„Ktoś był niechlujny”. George R.R. Martin zwrócił uwagę na błąd obecny w Rodzie smoka i Grze o tron

George’a R.R. Martina prześladuje błąd, który po raz pierwszy pojawił się w Grze o tron i który powielono w Rodzie smoka.

filmomaniak.pl

Edyta Jastrzębska

„Ktoś był niechlujny”. George R.R. Martin zwrócił uwagę na błąd obecny w Rodzie smoka i Grze o tron, źródło grafiki: Gra o tron, David Benioff i D.B. Weiss, HBO, 2011.
„Ktoś był niechlujny”. George R.R. Martin zwrócił uwagę na błąd obecny w Rodzie smoka i Grze o tron Źródło: Gra o tron, David Benioff i D.B. Weiss, HBO, 2011.

George R.R. Martin często chwali ekranizacje swoich dzieł na swoim blogu, ostatnio sporo pisząc o emitowanym 2. sezonie Rodzie smoka, gdzie zachwyciła go między innymi bitwa smoków. Pisarz nie boi się jednak zwracać uwagi na rzeczy, które mu się nie podobają w serialach, jak zrobił to chociażby ostatnio, wytykając błąd, który jest obecny w produkcjach HBO od czasu Gry o tron.

Chodzi o herb Targaryenów. Autor serii zauważył, że pojawiły się w nim błędy, które muszą wynikać z czyjejś „niechlujności”, bo jego zdaniem na pewno nie można uzasadnić ich fabularnie, gdyż smok, znajdujący się w herbie, jest bestią dobrze znaną ludziom z uniwersum, zatem gdyby mieli jakieś wątpliwości, jak wygląda, mogli sprawdzić to na żywo. Zatem niedopatrzenia, jak to, że smok ma za dużo nóg, nie powinny mieć zdaniem Martina miejsca.

Smoki jednak istnieją w świecie Westeros (wiwerny też, w Sothoryos), więc moi heroldowie nie mieli tej wymówki. Ergo, w moich książkach symbol Targaryenów ma dwie nogi, tak jak powinien. Dlaczego ktokolwiek z Westeros miałby kiedykolwiek umieszczać cztery nogi na smoku, skoro mógł spojrzeć na prawdziwą bestię i jej kończyny? Moje wiwerny również mają dwie nogi; różnią się od smoków z mojego świata głównie rozmiarem, ubarwieniem i niezdolnością do ziania ogniem. (Należy podkreślić, że chociaż symbol Targaryenów [w książkach] ma odpowiednią liczbę nóg (dwie), nie jest do końca poprawny anatomicznie. Skrzydła są o wiele za małe w porównaniu do ciała i oczywiście żaden smok nie ma trzech głów. Ta część jest czysto symboliczna, ma odzwierciedlać Aegona Zdobywcę i jego dwie siostry).

Oczywiście, (oba) seriale mają połowę racji. Gra o tron dała nam poprawne dwunożne symbole przez pierwsze cztery sezony i większość piątego, ale kiedy flota Dany pojawiła się w polu widzenia, wszystkie żagle pokazały czteronożne smoki. Ktoś był niechlujny, jak sądzę. Albo ktoś otworzył książkę o heraldyce i przeczytał wystarczająco dużo, by wszystko zepsuć. Mała wiedza to niebezpieczna rzecz. Kilka lat później Ród smoka zdecydował, że heraldyka powinna być zgodna z Grą o tron... ale wybrali zły znak zamiast dobrego. Ten dźwięk to mój krzyk "nie, nie, nie". Te przeklęte dodatkowe nogi przedostały się nawet na okładki moich książek, pomimo moich usilnych sprzeciwów.

Martin ma spory problem z niedopatrzeniem, które po raz pierwszy pojawiło się w Grze o tron i które powielono w Rodzie smoka, gdzie twórcy mieli okazję to naprawić, ale do tego nie doszło.

Ród smoka, Ryan Condal, HBO, 2024

Przynajmniej nie do końca, bo po przyjrzeniu się herbom dwóch stronnictw Targaryenów, można dostrzec, że Zieloni w swoim herbie otrzymali dwunożnego, a nie czteronożnego smoka, więc częściowo ta kwestia została poprawiona. Czarni jednak nadal trzymają się błędnego smoka z czterema nogami, który prześladuje autora serii na każdym możliwym kroku.

Serial:Gra o Tron(Game of Thrones)

premiera: 2011dramattajemnicafantasyprzygodowywojna i polityka

Zakończony Sezonów: 8 Epizodów: 73

Pochłonięta politycznymi intrygami kraina Westeros musi powoli przygotowywać się do starcia z całkowicie innym, nadnaturalnym zagrożeniem. W stronę położonego na północy Muru zmierza liczna grupa wrogo nastawionych nieumarłych żołnierzy. Grę o tron do dziś postrzega się jako jeden z najważniejszych seriali fantasy w ogóle.

Serial Game of Thrones

Serial:Ród Smoka(House of the Dragon)

premiera: 2022dramatfantasyprzygodowyakcjatajemnica

Nowy sezon Sezonów: 4 Epizodów: 19

Ród Smoka to spin-off Gry o tron. Jego akcja toczy się 200 lat przed wydarzeniami znanymi ze wspomnianego serialu i książki, skupiając się na królewskiej dynastii Targaryenów - od szczytu jej potęgi aż do upadku. Ród smoka został stworzony przez Ryana J. Condala (Hercules), Miguela Sapochnika (Dr House, Modyfikowany Węgiel) oraz George'a R.R. Martina na podstawie prozy tego ostatniego. Produkcja stanowi prequel Gry o tron. Mamy okazję poznać historię królewskiego rodu Targaryenów u szczytu jego potęgi i dowiedzieć się, co ostatecznie przesądziło o ich upadku, znanym później jako "taniec smoków". W serialu wystąpili m.in. Paddy Considine (Viserys Targaryen), Olivia Cooke (Alicent Hightower), Matt Smith (Daemon Targaryen), Rhys Ifans (Otto Hightower), Steve Toussaint (Lord Corlys Velaryon) i Sonoya Mizuno (Mysaria). Zdjęcia kręcono w Monsanto, Cáceres, La Calahorra, Watford, Castleton, Holywell, Aldershot i na wyspie St Michael's Mount.

Serial House of the Dragon
Podobało się?

5

Edyta Jastrzębska

Autor: Edyta Jastrzębska

Absolwentka dziennikarstwa i komunikacji społecznej oraz kulturoznawstwa. W GRYOnline.pl zaczynała jako jeden z newsmanów w dziale filmowym, obecnie dogląda newsroomu filmowego, gdzie zajmuje się również korektą. Świetnie odnajduje się w tematyce filmowo-serialowej zarówno tej osadzonej w rzeczywistości, jak i w fantastyce. Na bieżąco śledzi branżowe trendy, jednak w wolnym czasie najchętniej sięga po tytuły mniej znane. Z popularnymi zaś ma skomplikowaną relację, przez co do wielu przekonuje się dopiero, gdy szum wokół nich ucichnie. Wieczory uwielbia spędzać nie tylko przy filmach, serialach, książkach oraz grach wideo, ale też przy RPG-ach tekstowych, w których siedzi od kilkunastu lat.

Kalendarz Wiadomości

Nie
Pon
Wto
Śro
Czw
Pią
Sob
6
7
13
14
20
21
28

Komentarze czytelników

2024-07-15
21:29

Dylexan Pretorianin

W jakim smrodzie zboka?

Komentarz: Dylexan
2024-07-14
18:23

Kwisatz_Haderach Senator

Kwisatz_Haderach

Ale ogarniasz ze i smoki i wiwerny ogolnie sa wymyslone, i co ksiazka i autor to sa inne?

Bo chyba nie bardzo.

Jedne z moich ulubionych designow smokow wyglada jak kolosalna roslina (Mordrermoth, Guild Wars 2).

Komentarz: Kwisatz_Haderach
2024-07-14
17:49

Cheyyen Junior

Martin sam jest niechlujny bo usilnie upiera się, że jego "smoki" to smoki a nie wiwerny.

Komentarz: Cheyyen

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl