dashkor Czy całe, to ja nie wiem. O ile widziałem, że w East Blue trzymane są określenia z mangi, o tyle w takim Elbaph tłumacz wymyślił sobie własne nazwy i wszędzie wciska wielkie litery (wzorem angielskiego tłumaczenia). Np. słowo "olbrzym" pisane jest wielką literą.