Barbarzyńca z Diablo 4 i nazistowskie tatuaże. Blizzard najwyraźniej wyłożył się na researchu

Diablo 4 bije rekordy popularności, a wielu graczy w dalszym ciągu rywalizuje o prestiżowe miejsce w szeregu pierwszego tysiąca, który zdobędzie 100. poziom w trybie hardcore i unikalną statuetkę Lilith z imieniem swojej postaci. Niektórzy jednak znaleźli czas, by się zatrzymać i rozejrzeć – a jeden z fanów zauważył niepokojący szczegół.

Nazistowskie tatuaże Barbarzyńcy

Youtuber Ocean Keltoi zauważył na ramieniu barbarzyńcy runę, która była używana m.in. przez Nazistów w III Rzeszy i w dalszym ciągu jest wykorzystywana przez ugrupowania neo-nazistowskie. Chodzi o runę Odal (Othala), oryginalnie wywodzącą się z tradycji starogermańskiej, zmodyfikowaną przez Nazistów.

Runa ta została zaczerpnięta z Futharka starszego – najstarszego alfabetu runicznego. Jej znaczenie, czyli „dziedzictwo” (w sensie spirytualistycznym, fizycznym i materialnym, także: poczucie przynależności/bycia „w domu”, łączność z rodziną, tradycje), zostało wypaczone, aby podkreślić więzi krwi, a co za tym rasy, pomiędzy aryjczykami.

Symbol był używany na odznakach Głównego Urzędu Rasy i Osadnictwa (niem. Rasse und Siedlungshauptamt, RuSHA), odpowiedzialnego za czystość rasową oddziałów SS. Figurował też na emblemacie Ochotniczej Dywizja Górskiej SS „Prinz Eugen”.

Powiązane:Gracz porównał rozmiary map z pięciu Battlefieldów z tymi z BF6. Najnowsza część nie ma się czym chwalić

Gracz, który zauważył runę wśród tatuaży barbarzyńcy z Diablo pokazał różnicę pomiędzy oryginalnym wyglądem znaku a zaadaptowanym przez SS symbolem.

Odal jest ujęty w bazie symboli nienawiści stowarzyszenia Anti-Defamation League (Ligi Antydefamacyjnej), walczącej z objawami antysemityzmu. ADL wyjaśnia, że również wersja runy bez serifów jest wykorzystywana przez neo-nazistów i rasistów, ale ze względu na pozwiązania z pogańskimi i neo-pogańskimi wierzeniami, jej użycie trzeba oceniać biorąc pod uwagę szerszy kontekst.

Jednym z wierzeń, które posługuje się runą odala jest Rodzimowierstwo germańskie.

Intencje są ważne

Czy twórcy modelu Barbarzyńcy albo studio Blizzard jako-takie, reprezentują przekonania neo-nazistowskie? Najprawdopodobniej nie. Ocean Keltoi, który pierwszy zwrócił uwagę na problem z projektem postaci widzi sprawę jako wynik niewystarczającego researchu. Sądzi jednak, że forma symbolu jasno łączy go z nazistowską ideologią i że powinien zostać zmodyfikowany lub usunięty.

Czy jest na to szansa? Jak na razie, próba zwrócenia uwagi na problem przez internautę obeszła się prawie bez echa. Jego tweet został przekazany dalej jedynie 45 razy, a mimo tagowania oficjalnych kont Diablo i Blizzarda, firma nie odniosła się do zarzutu.

Jednak jest możliwe, że jeśli wniosek o zmodyfikowanie tatuaży Barbarzyńcy poprze znacząca organizacja, która nagłośni sprawę, Blizzard będzie zmuszony podjąć działania, tak jak sklep Topman, który wycofał linię ubrań zawierającą runę odal z serifami.

Może też dojść do podobnej sytuacji jak w przypadku kontrowersji związanej z konferencją CPAC (Conservative Political Action Conference – pol. Konferencja Konserwatywnych Działań Politycznych), w której uczestniczył m.in Donald Trump i jego zwolennicy, gdzie projekt sceny przypominał symbol nienawiści.

Władze sieci hoteli, gdzie odbywał się event zdystansowały się od neo-nazistowskiej ideologii i ją potępiły, ale pozwoliły kontynuować imprezę po zapewnieniu przez firmę odpowiedzialną za wystrój, że podobieństwo jest przypadkowe. Organizatorzy CPAC w późniejszym terminie zapowiedzieli, że nie będą więcej korzystać z usług projektanta.

Innymi słowy – trudno przewidzieć, jak rozwinie się sytuacja. Nawet jeśli Blizzard przyjmie do wiadomości wydźwięk symbolu, tatuaże postaci mogą nie zostać zmienione. Czas pokaże.

Więcej:NPC-e w The Outer Worlds 2 nie boją się wytknąć graczowi jego nawyków. Może poczekajcie zanim przeszukacie pobliskie zwłoki

• Różności