Microsoft Office Personal 365 - Blokada regionalna (?)

Microsoft Office Personal 365 - Blokada regionalna (?)

Zwracam się z prośbą o pomoc w rozwiązaniu pewnej nurtującej mnie kwestii. Otóż na grzbiecie jeszcze zafoliowanego egzemplarzu programu Microsoft Office Personal 365 widnieje napis '' Origin: Ireland ''. Dalej, na odwrocie opakowania można przeczytać: '' Do zakupu i aktywacji tylko w regionie zakupu''. Jako, że nie mam styczności z tego typu oprogramowaniem, pierwszy wniosek, jaki mi się nasunął w związku z powyższymi treściami przytoczonych zdań to właśnie blokada regionalna. Jasne, pewnie to błędne rozumowanie, zaś winne jest słowo klucz - Origin :D Proszę o rozwianie moich wątpliwości.

PS. Program dołączony był do laptopa zakupionego w Polsce, w jednej z popularnych sieci sklepów RTV i AGD.

Edit: Etykieta w języku polskim.

http://www.microsoft.com/pl-pl/howtotell/geoinfo.aspx i okolice.

Trzeba pamiętać o "delikatnej" różnicy wprowadzonej przez M$, Office 365 jest usługą.

Oprogramowanie jest oryginalne, jeszcze w folii, treści na opakowaniu w języku polskim, kod produktu też się zgadza, hologramy i inne tego typu zabezpieczenia również. Mnie nurtuje jedna kwestia - czy pakiet ten będę mógł aktywować na terenie naszego kraju. Pakiet ten o tym samym kodzie produktu znalazłem w ofercie popularnych sklepów z oprogramowaniem działających w naszym kraju, teoretycznie nie ma podstaw, by takowy podmiot sprzedawał oprogramowanie na terenie RP, które działałoby wyłącznie w Irlandii. Osobiście nie mogę tego sprawdzić, ponieważ najzwyczajniej w świecie chce ten pakiet sprzedać. Tak jak wcześnie wspomniałem, nie miałem wcześnie styczności z tego typu oprogramowaniem, zaś polityka firmy Microsoft jest tak zawiła, że nawet sugestie dotyczące korzystania z ich produktów przedstawione w ich oficjalnym supporcie nie rozwiewają wszystkich wątpliwości.
Z góry dziękuje za pomoc i jednocześnie przepraszam za ten cały galimatias w mojej wypowiedzi.

Odświeżam.

Ogólnie mówiąc program nie jest przypisany do sprzętu, jak go sprzedasz to będzie działać u nabywcy i da się zarejestrować, ale jest ale.
Office Personal 365 jest programem rozpowszechnianym na zasadzie usługi, płacisz comiesięczną subskrypcję (lub roczną) i bez uiszczenia opłaty za kolejny okres program ogranicza funkcjonalność.
Czyli sprzedajesz nie licencję na program ale pakiet usług firmy Microsoft o nazwie "Microsoft Office Personal 365".

@Up W kwestii okresu czasu trwania licencji nie miałem żadnych wątpliwości, coś na wzór gold'a itp. usług, niestety.. Dzięki za pomoc, temat do zamknięcia.