Skyrim napisy czy dubbing?
Witam.Zaczynam swoją przygode z Skyrim i mam pytanie do tych co grali. Lepiej grać z dubbingiem czy tylko z napisami polskimi? prosze o odp.
Mój głos oddaje na napisy, polski dubbing to w 90% kilka powtarzających się głosów (co bywa bardzo mocno irytujące, psujesz sobie odbiór gry, słuchając głosu kojarzącego się z zupełnie inna postacią) lepiej/gorzej zagranych, zależy od gry, także jak masz do wyboru wersję kinowa i dubbing, napisy to zawsze lepsza opcja.
no własnie też myśle nad napisami. przy okazji można szlifować język.
I ja się maźnę: Tylko napisy! Pozdrawiam :)
Ja gram na napisach + dubbing PL i jak ostatnio spróbowałem grać na angielskim dubbingu to nie dało się czytać, słowa mi się myliły słysząc inne wyrazy niż czytam.
Ja mam wersję od Cenędzy i postawiłem na angielską bez napisów ;)
Grałem z dubbingiem na początku, był to błąd. Wersja angielska jest nieporównywalnie lepsza od polskiej.
Jak grasz pierwszy raz to polecam tylko napisy po Polsku.
Ja osobiście gram po angielsku, dużo modów nie ma spolszczenia, a dwa różne języki w grze nie wyglądają dobrze.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
