Nawet tego nie mogą normalnie dać, zwyczajnie zmienić ten język w menu. Tylko jak bezdomnemu psu po kawałku rzucać
Łał, witamy Nintendo w 2025 roku.
Może i nie mamy tanich gier, ale polskich napisów też mieć nie będziecie!
Tu nie chodzi tylko o przetlumaczenie tych "10 slowek" w menu, tylko jest chyba bardziej zlozony proces logistyczny.
Bodajze Nintendo ma taka polityke ze wraz z udostpenieniem jezyka, buduje cala infrastukture wokol niego w tym kraju czyli serwis/dystrybucje/serwery ect a to wymaga wiecej czasu.
no tak, bo przecież do Polski nintendo zawędrowało dopiero w tym roku, dlatego jeszcze pracują nad dodanie polskiego i całej tej otoczki....
ta japońska korporacja ma wywalone na polskę, bo polaczki i tak kupują więc po co jeszcze narażać się na koszty ? kasa kasa kasa kasa !
AKTUALIZACJA: Nintendo ogłosiło pierwsze gry na Switcha 2, które otrzymają oficjalną polską wersję językową.
Obudzili się zbyt późno. Sony był pierwszy dawno temu, jeśli chodzi o japońska firma i polskie napisy.
Szok, Nintendo zauważyło, że istniejemy :P.
Fajny prezent z ich strony na 11 listopada, czekam na Pokemony z oficjalną, polską wersją.
Czyli jednak Michał Pisarski Tech nie kłamał. Można zgasić pochodnie.
Noooo, to będzie można w końcu zagrać w Mario i Donkey Kong po polsku. To mnie cały czas wstrzymywało przed S2. Ciekawe jak zabrzmi Mario albo Link z Zeldy po polsku: "tio jo Marian" i "......" ;-) Duża nobilitacja, tym samym będziemy 9-tym oficjalnym nieazjatyckim językiem dostępnym w N, a 13-tym uwzględniając krzaczki. Porzucamy stygmat niemieckiej przystawki. A na poważnie - to dobrze.
https://www.youtube.com/watch?v=OO3FANjwKHY
ważne info, ja i kilka osób sprawdzaliśmy gry które było wiadomo, że posiadają język polski ale był blokowany przez system. Dalej nie działają- Nintendo coś skopało :/
Czyli to nie tylko ja zauważyłem ten problem. To dobrze, bo myślałem, że może coś jest nie tak z grami, które wydawało mi się, że język polski powinny wspierać.
No w końcu, no ale to jak z pokemonami o 5 lat za późno, tak jak sa memy ze Legends ZA w końcu wygląda jak gra z 2013 roku a nie z 2004.
oo, to pozytywna wiadomość. Może będzie znacznie lepiej i będzie to bardziej rozwinięte, oby. Jak to ogarną, to będzie kolejny powód, aby kupić switch 2. Bardzo chciałbym zagrać w zeldę po polsku.
Wybrali sobie gierki, do których ogrania w ogóle nie jest wymagana znajomość angielskiego. Tłumaczenia to potrzebują Pokemony i nowa Zelda.
Wybierają to co się najbardziej opłaca w tej chwili czyli dwie najlepiej sprzedające się na Switchu 2 gry od nich.
W Donkey Kongu Bananza jest trochę dialogów i tu tłumaczenie dla tych całkiem małych dzieciaków się przyda.
TobiAlex
No na pewno bardziej niż w platformówce przyda się w grach gdzie tekstu jest więcej i bywa bardziej kluczowym elementem rozgrywki :)
Akurat przyznam rację co do Pokemonów, można przeklikiwać niby kwestie pisane przez NPC, ale to jest tyle tekstu że sie traci na wartości o co chodzi i w ogóle, bo po angielsku da się grać, jak ktos ma styczność z pokemonami od początku to wiadomo o co chodzi, ale fajnie by było wczuć się w świat i wiedzieć co kto ma do powiedzenia w grze.
No lepiej późno niż wcale, już myślałem że tego nie doczekam :) To teraz czekać na Pokemony w wersji Polskiej.
W tym przypadku niewiadomo co będzie. Nawet wczoraj jak słuchałem Pisarskiego, co jest w tematach polskiego języka zorientowany, to mówił że pokemon company to trochę jednak osobna firma i nie ma pojęcia czy tam też będzie polski język.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
