Autor Fight Clubu nie był fanem zakończenia filmu z Bradem Pittem. Zdradził, jaki problem widział w adaptacji Finchera
Autor powieści Podziemny krąg Chuck Palahniuk zdradził, co nie podobało mu się w filmowej adaptacji jego dzieła. Okazuje się, że dotyczy to wyłącznie końcówki widowiska oraz finałowego starcia.
Do dzisiaj Podziemny krąg jest jednym z najpopularniejszych filmów i prawdopodobnie jedną z najlepszych ekranizacji powieści. Autor książki Chuck Palahniuk w niedawnym wywiadzie odpowiedział na pytanie, czy w widowisku były jakieś momenty, których początkowo nie zrozumiał lub go zaskoczyły. Swoją wypowiedzią potwierdził, iż produkcja jest dobrą adaptacją, ponieważ potrafił wskazać tylko jedną rzecz, jaka go drażniła (vide Variety):
Nie byłem wielkim fanem tykającej bomby, tego odliczającego czas zegara, który pojawił się pod koniec. Ale [scenarzysta filmu] Jim Uhls to zostawił, ponieważ to była niesamowita przenośnia i ja sam dojrzałem do zaakceptowania tego, czym to jest.
W filmie do starcia pomiędzy Narratorem a Tylerem Durdenem prowadzi rozbrojenie bomby umieszczonej w samochodzie. Alter ego głównego bohatera robi wszystko, żeby go powstrzymać i jednocześnie pokazać, jak duży wpływ ma na jego umysł. Narrator jednak ignoruje dodatkowy głos i sprawia, że tykanie bomby się zatrzymuje, co ostatecznie irytuje Tylera, który chce pozbyć się swojego twórcy.
Samo zakończenie filmu jest całkowicie różne od tego w książce, ale Chuck Palahniuk nic o tym nie wspomniał, co może pokazywać, że je akceptuje finał Finchera jako alternatywę. W powieści Tyler nie realizuje swojego planu, ponieważ znika. Budynki nie zostają wysadzone, jak to było pokazane w adaptacji. Narrator wciąż jednak do siebie strzela, przez co trafia do szpitala, w którym inni członkowie „Projektu Chaos” czekają, aż Tyler powróci.
Obecnie Podziemny krąg jest uznawany za kultowy film i 20 lat po premierze nadal przyciąga nowych widzów. Produkcja wciąż jest dostępna i można ją obejrzeć zarówno w usłudze Amazon Prime Video, jak i na HBO Max.
Część odnośników na tej stronie to linki afiliacyjne. Klikając w nie zostaniesz przeniesiony do serwisu partnera, a my możemy otrzymać prowizję od dokonanych przez Ciebie zakupów. Nie ponosisz żadnych dodatkowych kosztów, a jednocześnie wspierasz pracę naszej redakcji. Dziękujemy!
Film:Podziemny Krąg(Fight Club)
premiera: 1999dramatthrillerkomedia
Komentarze czytelników
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
