SPOILERY! Pokazujemy cały dodatek w niecałe 10 minut.
23 845 wyświetleń
(6:46)
23 lutego 2010
DLC bywają coraz krótsze. Powrót do Ostagaru da się przejść tak szybko, że postanowiliśmy pokazać Wam cały dodatek od początku do końca - uwaga na spoilery.
Gracze
Pewnie poczujecie się staro, ale od wielkiego finału przygód Geralta z Rivii minęła już okrągła dekada! Równo 10 lat temu zadebiutował dodatek Krew i Wino, zabierając nas na zasłużone, wirtualne wakacje do bajkowego Toussaint. Z tej okazji wpadliśmy do krakowskiej siedziby CD Projekt RED, by porozmawiać z Tomaszem Marchewką – jednym ze scenarzystów tego absolutnie kultowego rozszerzenia. W dzisiejszym materiale sprawdzamy przepis na sukces tej niesamowitej opowieści.
tvgry
29 maja 2026
W najnowszym materiale Łosiu i T_bone wzięli na tapet najciekawsze nowinki z głębokiego gamedevowego podziemia. Głównym bohaterem ich dyskusji stało się Battlestar Galactica: Scattered Hopes – tytuł, który według nich mistrzowsko łączy elementy roguelike’a, tower defense oraz strategii menedżerskiej. Gra idealnie oddaje mroczny, ciężki i mocno zmilitaryzowany klimat kultowego serialu z 2004 roku. W trakcie audycji Łosiu i T_bone rzucili światło na kilka kluczowych mechanik, w tym twarde zarządzanie zasobami, dbanie o lojalność załogi i w końcu polowanie na Cylonów, czyli detektywistyczna robota w poszukiwaniu ukrytych tosterów... Po ucieczce przed Cylonami przyszedł czas na zmianę klimatu. Łosiu i T_bone podzielili się wrażeniami z Running Train – japońskiego symulatora pociągów napędzanego przez Unreal Engine 5, który od strony wizualnej po prostu rzuca na kolana. W luźnej rozmowie przewinęły się też inne obiecujące projekty indie, takie jak Subway Service Driver oraz Pitman Panic. Przy tej okazji chłopaki przesłali globalne „chapeau bas” w kierunku czeskich deweloperów, zauważając, że tamtejsze studia mają talent do dostarczania wyjątkowych produkcji.
tvgry
8 czerwca 2026
Zapnijcie pasy i odpalajcie nitro, bo zabieramy Was w nostalgiczną podróż po jednej z najstarszych i najważniejszych serii wyścigowych w historii gier wideo! W dzisiejszym materiale bierzemy pod lupę pierwszą połowę historii cyklu Need for Speed - od klasycznej jedynki z 1994 roku, aż po mocno krytykowanego Undercovera z 2008. Przypominamy, jak to się stało, że symulator tworzony we współpracy z magazynem motoryzacyjnym ewoluował w królestwo neonów, szerokiego tuningu i nielegalnych wyścigów.
tvgry
29 maja 2026
Powrót do Górniczej Doliny to dla wielu polskich graczy jak powrót do domu. W dzisiejszym materiale na tapet bierzemy wersję preview i sprawdzamy, czy remake zachował ducha kultowego RPGa. Zastanowimy się, czy kultowe drewno da się w ogóle dobrze oszlifować.
tvgry
19 maja 2026
Batman to ikona popkultury, która doczekała się już kilku gier w klockowym uniwersum. LEGO Batman: Dziedzictwo Mrocznego Rycerza zapowiadane było jako ta ostateczna, najbardziej kompletna i filmowa przygoda Gacka. W dzisiejszym materiale sprawdzamy, czy TT Games sprostało wyzwaniu! Bierzemy pod lupę grę, która świetnie żongluje estetykami – od kiczowatych lat 90., przez mroki Tima Burtona, aż po brutalniejsze (choć wciąż klockowe) nawiązania do Arkham Asylum i blockbusterów Nolana.
tvgry
26 maja 2026
Kiedy wydawało się, że Playground Games osiągnęło mistrzostwo w tworzeniu piaskownic dla automaniaków, na rynku ląduje Forza Horizon 6. Z jednej strony zabiera nas do wspaniałej, klimatycznej i przepastnej Japonii, a z drugiej – pozostawia spory niedosyt.
tvgry
19 maja 2026
Przez lata Ubisoft kompletnie nie wiedział, co zrobić z marką Heroes of Might and Magic, wygląda jednak na to, że Olden Era to w końcu powrót, na który czekaliśmy dwie dekady. W dzisiejszym materiale sprawdzamy „trójkę na sterydach”, która zamiast wymyślać koło na nowo, sensownie rozwija kultowe mechaniki i porzuca przekombinowane rozwiązania z poprzednich części. Deweloperzy ze studia Unfrozen wyciągnęli to, co najlepsze z trójki i piątki oraz dorzucili coś od siebie, ale czy to wystarczyło, żeby stworzyć najlepszą odsłonę serii od 20 lat?
tvgry
13 maja 2026
W swoim ostatnim materiale na tvgry Kuba opowie o tym, w jaki sposób gry opowiadają historię bez użycia słów.
tvgry
5 maja 2026
Tym razem dwa Pecetowe Dziady, czyli T_bone i Łosiu rozmawiają o swoich wrażeniach z grania w S.T.A.L.K.E.R. 2: Serce Czarnobyla, Road to Vostok oraz Gray Zone Warfare.
tvgry
30 kwietnia 2026
W dzisiejszym materiale cofamy się do 2013 roku, by wziąć na warsztat oryginalną historię Edwarda Kenwaya i sprawdzić, co sprawiło, że gracze aż tak pokochali karaibskie wojaże na pokładzie Kawki. Opowiemy, jak z zaledwie dwugodzinnego dodatku do „trójki” narodził się jeden z największych hitów w historii Ubisoftu - Assassin's Creed IV: Black Flag. Przeanalizujemy świetnie napisaną przemianę porywczego oportunisty w dojrzałego bohatera i sprawdzimy, jak po latach broni się genialna mechanika żeglugi oraz kultowe szanty. Zastanowimy się też nad ograniczeniami pierwowzoru, misjami ze śledzeniem i wreszcie spróbujemy odpowiedzieć na pytanie: czy nadchodzący remake na silniku Anvil, zatytułowany Resynced, jest nam w ogóle potrzebny?
tvgry
13 maja 2026
krótkie,ale fajne DLC:)
Cóż tak to jest jak się idzie na łatwiznę :( kasa leci tylko graczy coraz mniej :/ tyle gier mogło by dalej być grywalnymi ale jak się stawia na zysk a nie na jakość towaru nie trudno się domyślić co będzie. Ale nie bądźmy tak sceptyczni może w końcu zaczną interesować się tym co ważne dla graczy i oby tak było albo będzie to kolejna świetnie zapowiadająca się gra którą zniszczy "zysk". Dawno nie grałem w taką grę jest bardzo dobrze wykonana i mogła by istnieć dzięki dłuższym DLC jeszcze długi czas dając wiele przyjemności graczom i zyski wytwórni mam nadzieje ,że ekipa z BioWare da nam to co zapewniła nam podstawowa wersja gry i więcej. Pozdr. ;)
rzeczywiście strasznie krótkie to DLC
jaką zbroję ma ten mag?? Przechodzę grę drugi raz i nie znalazłem żadnej zbroji dla maga, same sutanny:P
Ciekawe że to właśnie od "redaktorów" GOLa słyszałem że DLC to przyszłość gier, wspaniała metoda przedłużenia zabawy, że tak trzeba itd itd. a tu nagle takie złe? każdy kto myślał że to nie będzie sposób na wyłudzanie pieniędzy od graczy był albo ******* albo niepoprawnym optymistą. 25 min za 20 zeta nieźle... to ja już wole kupić titanquesta.
no ten DLC strasznie krótki LoL
Zgadzam się w pełni z redaktorem Gonciarzem - te wszystkie DLC to kpina i haniebny sposób na wyciąganie dodatkowych dudków od uczciwych graczy! Ja wołam: liberum veto!!!
Fakt, że niezbyt imponujące. Ale daleko do końskiej zbroi za 5 kozłów :)
xD przeszedłem ten dodatek w 20 minut xD pewnie nie uwierzycie
ja kupie. chociaz drogo. no ale cóż. uwielbiam tą gre :D ten filmik to taki big/small spojler przepraszam ale nie obejrze :)
słabizna totalne dno
Nie wiem po co takie krótkie dodatki robią.
Jak to powiedział Alister "Nie wiem czy śmiać się czy płakać". :D
Prawie 2 dychy za 30 minut grania. Super... EA robi się coraz bardziej bezczelne z tymi DLC (zresztą nie tylko oni).
Dzięki za ten filmik.Podstawkę przeszedłem, no ale tego dlc nie miałem zamiaru kupować, a chciałem się dowiedzieć co z tym Cailanem :P
Dołączam do protestu! Co to ma być? Taki krótki DLC?
Rzeczywiście za krótko. A czy tak szybko to się zmieni? Póki nie pojawi się więcej tego typu protestów to jeszcze długo możemy dostawać skromne dodatki. Ewentualnie jeśli ktoś zechce być oryginalny i da duży DLC.
Oj krótki, na prawdę krótki ten DLC. Chyba nie kupię, ale zacznę bardziej dbać o własne postaci w podstawce :D
Jest naprawdę krótki...
Nawet fajny ten dodatek ale krótki.
czemu nie było facepalma? a My_Gracze?
Czyżby EA tak dbało o emigrantów z Polski:D?
Good one :)
wygłupianie idei takich DLC jak ten, czy sławna Zbroja Na Konia to cenna inicjatywa. Dziękuję, Gryonline.
Dzieki za przyjęcie zaproszenia na PSN czys!
Nie wiem czy ktoś to pisał, ale zastanawia mnie jedno. Gracie w wersję na Xboxa360. Jak wszyscy wiemy w Polsce nie ma XBL - czemu więc DLC jest po polsku:D? Czyżby EA tak dbało o emigrantów z Polski:D?
Mam nadzieję, że chociaż na Aweaking się nie zawiodę. Ma ktoś może informację jak długi ma być ten pudełkowy dodatek?
Fajnie rzadko pokazujecie (nawet jeżeli jest krótka gra) gramy z całego. Żal on mu wbił sztylet w brzuch i cały w krwi. Ooo to jest sposób Von Zay'a przyśpieszanie. Haha. O nie król nie żyje. A masz fire ball'a. A jak to jest, że podczas walki można chodzić przyjaciółmi. Ale mu zasrał!! Niech król umrze godnie. Już koniec??? Jaaaa. Darujcie sobie!!
Ja bym poprosił o gramy z jakichś gier na ps2!
Sam mam ps2 i się cieszę z tego zakupu, ale kupuje sobie ps3 narq
Jak wam EA przestanie sponsorować gry to wam się te "cegiełki" skończą :P
Prawa rynku.
Lord = mistrz spoilowania :) Ale swoją drogą macie racje to co sie ostatnio dzieje z niektórymi DLC to porażka.
i ten dodatek kosztuje 100 zlotych ?!
Przeszedłem dragon age - początek i kupiłem DLC panowie jakbyście szybciej zrobili ten film nie kupiłbym sobie tego badziewnego dodatku!
Nawet w miarę to DLC ..
hah mówicie że jest długi :P chcieliście chyba powiedzieć że długi jest tylko pod względem zabijania potworów i zwiedzania lokacji... coraz krótsze DLC na prawdę szkoda mam nadzieje że nie zrobią lipy z Przebudzenie czy jak to tam jest... i dawać kasę za 30 min grania? kurde to już wole se kupić za 50 zł grę np. Dead Space czy też inną i pograć se te 6-7h w zależności od poziomu trudności ; / kiedyś dodatki były długie teraz to nie warte zakupu kurde moje zdanie jest takie DLC powinny wychodzić za darmo aby gracza trzymać dalej przy swojej grze produkcji a nie jeszcze od niego wyciągać i wyciągać...
# XineX
Ale do Dragon Age jest mnóstwo DLC.
Całe trzy. Faktycznie mnóstwo! Toż to szok!
Baaardzo często kiedy się bierze zadanie to się wyświetla, że trzeba pobrać dodatkową zawartość (i oczywiście zapłacić) :///.
No, aż DWA razy! Bożesz Ty mój! Z czego przy zakupie podstawowej wersji gry mamy już jeden gratis.
Fakt faktem, że z Powrotem do Ostagaru się nie popisali. Nie będę pisał że DLC ogólnie są do kitu, bo to wiadomo nie od dziś.
# mikmac [ Level: 96 - Senator ]
Dodatek? raczej wycinek, a nie dodatek w pełni znaczenia tego słowa.
Czy jest "spieprzony"? tak, właśnie dlatego, że jest krótki i nic nie wnoszący, ot co, niektóre mody (nie mówię o tej grze) oferują więcej, a są darmowe.
Zgadza się, że takie dodatki będą wydawane, bo to czysty zysk (tu przykład The Sims, gdzie za "dodatki" się płaci, mebelki, simy itp.)
Tyle, że jeśli nie będzie chętnych na takie coś, a kasa nie będzie im lecieć z tych pseudo-produktów, to nie będą tego robić, a co za tym idzie, pozbędziemy się takiego syfu/odpadu.
"jednak zlozeczenie na tworcow jest mocno nie na miejscu, robia to co do nich nalezy - zarabiaja kase. "
Przepraszam bardzo, a to źle, że ludzie reagują na "okradanie" ich?
Czy kupując zupę w kubku sprzedawca otwiera ją i wysypuje Ci zawartość do rąk wybierając makaron i mówiąc, że jak dopłacisz, to ci go dorzuci?
Nikt nie neguje tego, że zarabiają kasę, jestem jak najbardziej za, bo im się należy, ale nie takim sposobem.
Niech się bardziej do tego przykładają, wysilą trochę, a z pewnością reakcja byłaby z goła odmienna, a i chętniej takie "dodatki" by były kupowane bo coś oferują >dodatkowego< a nie coś, co się już zna.
_____________
Tak więc co do samego DLC - totalna porażka, nic nie wnosi do świata gry (oprócz scen przerywnikowych) oraz samej zbroi, która co daje? satysfakcje? inny wygląd? +10 do respect'u? ehhh...
Takie akcje jak ta TVGry jest jak najbardziej potrzebna, bo przyjdzie czas, gdy DLC będą się odznaczały jednym elementem - odblokowaniem/wklejeniem kawałka zakupionej wcześniej gry.
Przypomina mi się anegdotka nt. samochodu, że dane auto gdy ma czerwony lakier to jest szybsze.
Kontrastując z powiedzeniem Henry'ego Forda: "możesz otrzymać samochód w każdym kolorze, pod warunkiem, że będzie to kolor czarny"
bardzo dobra gra
Nie chce wydawać za takie popieprzeństwo. Wy wiecie 60 zł za 1600 punktów w Empiku. Dziękuje EA
i BioWare za DLC.
W sumie jakby dodwali mi takie DLC raz na miesiąc to byłbym w 7 niebie + raz na pół roku pełnoprawny dodatek. Jednak jak widać zrobienie nawet takiego DLC + podłożenie głosów dla postaci PL dub nie jest ani szybki do zrobienia ani szybki do wydania, a szkoda. Aby więcej.
Ja właśnie kupiłem go tak jak wszystkie mam w sumie 3xDAO więc dostałem all przedmiotów z preorderów, EK, EK cyfrowa. Sam Powrót ja skończyłem właśnie przed chwilą zajeło mi to od 21 do 23:20 więc chyba tragedi nie ma bo to ok. 1,5 godziny. Bardzo dobry dodatek uzupełniający grę. Nie mówię tutaj o przedmiotach (miecze duncana/zbroja króla) ale o ten fajne uczucie i przypomnienie tej bitwy. Aby więcej takich DLC + dajcie już teraz mi Przebudzenie :D Pozdrawiam
Wydaje mi się że dodatek jako dodatek jest wystarczająco długi bo w końcu jest to DLC. Oczywiście dodatek za taką cenę jest śmieszny. Jednak wynika to z tego, że cena dodatku nie jest przeliczana na realia polaków. Za pewne jak większość wie w Stanach zarobki są dużo wyższe niż u nas więc dla nich 5 dolarów to jest koszt jakiejś bułki słodkiej czy czegoś w tym rodzaju, niestety dla nas po przeliczeniu nie wygląda to różowo. Smutne to jest bo wydawca powinien myśleć o takich rzeczach i przeliczać ich ceny na nasze.
Podsumowując: Dodatek nie jest zły jednak za taką cenę nie opłacalny.
po pierwsze dodatek nie jest spieprzony - tylko bardzo krotki, ot co. sam w sobie dodatek jak dodatek. Jest dokladnie to, co zapowiadali, ze bedzie.
Rozbudowana wersja zbroi dla konia - mozna sie zzymac, mozna zlorzeczyc a wydawane i tak beda, bo to sie oplaca. Roboty malo a zawsze 3-5 baksow mozna zazadac.
Nie chcesz to nie kupuj, za 1,5 miesiaca bedzie mega dodatek, za znacznie wieksza kase, ktory (ma) byc o wiele bardziej rozbudowany niz 90% gier na rynku. Zobaczymy jak bedzie, jednak zlozeczenie na tworcow jest mocno nie na miejscu, robia to co do nich nalezy - zarabiaja kase.
Jedyne co jest w tym wszystkim zalosne, to komentarze na zasadzie - na zlosc tacie zrobie w gacie.
Zło, a raczej Zuo!
W pełni popieram ten projekt. Trzymać tak dalej, a takie DLC to niech sami dla siebie kupią.
Przecież większość DLC to głównie właśnie to co wycięli z gry, a było tworzone od razu przy jej robieniu ;(.
I ja też nigdy nie kupiłem dodatku DLC i nigdy w życiu nie kupię. Kupuję tylko pełnoprawne dodatki do gier.
A ja po wyjściu z Ostagaru na samym początku gry miałem w 20 minut 2 sytuacje, że musiałem dodatkowo zapłacić dla takiego króciutkiego zadania -_-.
Niestety, ale same gry też idą w tym kierunku :(
Ja też bym nie kupił... Przecież to jawnie zostało wycięte z gry!!!
Pffff... dlatego DLC nie kupuje, a tak na serio to jeszcze żadnego DLC nie kupiłem, albo nie pamiętam ale raczej nie, takie darmowe z PSS np. to oczewiście że ściągam ^^ Ale "poważnego", płatnego DLC to nie, przyłanczam się do protestu ;)
Ale do Dragon Age jest mnóstwo DLC. Baaardzo często kiedy się bierze zadanie to się wyświetla, że trzeba pobrać dodatkową zawartość (i oczywiście zapłacić) :///.
Ale lipa DLC nie kupuje i dołaczam do protestu .
Ja bym za to dał GÓRA 5 zł.
A tak btw.: Postać Lorda przypomina mi trochę Sławka Szmala :D
Żal mi tego DLC !protest!Zwracam się z prośbą do tvgry.pl żeby robili więcej takich filmików o grach za które płaci się 50zł a gra się 25 minut
ten dodatek to jakaś kpina, wygląda na to że teraz kruciutkie misje poboczne będą nazywane dodatkami ?? Mi się to wcale nie podoba jestem obużony, dodatek powinien trwać minimum koło 6-ciu godzin
w ten sam sposób pokarzcie przebudzenie!
eeeeeeeeeeeeeeee... po pierwsze, czy to zgodne z prawem? po drugie- trochę krótki i bezfabularny ten dodatek. Powinni go wydać wraz z podstawką. A tak wałaściwie to ile kosztuje? ja bym dał 20zł max.Znając polski rynek pewnie bez podstawki kosztuje około 50 zł
Dobry pomysł, może byście zrobili tak też z Heavy Rain? :)
Faktycznie DLC w większości ssie pałę....
To już lepiej za 400 czy 800 M$P kupic sobie jaką gierke arcade.....
Szkoda kasy....
te mroczne tunele to tunele z kampanii dakijskiego elfa wstyd biorware wstyd!!!!
To skandal 25 min gry!! Czyste wyciąganie kasy z graczy a ogólnie sam dodatek jest do bani tylko zbroja Cailana nie wiem jak wy ale ja osobiście ten dodatek sobie odpuszczam
jedyne co przemawia za zakupem dodatku to zdobycie tej zbroi Króla Keilena (ale sama zbroja nie jest warta tyle kasy) :( ciekawe czemu Lord gra w wersie na Xbox 360? przecież Dragon Age to iście pecetowa produkcja :( wiem że blaszak już dawno umarł, ale pragnę myśleć że strategie RPG i FPS to wciąż jego domena chociaż ostatnio z tymi dwoma ostatnimi konsole radzą sobie coraz lepiej. Mam nadzieje że tvgry nie zapomną o starym poczciwym PC'cie :)
Dołączam się do pytania Seblord-a i czy ta gra ma lepszą od obliviona fabułę oraz czy świat jest większy od tej gry? z góry dzięki za odpowiedz. sory nie ten wątek
Ładnie 25 minut grania xD Juz sie nie oplaca kupowac dodatkow ;/
ja w ramach walki z krótkimi DLC chciał bym zobaczyc w tvgry.pl więcej filmów tego typu (czyli uwaga SPOILERY)
Do gry której najmocniejszym atutem jest fabuła dorzuca się 30 minut walki :/ to już nawet startowy dodatek który był za free miał więcej w sobie. Trochę załamka... trzymam DAO dla dodatków które miały nas zasypać niesłychanie.... ale Przebudzenie i tak będzie działać bez podstawki a dla takich shitów nie warto trzymać więc chyba sprzedam :/
Gramy jak zwykle bardzo dobre ale ten dodatek to kpina jakaś
@maciek754 sam jest do dupy jakbys niezauwazyl sama gra jest wspaniała tylko te DLC spieprzyli, moge sie zalozyc ze w dragon age wogule nie grales wiec sie lepiej nie wypowiadaj
Dolaczam sie do protestu . Nie bede napewno kupowal tego dodatku :D
Dragon smiec jest do dupy (sorki) nic tylko walka nic sie nie dzieje nudne sa takie gry i do bani
jak zaóważyliście to Krzysiek oddawał tylko jeden cios :( buuuuuuuuuuu
Dragon age jest ganialny ale te dlc to poprostu jakas padaka lepiej z darkwareza sciagnac za darmo
Dzięki wam za ten filmik uświadomiłem sobie że szkoda kasy xD
wow nieźle 7 min hehe
Czy takie pokazywanie całości dodatku do gry jest zgodne z prawem?
fajny spojler :P zart :] b. dobrze niech sie naucza robic dodatki
Ale z ciebie frajer "assamon" kupił, żeby zrobić gramy
bardzo fajny protest jak najbardziej popieram a gramy jak zwykle fajne chyba troche jednak szkoda kasy na to DLC ;]
Najlepszym przykładem jak powinno się robić DLC jest GTA IV. Ta misja wygląda jakby celowo została wycięta z podstawaowej wersji gry. Przynajmniej mam takie odczucie.
najlepsze z tego bylo chyba imie bohatera m.in. Emos;]
totalna kicha ten DLC
Gramy spoko strasznie szybkie
Jeśli kupiłeś ten DLC bo myślałeś że będzie długi czy co to jesteś idiotą
Nawet za darmo bym nie chciał za dużo walki... ale ogólnie gramy spoko
Fajny filmik. To już w grze powinno być zawarte. Bo trochę że się tak szczeniacko wyrażę"żal". A po za tym robiliście już coś takiego. Przeszliście Mad doga mccree ;]
jak to mówią gracze cs-a żal.pl jurz chyba lepiej kupić dodatek do assassin's creed 2 i oczekuje na jakieś informacje o star wars the force unsheald force 2
Ehh... Szkoda gadać
Popieram protest bo twórcy robią denny dodatek który przechodzi się w 20-30min i trzepią na tym niezłą kaske.Więc jeszcze raz POPIERAM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jaaaki zamuł
Bardzo podoba mi się odpowiedż Alistera : Był naszym Królem do jasnej cholery :P
jeden z dłuższych dodatków dlc,naprawdę polecam xD Gramy oczywiście super :)
To jest skandal, na okładkach niech piszą że gra niekompletna i trzeba dokupić dlc. Jak w Alanie Wake'u jeszcze gry nie ma, a już mówią o DLC-kach KAMAAAAAN!
Świetne gramy. Dość krótki ten dodatek ;p.
dodatek rozczarowuje na całej lini zbroja i mieczyk tego nie przysłonią. no i org zamiast ogra o którym już pisałem. 2 słowami - nie warto
Noo Krzysiek masz racje tylko dla rzeczy nie ma sensu kupowac dzieki za dodanie filmiku ;)
No popieram popieram :)
Jeszcze wyskoczy jakieś dziecko NEO? A co do filmu to popieram protest.
Noo wkoncu na TVGRY.PL Zastanawialem sie czy warto kupic zabieram sie za oglondanie :)
Nieźle skoro w niecałe 10 minut :D