Komentarze do wiadomości: Jeden z najlepszych seriali tego roku powróci z 2. sezonem. Fani są zaskoczeni, bo myśleli, że to miniserial

Mogli by się ogarnąć z tymi tłumaczeniami tytułów.
W przeciągu 3 lat mamy 3 Obsesje (Furious, Obsession, May December), nie mówiąc już o wszelkich poprzednich Obsesjach (np. Obsessed, The Crossing Guard). Czy język polski jest naprawdę tak ubogi, czy to nieudolność i brak kreatywności tłumaczy/dystrybutorów?