Szklana pułapka!
177 292 wyświetlenia
(12:49)
6 października 2019
Polskie tytuły filmów to magia. Czasem normalne, a czasem wzięte kompletnie z czapy. Dziś Jordan wybrał dla Was najbardziej ewidentne przykłady takich zagrań i zastanowił się: dlaczego?
(8193)
Nasza odpowiedź na reportaż TVP o złych grach co zniszczą Cię. W tym materiale poruszamy temat negatywnych skutków oglądania telewizji, szczególnie jak wpływa na nasze zdrowie psychiczne. Zastanawiamy się, czy telewizja prowadzi do depresja i jakie ma to konsekwencje dla zdrowia mentalnego, zwłaszcza wśród seniorów. Omawiamy, jak telewizja może wywoływać stres i jakie są objawy depresji związane z nadmiernym konsumowaniem negatywnych informacji.
tvgry
26 lutego 2026
Samouczki, których zadaniem jest pomoc graczom, często niestety sprawiają, że odbijają się oni od ogrywanego tytułu. Nad tym, dlaczego tak jest, postanowił zastanowić się dziś Oskar.
tvgry
22 lutego 2026
Wobec wielomiesięcznych kryzysów na rynku podzespołów gamingowych coraz bardziej kusząca wydaje się alternatywna ścieżka oparta na abonamentach oraz graniu w chmurze. Czy to zwiastun niepokojącego trendu, który z czasem zmieni oblicze gier?
tvgry
27 lutego 2026
Od premiery Uncharted 4 minęło 10 lat. Jak po dekadzie trzyma się produkcja studia Naughty Dog?
tvgry
24 lutego 2026
Człowiek z blizną, czyli Scarface, to kultowy przedstawiciel kina gangsterskiego z lat 80. XX wieku. Późniejsi twórcy serii Prototype postanowili oprzeć na nim swoją odpowiedź na serię GTA, tworząc grę Scarface: The World is Yours.
tvgry
22 lutego 2026
Thomas Mahler - twórca No Rest for the Wicked lubi rzucać mocne słowa. Swoim ostatnim wpisem udowodnił, że nie rozumie graczy Diablo i Path of Exile. | Tekst: Hubert Sosnowski (https://www.facebook.com/HubertPisuje) | Czyta: Paweł Woźniak
tvgry
16 lutego 2026
Po upadku Looking Glass Studios pieczę nad serią Thief przejęła ekipa Ion Storm. Stworzona przez nie gra Thief: Deadly Shadows była ostatnią przygodą Garretta w starym, dobrym stylu.
tvgry
11 lutego 2026
Muzyk, filozof, twórca gier. Gry, których autorem jest Bennett Foddy, sprawiają, że żadna klawiatura nie może spać spokojnie.
tvgry
14 lutego 2026
Ostatnie problemy Ubisoftu nie napawają optymizmem fanów należących do firmy marek, w tym Kuby, który postanowił przyjrzeć się seriom francuskiego giganta, które nie mają już raczej zbyt wielkich szans na powrót.
tvgry
6 lutego 2026
Czy Control Resonant może wnieść świeżość do formuły otwartych światów? Materiał powstał na bazie tekstu Huberta Sosnowskiego pod tytułem "Psychodeliczny Manhattan zamiast kolejnej mapy Ubisoftu - dlaczego wierzę w Control 2", który znajdziecie w naszym dziale Opinii.
tvgry
3 marca 2026
jeszcze pamiec absolutna
chłopcy z ferajny tez troche
Powodów jest kilka (czasem zastosowanie mają wszystkie naraz).
1. Bo najczęściej wybiera je nie tłumacz, tylko dystrybutor, a bywa, że tuzy na górze nawet danego filmu nie oglądały, tylko kupują go w pakiecie z innymi rzeczami od zagranicznego studia i wiedzą o dziele tyle, ile wyczytali ze streszczenia dostarczonego przez kontrahenta.
2. Bo niegdyś dystrybutorzy równali do najniższego wspólnego mianownika i uważali wszystkich widzów za durniów, więc celowali w tytuł, który przyciągnie jak najwięcej klientów. Dziś też niektórzy mają wszystkich za półmózgów, ale durnowate tytuły trafiają się coraz rzadziej, a wiele z nich zostawia się (słusznie) w oryginale (aczkolwiek tego, kto z "Cloverfield" zrobił "Projekt: Monster" powinni przeciągnąć końmi po asfalcie).
3. Bo tak, jak wspomniano w materiale, w przypadku "Szklanej Pułapki" (która w istocie we wczesnej dystrybucji VHS miała inny tytuł - "Brutalna Śmierć") polski dystrybutor nie przewidział, że będzie więcej części, które nie będą osadzone w szklanym wieżowcu (sam tytuł jedynki był całkiem trafny i obrazowy, gdyby nie pozostałe odsłony, nikt by się nie przyczepił).
Żyj wolny, albo szklana pułapka.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
