem przypisanym swojemu ludowi. Jednak raz na pokolenie, rodzi się Avatar - duch świata przybierający ludzką formę, który posiada umiejętność nauki wszystkich czterech żywiołów, a jego zadaniem jest pilnowanie pokoju i równowagi na świecie. Pewnego dnia owy Avatar znika w niewyjaśnionych okolicznościach, co doprowadza wojny. Sto lat później rodzi się główny bohater Aang, który przejawia cechy nowego Avatara. Na podstawie serialu powstał film aktorski Ostatni Władca Wiatru, trzy gry komputerowe oraz komiksy.
8