Mam taki problem. Dostałem się na Kile za wielki mur, rozmawiałem już z pająkiem Margeloth, wykonałem dla niej zadania. Teraz potrzebuję zwerbować Chani, tylko że nigdzie jej nie ma! W chatce gdzie powinna być jest tylko jakiś gostek, jak na mapie każę zaznaczyć cel zadania to nigdzie nie ma znacznika. Ktoś może mi pomóc?
Super! Cenega ostatnio naprawdę się stara. Jestem bardzo zadowolony z pełnej lokalizacji. Oby tak dalej!
Jak wygląda polskie standardowe wydanie gry? Co w nim znajdziemy? Może ktoś zrobić jakieś foty?
Ale zaraz zaraz. Skąd w Arcanii magiczne runy, skoro na początku Gothica 3 dowiedzieliśmy się, że ta magia została zniszczona? Zostało to w jakiś sposób wyjaśnione?
Dobrze rozumiem, że nie ma teraz żadnej możliwości przyśpieszenia czasu? Nie da się przespać nocy?
Najważniejsza gra w moim życiu? Bez wątpienia Gothic. Zauroczył mnie od pierwszej chwili. Była to pierwsza gra, dla której zerwałem wiele nocek. Ten otwarty świat tętniący życiem, magia no i bohater, którego mogłem rozwijać jak mi się tylko podoba, to jest to, co do tej pory cenię w grach najbardziej. Ta gra aż kipi swoim tajemniczym klimatem. Do tego oczywiście dochodzi fenomenalna muzyka Kai Rosenkranza. W tej grze po prostu nie można się nie zakochać. Mimo, iż od jej premiery minęło już prawie 10 lat, to cały czas bardzo chętnie do niej wracam. Cudo!
Znak czasu który nie wszystkim odpowiada, a wręcz wypada czasem stracić trochę kasy na to opakowanie (np. Stalker Zew Prypeci który nijak komponuje się z poprzednimi częściami). Civilization IV miało tekturowe opakowanie i mam nadzieję, że będzie też tak w przypadku co najmniej tych ważniejszych premier (typu właśnie Civilization V czy Fallout: New Vegas).
Również mam nadzieję, że w przyszłości mimo wszystko nie zrezygnujecie z dubbingu a dacie możliwość wyboru. Każdy będzie zadowolony. Na pewno wtedy wszyscy zmienimy co do Was zdanie...
Otóż da się wszystkich zadowolić. Tak jak pisałem, dać przy instalacji wybór co kto chce. Było tak przy Falloucie 3 i wszyscy byli wniebowzięci. CD Projekt też mnie zaskoczył i jego tłumaczenia są po prostu nie na miejscu. Mówi, że robi to m.in. ze względu na poziom dubbingu Bad Company 2 czy Mass Effect 2 a w rzeczywistości są to chyba najlepsze lokalizacje roku (pomijając głos Nowickiego jako Sheparda). Nie wiem co ich do tego skłoniło ale tłumaczą się podobnie jak Wy przy okazji Fallout: New Vegas, że niby podjęliście taką decyzję po konsultacjach z graczami (których nikt nie widział ani nie słyszał), którzy uważali lokalizację F3 za beznadziejną (co jest jeszcze bardziej niemożliwe. Przeglądałem wiele for o Falloucie i złej opinii nt jego lokalizacji nie uświadczyłem).
Nie wydaje mi się, żeby kurs walut zmienił się na tyle, żeby aż tak podnosić ceny. Tym bardziej, że Wasze wydania gier są coraz uboższe - nawet już tekturowego pudełka nie dajecie...
No niee. Tragedia. CD Projekt stacza się do poziomu Cenegi. Dubbing w BD2 i ME2 był zły? Dobry żart. To najlepsze polonizacje tego roku (jedynie głos Nowickiego w ME był do bani). Z szumnych zapowiedzi jak zwykle nic nie zostało...
@ PointMan
No ja np. lubię gry z dubbingiem i nic tego nie zmieni. Tym bardziej że np. gry RPG skupiają się na fabule i dialogach więc wolę sobie tego posłuchać zamiast poczytać. Więc co szkodzi dać możliwość wyboru pomiędzy dubbing, napisy PL i ENG głosy oraz całość po angielsku? Wszyscy zadowoleni. Trzeba tylko się trochę wysilić. Ale zostawmy ten dubbing bo w Civilization akurat nie za bardzo go widzę (no chyba tylko te cytaty byłyby do nagrania).
Co do niekompatybilności najnowszego DLC do Mass Effect 2 to zauważ, że wszystkie poprzednie DLC były całkowicie spolszczone (dubbing też) i z polską wersją działały bezproblemowo. Całkowite przeciwieństwo Waszej przygody z Fallout 3 GOTY gdzie pół gry było zdubbingowane (i powtarzam że to całkiem nieźle) a pół nie.
"Po prostu nasz piękny, rodzimy język nie jest tak supportowany jakbyśmy tego sobie życzyli." -> no to zróbcie coś by to zmienić a nie usprawiedliwiajcie się innymi.
Gry Blizzarda zawsze były drogie, więc tutaj zdziwienia nie ma. Pomijam już fakt jak bardzo Starcraft 2 jest rozbudowaną grą no i oczywiście w pełni zdubbingowaną. Mi chodzi o to, że chyba bardzo chcecie zrównać ceny gier PC i na konsole. Widać to na przykładzie Fallouta: New Vegas którego cena detaliczna to 149zł (Fallout 3 kosztował 129) a w ostatnim czasie ceny gier za granicą ani trochę nie wzrosły.
@Henrar
No i o to właśnie chodzi. To jest Cenega. CD Projekt do takich sytuacji nigdy nie dopuszcza. A przecież u nich dubbing jest praktycznie w każdej grze...
Ciekawy jestem czy i na tym forum powtórzy się sytuacja, że gdy przedstawicielowi Cenegi skończą się wyjaśnienia przygotowane przez PR to po prostu zniknie..
@PointMan
No fakt że i tak trzeba było instalować patcha i nie był on wbudowany jest dla mnie pewną uciążliwością. Jednak było to kilka lat temu. Od tego czasu bardzo się zmieniliście (na gorsze oczywiście) i teraz albo każecie sobie płacić coraz więcej (Fallout: New Vegas), albo napotykacie na nieznane nikomu innemu problemy przy polonizowaniu gier na konsole. Nie wspomnę już o dubbingu którego już dawno nie uświadczyliśmy, i obawiam się niestety że nie prędko się to zmieni. A takie gry jak Risen czy choćby ten nowy Fallout nadają się do tego idealnie (tym bardziej że Fallout 3 miał genialny dubbing). Inna sprawa to już te Wasze łatki polonizacyjne, obiecane być dostępne "tuż" po premierze. A choćby na polonizację Bioshocka 2 czekaliśmy 2 miesiące. Żenada...
Modlę się, żeby ta firma wreszcie zniknęła z polskiego rynku... Każdą grę popsuje..
@Cermit69: Kinówka vs. dubbing - jak czytamy ilość narzekań na kolejne gry dubbingowane na forach (mówię generalnie, nie na jakimś konkretnym przykładzie) dochodzimy do wniosku, iż znacznie lepszym i bardziej lubianym rozwiązaniem jest polska wersja z napisami. A jeśli jest jeszcze możliwość wyboru pomiędzy PL/ENG to chyba większość graczy powinna być zadowolona z takiego rozwiązania. Bo wszystkich zadowolić się niestety nie da.
Taa, jasne. Tere fere kuku. Robisz sztuczny problem. A co szkodzi dać możliwość wyboru pomiędzy dubbingiem a napisami PL z ENG głosami albo całości po angielsku? Wszyscy by byli zadowoleni. Dubbing Fallouta 3 był jednym z lepszych jakie kiedykolwiek powstały i nie znam nikogo kto by powiedział na niego choć jedno złe słowo. Wystarczy poczytać komentarze na gry-online. No ale to w końcu Cenega. Po co się wysilać - ludzie i tak kupią. Jeszcze jak piszecie o tej kinowej lokalizacji to robicie to takim tonem, jakbyście nam łaskę robili że w ogóle tłumaczycie gry...
Mam problem. Jestem w Dead City 2 już po odnalezieniu tego mojego kompana. Idziemy dalej aż dochodzimy do momentu gdzie towarzysz mówi coś w stylu "Uważaj! Ścierwo nadlatuje" i chowa się za ciężarówka. Tam faktycznie ma to ścierwo nadlecieć ale u mnie nic takiego się nie dzieje. Tylko kiedy chcę się wrócić to wtedy od razu nie wiem z kąt mnie atakuje i umieram. Spotkał się ktoś z takim problemem?
Mam wielki problem. Utknąłem. Jestem zaraz po pokonaniu pierwszego bossa. Musiałem powiesić się na rurce aby odblokować drzwi. Zrobiłem tak ale już przy samych drzwiach spadłem i gra wczytuje mi punkt kontrolny przed samymi drzwiami, które są zamknięte (jestem na takim balkonie). Najgorsze jest to, że nie mogę z niego w ogóle zejść....
@Vader274
Również mnie to zastanawia. W sporze poparłem Mirande i przez to straciłem lojalność Jack. Teraz kiedy do niej podchodzę mam dostępną kwestię w stylu "To był żart", ale nie mogę jej użyć. Ile muszę mieć tej prawości żeby stała się dostępna? Czy da się jeszcze odzyskać lojalność Jack?
No nie. 25 marca? Srenega kolejny raz pokazała klasę. Przecież to jest prawie 1,5 miesiąca. Tyle to się nawet dubbingu nie robi. Coś im chyba na mózg poszło..
A w ogóle jest już to spolszczenie? Bo też zarejestrowałem grę i żadnej informacji nie dostałem...
@a k o
To Twoje foty? Zamawiałeś w Polsce? Tak myślałem że Cenega nie spolszczy nawet zawartości. A w samym boxie z płytą instrukcja jest chociaż spolszczone? A cokolwiek w ogóle jest spolszczone :)?
Dostał już ktoś swojego Bioshocka (czy to kolekcjonerkę czy zwykłą)? Niech ktoś zrobi fotki zawartości i opakowania :)
A co do tekstu to beznadzieja. Cały klimat prysnął. Autor chyba nie umie pisać. Nie lubię też pisadeł w pierwszej osobie.
Jestem po misji na Horyzoncie. Czy da się tak poprowadzić rozmowę, aby Ashley do nas dołączyła?
Ktoś kto ma edycję kolekcjonerską gry. Możecie mi powiedzieć czy materiały dodatkowe na bonusowej płycie są po polsku? Chodzi mi głównie o making-off.
Ktoś kto ma edycję kolekcjonerską gry. Możecie mi powiedzieć czy materiały dodatkowe na bonusowej płycie są po polsku? Chodzi mi głównie o making-off.
@Qverty
Trochę to sprzeczne z wyleczeniem Jokera przez Cerberusa bo
spoiler start
później w rozmowie z doktor Chakwas ta mówi nam, że Joker zawsze będzie miał tą chorobę i nic tego nie zmieni.
spoiler stop
Po przejściu 1 części wydawało mi się że choroba Jokera spowodowała, iż nie mógł on chodzić.
Od kiedy to Joker odzyskał czucie w nogach? Po drugim spotkaniu z Człowiekiem Iluzją chodził sobie jak gdyby nigdy nic...
Mam pytanie odnośnie Archanioła:
spoiler start
Jestem przy misji odszukania Archanioła. Jeszcze przed bitwą miałem możliwość wykonania jakiejś akcji przy mechaniku śmigłowca. Potem jak się okazało Garrus trochę przez to ucierpiał. Czy gdybym wykonał tą akcję przy mechaniku to Garrus wyszedł by z tego cało?
spoiler stop
Od kiedy to Joker odzyskał czucie w nogach? Po drugim spotkaniu z Człowiekiem Iluzją chodził sobie jak gdyby nigdy nic!
Dopiero zacząłem grę w Mass Effect 2. Oczywiście zaimportowałem save'y z jedynki. W pierwszej części prawie cały czas grałem jako idealista a mimo wszystko widzę u siebie teraz jakieś blizny (jestem zaraz za początku po spotkaniu z Jacobem). Czy to tak ma być czy faktycznie coś nagrzeszyłem?
Wcześniej, jeszcze przed uruchomieniem gry w oknie konfiguracji musisz wybrać folder gdzie masz save'y. Otwierasz launchera, potem "Konfiguracja" i tam po lewej wybierz "Zapisy gry".
W przypadku tworzenia od nowa postaci to zaświadczam że się da, ale przy imporcie nie widzę takiej możliwości. A szkoda. Denerwuje mnie to imię...
Czy można w przypadku importu save'a z jedynki zmienić imię postaci oraz jej rodowód?
Tak, możesz zmienić wszystko począwszy od wyglądu po klase i profil psychologiczny itd.
To wiem. Jestem przy tym oknie co mogę zmienić wygląd i klasę postaci ale nigdzie nie da się tam zmienić imienia oraz pochodzenia.
Ja już zacząłem grę i mam pytanie. Czy można w przypadku importu save'a z jedynki zmienić imię postaci oraz jej rodowód? A gdybym nie importował save'a to jakie gra nam narzuca wybory? Królowa Rachni uratowana? Poświęciliśmy Kaidana czy Ashley? A co z Conradem Vernerem?
O Boże! Nowicki jest po prostu koszmarny. Ile bym dał za powrót Dorocińskiego...
A czy ktokolwiek kto podkładał głos w jedynce brał też udział w dubbingu do dwójki?
Trochę ubogie to polskie wydanie. Za tą cenę spodziewałem się czegoś więcej. Trochę blado się będzie prezentować na półce obok jedynki. Nawet tekturowej obwoluty ni ma...
A czy gra w dniu premiery będzie miała spolszczone pudełko, instrukcje, artbook i inne jej elementy?
A jaka jest muzyka w Risenie? Pozwala wczuć się w grę jak w Gothicu 3? A czy gra posiada jakiś wpadający w ucho motyw główny?
1. Moglibyście dać screena z mapą świata?
2. Są 3 główne frakcje, ale czy są też gildie dodatkowe? Jakie?
3. Ile jest czarów i na jakie dziedziny się dzielą?
4. Jak wygląda dziennik zadań, jak w Gothic 3 czy może jak we wcześniejszych grach serii?
5. Czy gra długo się wczytuje?
6. Ile jest miast?
Już nie mogę się doczekać tej gry :)
Ja też posłałem maila. Co za głupcy. Piszcie do nich jak najwięcej. Może jeszcze da się uratować polską edycję Risena...
Jeszcze jedno pytanie. Czy jest może jakiś kod na zmianę klasy postaci? Bo znalazłem rozbitą sondę ale nie mogę nic przy niej zrobić bo potrzebna jest elektronika a ja jestem żołnierzem.
Hej. Dopiero niedawno zacząłem grać w Mass Effect. Skończyłem Cytadele, zostałem Widmem i ruszam szukać Sarena. Przy okazji eksploatuję niektóre planety. I mam problem. Znalazłem na jednej z nich minerały - polon. Co mogę z nim zrobić? Da się go jakoś aktywować? Bo mimo iż przejeżdzam przez niego to nie zapisuje mi się jego położenie na głównej mapie. Również w dzienniku zadań przy informacji o zbieraniu minerałów licznik się nie zmienia. Co mam zrobić?
---
Już wiem. Wystarczy wyjść z pojazdu :)