Po prawie 20 latach od premiery Jestem legendą Will Smith tłumaczy, że oryginalne zakończenie zmieniono z winy widzów. „Czuli się oszukani”

Will Smith wyjawił, dlaczego filmowcy zdecydowali się porzucić oryginalne zakończenie Jestem legendą i nakręcić nowe. W tej kwestii kluczowa okazała się opinia pierwszych widzów.

filmomaniak.pl

Pamela Jakiel

1
Po prawie 20 latach od premiery Jestem legendą Will Smith tłumaczy, że oryginalne zakończenie zmieniono z winy widzów. „Czuli się oszukani”, źródło grafiki: Jestem legendą, Francis Lawrence, Warner Bros., 2007.
Po prawie 20 latach od premiery Jestem legendą Will Smith tłumaczy, że oryginalne zakończenie zmieniono z winy widzów. „Czuli się oszukani” Źródło: Jestem legendą, Francis Lawrence, Warner Bros., 2007.

Jestem Legendą to jeden z najbardziej znanych filmów w dorobku Willa Smitha. O produkcji głośno było także za sprawą zakończenia, które różni się od tego z książkowego oryginału. Finał bliższy literackiemu pierwowzorowi wydano zaś później na DVD jako „alternatywne” zamknięcie. Teraz, po prawie 20 latach od premiery widowiska, aktor wyjawił, jak to się stało, że filmowcy w ogóle zdecydowali się na kontrowersyjną zmianę.

W niedawnym odcinku podcastu Rap-Up aktor wyjawił, że początkowo twórcy planowali pozostać wierni zakończeniu, jakie znaleźć można w książce Richarda Mathesona, i to właśnie takie zamknięcie oryginalnie nakręcono i wprowadzono do filmu. Przeprowadzono jednak testy z udziałem publiczności, która bardzo źle zareagowała na finał widowiska. Will Smith ujawnił, że jeszcze żadna produkcja z jego udziałem nie spotkała się z tak słabymi ocenami na pokazach próbnych.

Przeprowadziliśmy testy. Tak to działa, że często przedstawia się dzieło publiczności na pokazach testowych. Rozumiecie, przychodzi kilkaset osób, wypełnia kwestionariusze, ma do wyboru pięć opcji: „rewelacyjne”, „bardzo dobre”, „dobre”, „słabe”, „bardzo słabe”. […] To był najgorzej oceniony przez publiczność testową film w mojej karierze.

Studio zdecydowało się więc nakręcić nowe zakończenie.

Uwaga, poniższy tekst zawiera spoilery dotyczące filmu Jestem legendą i jego zakończenia.

Przypomnijmy, że głównym bohaterem Jestem legendą jest naukowiec Robert Neville, jeden z niewielu ludzi, którzy nie zostali przemienieni przez tajemniczy wirus w krwiożercze bestie. W zakończeniu, jakie ukazało się w kinach, protagonista wysadza laboratorium i ginie w wybuchu wraz z zarażonymi.

W bliższym książkowemu oryginałowi „alternatywnym” finale, wydanym na DVD, Robert zdaje sobie sprawę, że ci, z którymi walczył, nie są prymitywnymi bestiami – że wciąż mają uczucia, posiadają inteligencję i usiłują ratować swoich. Pojmuje, że dla nich to on jest potworem, który na nich poluje, dlatego puszcza ich wolno.

Will Smith we wspomnianym wywiadzie wyjaśnił, że publiczność z pokazów testowych nie mogła zaakceptować takiego zwrotu akcji.

To ich przerażało. Nie mogli tego zaakceptować. Myśleli: „Nie, nie jesteś potworem. Nie oglądaliśmy tego filmu tylko po to, by dowiedzieć się, że jesteś potworem. Nie, to oni są potworami”. Czuli się oszukani.

Warto dodać, że w nadal rozwijanej kontynuacji, Jestem legendą 2, „obowiązywać” będzie właśnie to „alternatywne”, wydane na DVD, zakończenie.

Film:Jestem legendą(I Am Legend)

premiera: 2007dramat, horror, akcja, thriller, sci-fi

Film I Am Legend

1

Pamela Jakiel

Autor: Pamela Jakiel

Redaktorka działu filmowego Gry-Online od kwietnia 2023 roku. Absolwentka filmoznawstwa i MISH Uniwersytetu Jagiellońskiego. Miłośniczka dzieł Romana Polańskiego, Terrence’a Malicka i Alfreda Hitchcocka. Woli gnozę od grozy, dramaty od komedii, Junga od Freuda. Tęskni za elegancją kina klasycznego i wciąż wraca do Bulwaru Zachodzącego Słońca. W muzeach tropi obrazy symbolistów, a świat przemierza gravelem. Uwielbia jamniki.

W Expedition 33 już pierwszy utwór spoiluje całą grę. Twórca potwierdził to, o czym spekulowali fani

Następny
W Expedition 33 już pierwszy utwór spoiluje całą grę. Twórca potwierdził to, o czym spekulowali fani

DLSS w końcu ma konkurencję! Mój AMD Radeon RX 9070 XT staje się potworem w 4K dzięki FSR 4

Poprzedni
DLSS w końcu ma konkurencję! Mój AMD Radeon RX 9070 XT staje się potworem w 4K dzięki FSR 4

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl