Szklana pułapka!
177 292 wyświetlenia
(12:49)
6 października 2019
Polskie tytuły filmów to magia. Czasem normalne, a czasem wzięte kompletnie z czapy. Dziś Jordan wybrał dla Was najbardziej ewidentne przykłady takich zagrań i zastanowił się: dlaczego?
(8193)
Nie każda gra może liczyć na drugą szansę. Czasami zdarza się jednak, że kiedy wydawcy rozkładają ręce, do akcji wkraczają sami gracze. Oto pięć tytułów, które po katastrofalnej premierze zostały uratowane dzięki pasji i uporowi fanowskiej społeczności.
tvgry
21 grudnia 2025
Clair Obscur: Expedition 33 pobiło rekord na TGA, ale jednocześnie pojawiła się masa komentarzy, że te nagrody się grze nie należą. Oskar postanowił przyjrzeć się sprawie.
tvgry
24 grudnia 2025
Już niedługo rok 2026 a wraz z nim nowe gry. Oto produkcje na które czekamy! | #reklama #współpraca | Materiał powstał we współpracy z firmą ASUS. Sprawdź ASUS ROG Xbox Ally X: https://www.asus.com/pl/store/mobile-handhelds/gaming-handhelds/
tvgry
23 grudnia 2025
Seria Assassin’s Creed to nie tylko duże gry na dziesiątki lub nawet setki godzin, lecz także szereg mniejszych projektów. Wśród tych ostatnich wyróżnia się Assassin’s Creed Chronicles, które miało zadatki na zostanie udaną podserią.
tvgry
22 grudnia 2025
To nasze ostatnie Podsumowanie Tygodnia. Porozmawiajmy o naszych planach, DLC do Wiedźmina 3, braku kontynuacji LOLa oraz słowach Swena Vincke. | Wspomniane projekty: Rusnar, Kuba i Smoczy: https://www.youtube.com/@Niewyspani_pl | Frozi: https://www.youtube.com/@UCrKxc2GV0ea7Me7f19cI-rA | Ula: https://www.twitch.tv/kweiik
tvgry
20 grudnia 2025
Kuba postanowił dziś przyjrzeć się rosnącym cenom pamięci RAM i temu czy ta sytuacja, jak niektórzy wieszczą, "zabije gaming"?
tvgry
14 grudnia 2025
Pamiętacie ten ostatni kadr z finału serialu Fallout? To New Vegas, ikona świata gier.
tvgry
19 grudnia 2025
Dziś rozmawiamy z twórcami Cooking Simulator 2 ze studia Big Cheese Studio - Łukasz Dębski (CEO) i Vojislav Radojicic (Game Design Manager).
tvgry
18 grudnia 2025
Mariusz Borkowski to redaktor naczelny gamemusic.pl i organizator koncertów muzyki z gier. W lutym odbędzie się koncert muzyki z Kingdom Come Deliverance 2. | Film powstał we współpracy z Gamemusic.pl. Link do biletów: https://gamemusic.net/ https://gamemusic.pl/organizujemy-oficjalny-koncert-z-muzyka-do-gier-z-serii-kingdom-come-deliverance-w-polsce/ | #współpraca #reklama
tvgry
13 grudnia 2025
Ryk Premier, to cykliczny program, w którym przedstawiamy premiery gier w danym tygodniu. Rycząco!
tvgry
19 czerwca 2012
jeszcze pamiec absolutna
chłopcy z ferajny tez troche
Powodów jest kilka (czasem zastosowanie mają wszystkie naraz).
1. Bo najczęściej wybiera je nie tłumacz, tylko dystrybutor, a bywa, że tuzy na górze nawet danego filmu nie oglądały, tylko kupują go w pakiecie z innymi rzeczami od zagranicznego studia i wiedzą o dziele tyle, ile wyczytali ze streszczenia dostarczonego przez kontrahenta.
2. Bo niegdyś dystrybutorzy równali do najniższego wspólnego mianownika i uważali wszystkich widzów za durniów, więc celowali w tytuł, który przyciągnie jak najwięcej klientów. Dziś też niektórzy mają wszystkich za półmózgów, ale durnowate tytuły trafiają się coraz rzadziej, a wiele z nich zostawia się (słusznie) w oryginale (aczkolwiek tego, kto z "Cloverfield" zrobił "Projekt: Monster" powinni przeciągnąć końmi po asfalcie).
3. Bo tak, jak wspomniano w materiale, w przypadku "Szklanej Pułapki" (która w istocie we wczesnej dystrybucji VHS miała inny tytuł - "Brutalna Śmierć") polski dystrybutor nie przewidział, że będzie więcej części, które nie będą osadzone w szklanym wieżowcu (sam tytuł jedynki był całkiem trafny i obrazowy, gdyby nie pozostałe odsłony, nikt by się nie przyczepił).
Terminator i "Elektroniczny Morderca" z ery vhs. Klasyk. Ale DIE HARD na vhs na początku nie miało czasem tytułu "TWARDA ŚMIERĆ"?. Bo "UMIERAJ TWARDO" to jakoś tak kulawo brzmi.