Uncharted 3: Oszustwo Drake'a Za kulisami #1 - wersja PL

Specjalnie czekałem aż to przetłumaczycie :-P

Gameplay w jakosci HD http://www.youtube.com/watch?v=a8L6l9I0mwk

dzięki chłopaki za tłumaczenie... thx

Z prawdziwą przyjemnością ogląda się ekipę Naughty Dog przy pracy, a przy tym chłopacy są bardzo skromni i nie chełpią się sukcesem Uncharted 2. Rzeczywiści przed nimi stoi wielkie wyzwanie, by trzecia część była jeszcze lepsza od dwójki - no, ale czy jest ktoś, kto uważa, że będzie inaczej? :)

To niesamowite, wiele osób uważa, że grę tak łatwo zrobić. Jakieś tam postaci, parę animacji, pokój, dom, góra i jest. Że niby film to dużo pracy... W porównaniu z grą? Gdzie tam! Robiąc film ma się aktorów, ma się część scenografii i ma się już część dźwięków, bo te po prostu istnieją i bierze się je z miejsca. Natomiast zaczynając robić grę nie ma się nic. I to trzeba sobie uzmysłowić. Gra startuje z poziomu zera - z niczego. Trzeba stworzyć aktorów, stworzyć lokacje, stworzyć całe otoczenie, ruch i całą ścieżkę dźwiękową. Wymaga to dużo większej i, przede wszystkim, bardziej zróżnicowanej grupy specjalistów - od reżyserów, aktorów mocap, scenarzystów, przez programistów, grafików, designerów, aż po dźwiękowców, artystów foley i cały kram organizacyjny. Jednak cokolwiek wiele pracy to wymaga, jeśli efekt zawsze byłby taki jak tutaj, to, cóż, byłoby wprost idealnie...

faktycznie ten Drake przytył zaokrąglił- efekt kosmetyczny czy lenistwo grafików do sculpture twarzy? gra jest faktycznie fenomenem i totalnym bajerstwem- nie co tra la tral lala Chopin PL- żal! i rajd Polski które o dziwo próbują polscy dystrybutorzy upchać nam w święta -epic fail - a tu Sony nas częstuje takimi rarytaskami

Nie no to będzie coś.

Chciałbym zobaczyć teraz "Za kulisami", jak Rocksteady Studios odpowiedzialne za nowego Batmana się do tego przygotowywało bo oni też mają wielką pasję i tak samo ogromną presję jak ci goście z Naughty Dog.
Rok 2011 dla gier będzie wielkim wydarzeniem coś czuję :)

Niewiarygodne ile pracy trzeba włożyć w zrobienie gry...Widać że maja wielką pasje i presja jest naprawdę olbrzymia ale po ostatniej części nie chce mi sie wierzyć że mogli by to zepsuć...