Nie zwróciłem uwagi - English ;]

Nie zwróciłem uwagi - English ;]

Kolejne moje pytanie o angielski. :)

Jak napisać: "Nie zwróciłem na to uwagi" ? Translatorowi nie ufam do końca. ;] Będzie coś z "attention" ?

i didnt notice that

i havent noticed that

Będzie coś z "attention" ?
Moze byc i z 'attention', zalezy co tak naprawde chcesz przekazac.
Np
I didn't pay attention.

no np. "Nie zwróciłem uwagi, że to ten człowiek jest autorem tej książki".

ok, dzięki wszystkim. :)

Oho, list do Wielkiej Brytanii albo Stanów Zjednoczonych pisze. :P