Red Dead Redemption Życie na Dzikim Zachodzie #2 - wersja PL

Oby była na PC :)

W końcu dobra gra Westernowa ciekawe kiedy na PC

Gra będzie cudowna ;D Na pewno ją kupie bo szykuje się hit ;] Tylko... Nie dziwi was, ze gra wygląda identycznie jak GTA IV ? :P Dosłownie taka sama grafia, system chowania, cały HUD dosłownie GTA IV na dzikim zachodzie, nie uważacie ?

jak dla mnie najlepiej zapowiadajaca sie gra tego roku. licze ze bedzie na pc bede czekac nawet i rok po konsolowej premierze

sekret_mnicha > spoko, wiem ze najlatwiej narzekac i pouczac - kiedys myslalem ze tlumaczenia filmikow to bulka z maslem. Wymieklem jak przetlumaczenie pierwszego 20min wywiadu zajelo mi caly dzien (oddaj dobrze sens nieprzetlumaczalnego dowcipu..), wiec doceniam twoja dobra robote :)

No zapowiada sie niezła gierka. Miejmy tylko nadzieje że to jeżdżenie z miejsce nie sprawi że gra będzie nudna.

SUUUUPAA

zapowiada się kolejny hit od rockstar, mam też nadzieję, że pojawi się na PC i będzie lepiej zoptymalizowane(także na konsolach)

[13] to może zdążę uzbierać na tv do ps3 i wezmę sobie jako tytuł startowy:)

Fapuse > Człek uczy się całe życie :) Tego stwierdzenia akurat nie znałem. W tłumaczeniu wahałem się między "mafijna sprawiedliwość" a "sprawiedliwość tłumu". Wybrałem źle, bo ta druga wersja bardziej pasuje do właściwego znaczenia. Tak czy siak - dzięki, zapamiętam.

Kreek u nas 21 Maja.

Podobne do Fable II

To będzie na pewno jedna z lepszych gier tego roku i byc może najlepsza gra Rockstaru.

Wydaje mi się, że to będzie świetna gierka. Mam nadzieję, że wyjdzie na PC.
Ciekaw jestem tylko, czy twórcom uda się jakoś zapełnić ten duży świat. Żeby nie było tak, że ogromna przestrzeń do zwiedzania, a tam prawie nic nie ma.

Nie mogę się docekać gierki, mam nadzieję że fajnie się przy niej pobawie ale napewno przy Mafii 2 odpada ^^

To będzie sandbox idealny, nie wiadomo jak z fabułą - ale to w końcu Rockstar, on nie powinien nic spieprzyć.

btw. znana jest dokładna data premiery?

Super! Nie mogę się już doczekać :D

Fucki'n Amazing!
Mściciel Marston w długim prochowcu, Hell Yeah!
Ta gra będzie wielka, bez dwóch zdań!

Do tlumaczenia - "Mob justice" to nie jest mafijna sprawiedliwosc tylko branie prawa w swoje rece - na nasze to chyba mozna przetlumaczyc jako lincz, bo tym sie na ogol konczy, np. ktos na pusci plote ze facet z klatki obok to pedofil i ludzie spontanicznie zbiora sie zeby spuscic mu lomot - to jest mob justice.

az mnie korci by ją kupic na ps3 xD