Jeszcze Polska nie zginęła...

Jeszcze Polska nie zginęła...

póki/ kiedy my żyjemy.

Mnie zawsze w szkole uczono wersji hymnu, w którym jest "póki my żyjemy". Przyszła dzisiaj do mnie młodsza siostra z pytaniem, która wersja jest poprawna, bo w szkole śpiewali wczoraj "kiedy my żyjemy". Różnica jest nieznaczna, ale mnie jednak razi.

Która wersja wg. Was jest poprawna?
Której używacie?

Poprawna jest "kiedy my żyjemy"

"Kiedy my żyjemy"

[edit]

Ale macie ludzie tempo :) Na marginesie - błąd jest bardzo powszechny, nawet była wielka afera z testem gimnazjalnym:

http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/350762,Egzamin-gimnazjalny-2011-Poki-czy-kiedy-pytania-wokol-hymnu

Jak byłem mały to śpiewałem "póki my żyjemy", ale już od paru ładnych lat wiem, że ta wersja jest niepoprawna i śpiewam: "kiedy my żyjemy". Tu masz jakby co odnośnik do wikipedii: http://pl.wikipedia.org/wiki/Hymn_Polski

Śmieszne, bo wczoraj młodsza siostra przyszła do mnie z tym samym pytaniem :) Odpowiedziałem jej że "póki my żyjemy" czyli ucze jej analfabetyzmu :P

Jak się ma w nicku Stalin, to się nie dziwię. :D

Stalin_SAN--> ja też mojej odpowiedziałem, że "póki".

Szlag by to trafił... 21 lat w nieświadomości.

kiedy poprawna, a wiekszosc spiewa poki

Kiedy - podbijajmy wątek, w dniu anodowego święta zwiększymy świadomość kulturalno-patriotyczną!