Norweski zna ktoś?

Norweski zna ktoś?

Witam,

Potrzebuję przetłumaczyć z 3 zdania na język Norweski, podam je na priv jak coś. Mógłby mi ktoś pomóc?

Pięknie proszę :) i oby to nie było przez translator googla ..

... już nic...

Googlosław Translatorowicz mieć problem z gramatyka, Norwegia język ciężka języka.

mimo wszystko będę czekała :)

podam je na priv jak coś

nie ma czegoś takiego na tym forum :)

Ja mam paru norweskich znajomych, mozesz podrzucic, to zapytam

dziekuje Ci ślicznie, ale już nieaktualne.