Co to znaczy (angielski)?
W GTA V gdy Michael wyrzuca kogoś z samochodu mówi "keep kulio (!?) baby" albo "tafata tofka (!?)".
[2] Dzięki, sprawdzę.
Co trzeba mieć z uszami, by zamiast "get out the fucking car" usłyszeć "tafata tofka"?
hahahahah
Ale on nie mówi tylko "get out the fucking car" ... bez przesady.
Alen on mówi "keep kulio (!?) baby"?
To drugie to kosmos dla nie, i nie bardzo pamiętałem... może tam było "tonga".
Oczywiście, że nie mówi tylko tafaka tofka i tafaka tonga.
Mówi jeszcze co następuje:
- Get out the fucking car! (when carjacking)
- I'm gonna need to borrow your car. (when carjacking)
- Ah, it's insured right? Don't be a dick! (when carjacking)
- Keep coolio, baby, it's just a car! (when carjacking)
- Outto el carro, amigo! (when carjacking)
- Let's go! Now! (when carjacking)
Nie jestem lingwistą porównawczym (jest coś takiego?), ale jedynie pierwszy tekst dałoby się jakoś tam dopasować do tego twojego staromałpiego.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
