So to Speak

So to Speak jest grą przygodowo-logiczną, w której rozwiązujemy zagadki związane z językiem japońskim, po drodze stopniowo ucząc się zaczerpniętych z niego słówek. Produkcja została opracowana przez niezależnego dewelopera Erika Andersena. Co ciekawe, jak przyznaje sam autor, w momencie powstawania tej pozycji jego znajomość języka japońskiego była „kiepska”.

Gameplay

W So to Speak wydarzenia oglądamy z lotu ptaka. Celem przyświecającym twórcy było odtworzenie uczucia wędrowania po obcym kraju, a zarazem napisanie swego rodzaju „listu miłosnego” do języka japońskiego.

Nauka japońskiego

W trakcie rozgrywki wcielamy się w postać, która przemierza Kraj Kwitnącej Wiśni, trafiając między innymi w takie miejsca, jak miasta i wsie, malownicze ogrody czy wspaniałe świątynie. W każdym z nich znajdziemy znaki drogowe i zapisy rozmów w języku japońskim, które musimy rozszyfrować, aby móc przejść dalej.

Proces odkrywania ich znaczeń sprowadza się do łączenia japońskich słów z odpowiadającymi im obiektami bądź wyrażeniami w języku angielskim. Tytuł oferuje wskazówki kontekstowe, z których możemy korzystać, jeśli poczujemy się zagubieni.

Z czasem łamigłówki zaczynają stawać się coraz bardziej skomplikowane, a miejsce pojedynczych słówek („autobus”, „drzewo”, „parking”) zastępują całe zdania („Parking jest przeznaczony wyłącznie dla klientów sklepu spożywczego”). Łącznie znalazło się tu ponad 300 słów o różnorodnej tematyce – od liczb i kolorów, przez czas i kierunki, skończywszy na podróżach, przyrodzie i rodzinie.

Grafika

Oprawę graficzną gry So to Speak wykonano w technice pixel art.

Autor opisu gry:
Krystian Pieniążek

Ostatnia aktualizacja opisu: 25 marca 2025