Galaxy SII (HDMI problem)

Galaxy SII (HDMI problem)

Witam, mam pewien problem. Otóż, kupiłem sobie adapter MHL do mego Samsunga Galaxy SII, by móc go podpiąć do telewizora pod wejście HDMI, w dalszym celu obejrzenia filmu na owym większym ekranie. Sam kabelek działa raczej bez zarzutu, problem pojawia się natomiast w samym odtwarzaniu filmu. Napisy do filmu są bowiem wyświetlane na ekranie telefonu, na ekranie telewizora już nie. Wspomniane podpisy udało mi się tylko włączyć w odtwarzaczu MX Player po zmianie kodeka na inny, lecz wtedy film się trochę przycina. I tu pojawia się moje pytanie: czy jest jakieś wyjście z tej sytuacji?
Z góry dziękuję za wszelkie odpowiedzi. Pozdrawiam.