Abyś mógł obejrzeć ten film, musimy zweryfikować twój wiek.
Wprowadź swoją datę urodzenia:
Rivia coraz bliżej…
12 650 wyświetleń
(2:45)
13 maja 2011
Jeszcze tylko cztery dni pozostały do długo oczekiwanego debiutu Geralta w świecie gier. Specjalnie dla Was przyjrzeliśmy się pełnej wersji Wiedźmina i przygotowaliśmy krótki film z rozgrywki.
GRYOnline
Gracze
Pewnie poczujecie się staro, ale od wielkiego finału przygód Geralta z Rivii minęła już okrągła dekada! Równo 10 lat temu zadebiutował dodatek Krew i Wino, zabierając nas na zasłużone, wirtualne wakacje do bajkowego Toussaint. Z tej okazji wpadliśmy do krakowskiej siedziby CD Projekt RED, by porozmawiać z Tomaszem Marchewką – jednym ze scenarzystów tego absolutnie kultowego rozszerzenia. W dzisiejszym materiale sprawdzamy przepis na sukces tej niesamowitej opowieści.
tvgry
29 maja 2026
W najnowszym materiale Łosiu i T_bone wzięli na tapet najciekawsze nowinki z głębokiego gamedevowego podziemia. Głównym bohaterem ich dyskusji stało się Battlestar Galactica: Scattered Hopes – tytuł, który według nich mistrzowsko łączy elementy roguelike’a, tower defense oraz strategii menedżerskiej. Gra idealnie oddaje mroczny, ciężki i mocno zmilitaryzowany klimat kultowego serialu z 2004 roku. W trakcie audycji Łosiu i T_bone rzucili światło na kilka kluczowych mechanik, w tym twarde zarządzanie zasobami, dbanie o lojalność załogi i w końcu polowanie na Cylonów, czyli detektywistyczna robota w poszukiwaniu ukrytych tosterów... Po ucieczce przed Cylonami przyszedł czas na zmianę klimatu. Łosiu i T_bone podzielili się wrażeniami z Running Train – japońskiego symulatora pociągów napędzanego przez Unreal Engine 5, który od strony wizualnej po prostu rzuca na kolana. W luźnej rozmowie przewinęły się też inne obiecujące projekty indie, takie jak Subway Service Driver oraz Pitman Panic. Przy tej okazji chłopaki przesłali globalne „chapeau bas” w kierunku czeskich deweloperów, zauważając, że tamtejsze studia mają talent do dostarczania wyjątkowych produkcji.
tvgry
8 czerwca 2026
Zapnijcie pasy i odpalajcie nitro, bo zabieramy Was w nostalgiczną podróż po jednej z najstarszych i najważniejszych serii wyścigowych w historii gier wideo! W dzisiejszym materiale bierzemy pod lupę pierwszą połowę historii cyklu Need for Speed - od klasycznej jedynki z 1994 roku, aż po mocno krytykowanego Undercovera z 2008. Przypominamy, jak to się stało, że symulator tworzony we współpracy z magazynem motoryzacyjnym ewoluował w królestwo neonów, szerokiego tuningu i nielegalnych wyścigów.
tvgry
29 maja 2026
Powrót do Górniczej Doliny to dla wielu polskich graczy jak powrót do domu. W dzisiejszym materiale na tapet bierzemy wersję preview i sprawdzamy, czy remake zachował ducha kultowego RPGa. Zastanowimy się, czy kultowe drewno da się w ogóle dobrze oszlifować.
tvgry
19 maja 2026
Batman to ikona popkultury, która doczekała się już kilku gier w klockowym uniwersum. LEGO Batman: Dziedzictwo Mrocznego Rycerza zapowiadane było jako ta ostateczna, najbardziej kompletna i filmowa przygoda Gacka. W dzisiejszym materiale sprawdzamy, czy TT Games sprostało wyzwaniu! Bierzemy pod lupę grę, która świetnie żongluje estetykami – od kiczowatych lat 90., przez mroki Tima Burtona, aż po brutalniejsze (choć wciąż klockowe) nawiązania do Arkham Asylum i blockbusterów Nolana.
tvgry
26 maja 2026
Kiedy wydawało się, że Playground Games osiągnęło mistrzostwo w tworzeniu piaskownic dla automaniaków, na rynku ląduje Forza Horizon 6. Z jednej strony zabiera nas do wspaniałej, klimatycznej i przepastnej Japonii, a z drugiej – pozostawia spory niedosyt.
tvgry
19 maja 2026
Przez lata Ubisoft kompletnie nie wiedział, co zrobić z marką Heroes of Might and Magic, wygląda jednak na to, że Olden Era to w końcu powrót, na który czekaliśmy dwie dekady. W dzisiejszym materiale sprawdzamy „trójkę na sterydach”, która zamiast wymyślać koło na nowo, sensownie rozwija kultowe mechaniki i porzuca przekombinowane rozwiązania z poprzednich części. Deweloperzy ze studia Unfrozen wyciągnęli to, co najlepsze z trójki i piątki oraz dorzucili coś od siebie, ale czy to wystarczyło, żeby stworzyć najlepszą odsłonę serii od 20 lat?
tvgry
13 maja 2026
Kiedy wydawało się, że James Bond na dobre zniknął z ekranów naszych monitorów, wkraczają Duńczycy z IO Interactive i robią istne trzęsienie ziemi! W dzisiejszym materiale na tapet wjeżdża 007: First Light – produkcja, która pokazuje nam zupełnie nieznaną twarz młodego Agenta 007 u progu kariery w MI6.
tvgry
9 czerwca 2026
W dzisiejszym materiale cofamy się do 2013 roku, by wziąć na warsztat oryginalną historię Edwarda Kenwaya i sprawdzić, co sprawiło, że gracze aż tak pokochali karaibskie wojaże na pokładzie Kawki. Opowiemy, jak z zaledwie dwugodzinnego dodatku do „trójki” narodził się jeden z największych hitów w historii Ubisoftu - Assassin's Creed IV: Black Flag. Przeanalizujemy świetnie napisaną przemianę porywczego oportunisty w dojrzałego bohatera i sprawdzimy, jak po latach broni się genialna mechanika żeglugi oraz kultowe szanty. Zastanowimy się też nad ograniczeniami pierwowzoru, misjami ze śledzeniem i wreszcie spróbujemy odpowiedzieć na pytanie: czy nadchodzący remake na silniku Anvil, zatytułowany Resynced, jest nam w ogóle potrzebny?
tvgry
13 maja 2026
Tym razem dwa Pecetowe Dziady, czyli T_bone i Łosiu rozmawiają o swoich wrażeniach z grania w S.T.A.L.K.E.R. 2: Serce Czarnobyla, Road to Vostok oraz Gray Zone Warfare.
tvgry
30 kwietnia 2026
heheheeh! Jestem ciekaw czy Krzysiek tak dla jaj, czy prawie 4 lata temu tak na poważnie mówił.
Aż się oglądać nie chce jak Krzysiek gada
To było wyczekiwanie. A co do Krzyśka nie można uwierzyć że to ty
Aż się nie chce wierzyć że to Krzysiek.
To jeszcze GOL Video ;]
To Krzysiek? TEN Krzysiek?! Boże, on brzmi jak z ekspresu reporterów! :D
... o.O przecież tvgry.pl zostało założone w grudniu 2008 ?! o.O ...
Krzysiek...ŻAL!!! :D
ja pier.., to kiedyś nie było PIERWSZYCH??<szok> :D
ciach
Zemun --> bo pewnie wszyscy w nią pocinają caly czas , i zapomnieli o Bożym swiecie;]
przenikanie przez ściany. Fajnie :P
W książce nie ma jasnego wytłumaczenia tego co się dzieje z bohaterem. Także możesz spokojnie uznać że Wiedźmin żyje. Informacja którą poaliśmy jest oficjalną informacja twórców gry o losach Wieźmina w grze. Właśnie w grze nie w ksiażce.
spoiler start
Natomiast jeżeli zaczniesz grać. Bardzo szybko spotykasz starego kompana który mówi że widział jak umarłeś. Zresztą jedno z pierwszych zdań które pada w grze to zdanie „wyglądasz jakbyś z grobu się odkopał”. Więc pretensje do producentów.
spoiler stop
Soulcatcher ---> A może ja nie miałem zamiaru grać w Witchera przed przeczytaniem całej sagi. I jakoś nie wiedziałem wcześniej, że Geralt zginął mimo że śledzę losy gry już od dłuższego czasu.
N0wak ---> nie jesteśmy lepsi bo powiedzieliśmy to co producent mówi od roku i co dowiadujesz się po 5 minutach grania?
Nic mnie tak nie wku** jak niezapowiedziane spoilery jak u was na poczatku filmiku. Tak samo jest w CDA , nie czytam tego w duzej mierze ze wzgledu na spoilery. zdradzali juz zakonczenia scarface przy recenzji gry, BLADE RUNNERA (!) przy zapowiedzi jakiegos badziewia i kilka innych nie mniej wkurzajacych debilizmow :/ nie jestescie lepsi z wiedzminem!!
Dialogi są naprawdę bardzo dobre - tylko w tych filmikach wypadają żenująco
Capt. Krzysztow-> nie chodzio tresc tylko jak jest wypowiadana toz to o pomste do nieba wola, jakby komputer czytal teks 0 emocji :P
Gerpir Feilan -> film byl zalosny,a Zebrowski jakby glos podkladal to spewnoscia wersje english kupilbym :P
btw. bedzie wersja demo ?
3 dni do premiery ;]
jak myślicie pójdzie mi :
Sempron 2400 +
radek 9600 xt
1 gb ram
Wiele osób pokłada wielkie nadzieje w tej grze , przykro mi to mówić ale myślę , że nie każdy może być usatysfakcjonowany .
O k... spadlem z krzesla. Ja rozumiem ze wydaje sie nieprawdopodobnym, ze ktos zainteresowany gra nie przeczytal (w niektorych przypadkach parokrotnie) sagi, ale taka rzecz zaraz na poczatku filmu ? Przeciez mozna bylo inaczej ulozyc fabule filmiku ;)
Masakra ... mam nadzieje ze to co widze to jakis wyrwany z kontekstu, zupelnie nieznaczacy fragnent, bo jesli taka bedzie cala gra ... :/
Szkoda ze nie zatrudnili Zebrowskiego do dubingu Geralta. Miejmy nadzieje ze gra nie podzieli jakosci filmu...
Sam nie grałem jeszcze w full wersję z pudełka, ale na gram .pl są już opinie graczy, którzy dostali preorder:
"Po 7 godzinach grania musze stwierdzic że gra jest świetna ale jest juz sie do czego przyczepić przede wszsytkim dużo drobnych błedów do tego blokowanie się postaci na malutkich krzaczkach i kamieniach (Geralt nie przejdzie przez pole na którym rosną dynie :/ ) no i najgorsze wysypywanie się do windowsa podczas ładowania poziomu przez te 7 h zdazyło mi się jakieś 4 razy :( mam nadzieje że coś z tym zrobicie, no i jest też drobny błąd tekstowy w ustawieniach graficznych no i silnik też mógłby być lepiej zoptymalizowany bo w Obliviona , Two Worlds i Neverwiner Nights 2 gram na max detalach i żadnych spowolnień a z wiedźminem na Max jest już znacznie gorzej ale nie jest też aż tak źle mogło być poprostu troszeczke lepiej :). Grałem na komputerze zaopatrzonym w PIV 3.2 Ghz, Grafika 7800 GS 512 MB, 2 GB Ramu ddr400 i prawie wszystko max tylko cienie i oświetlenie na średnie oraz wyłaczone rozmycie chodzi na takich ustawieniach prawie idealnie odrobinę zwalnia tylko jak ktoś zabiera się za czarowanie :) i przy takich zielonych pieskach ale tylko na filmikach podczas walki wszytko płynnie. Moja ocena jak narazie naciagane 8 :P ale jak patche naprawią najbardziej rzucające się w oczy błedy ocena pójdzie o jeden punkt w górę :)"
Eh... no to bede musiał chyba pirata zassac i sprawdzic czy w ogóle ruszy... Gothica 3 kupiłem bez sprawdzania i nawet go nie przeszedłem :/ bo mi sie za bardzo wieszał... Mógł bym grac w Wiedzmina nawet na minimalnych ale zeby tylko pograc...
Sprzet kupuje dopiero n grudzien lub styczen :/ Przefasolone...
hmm... Ale ciekawe jest to ze Dark Messiah hulał mi na full detalach i sie nie cioł a minimalne miał P4 2.6 wiec moze i bedzie ładnie chodził Wiedzmin? Walic... kupie go... najwyzej polezy sobie te kilka miesiecy.
ale bez przesady z tym ocenianiem, niektorzy na podstawie kilku kwesti oceniaja wszystkie dialogi w grze... bez przesady
a do tych co paczke juz dostali- I JAK??
bo ja sie dopiero w piatek do empika wybieram;)
nie bardzo rozumiem skad taka pewnosc w graczach, ze wersja angielska bedzie lepsza...
Może dlatego, że zawsze jest lepsza? Dla mnie polski w grach brzmi nienaturalnie, nawet jak głos podkładają prawdziwi autorzy. Nie wiem, z czego to wynika, ale jest jakieś takie sztuczne. Tak samo nienawidzę dubbingowanych filmów, może z wyjątkiem animowanych.
Po pierwsze jak nagrywane to bylo nie w Polsce to stawki sa wyzsze, wiec jak wydali podobna ilosc kasy to jakosc/aktorzy beda jeszcze gorsi.
To nie zawsze działa w ten sposób.
Po drugie mam podejrzenie, ze wszystkie wersje angielskie wydaja sie Polakom lepsze... zapewne z braku zrozumienia tekstu. Duza czesc graczy wiekszosc tresci sie domysla a nie rozumie, wiec w ich glowach tworzy sie dosc dobry obraz "teksciarstwa".
Mówię za siebie, ale jeśli chodzi o gry czy filmy to rozumiem ok. 100% tekstu i zdecydowanie wolę wersje angielskie. Nie wyobrażam sobie tak genialnych gier jak KotOR po polsku...
Ponadto naturalne jest, ze jezykow "nie-natywnych" nie wyczuwamy tak dobrze jak ojczystego i de facto nie odrozniamy dobrych glosow od zlych (poza skrajnymi przypadkami).
Też się nie zgadzam. Albo głos ma klimat i pasuje do gry/postaci, albo nie - nie trzeba rozumieć w 100%.
dlatych co jeszcze nie wiedza a wciaz sie pytaja jakie sa minimalne wymagania
Minimalne:
System operacyjny Windows XP Service Pack 2 lub Vista (system operacyjny musi mieć zainstalowane dostępne aktualizacje)
Procesor Intel Pentium 4 2,4GHz lub AMD Athlon 64 2800+
1024 MB RAM - Windows XP
1536 MB RAM - Windows Vista
128 MB karta graficzna, z obsługą DirectX 9 i Pixel Shader 2.0 (NVIDIA GeForce 6600 / ATI Radeon 9800)
Karta muzyczna zgodna z DirectX 9.0
8,5 GB wolnego miejsca na dysku twardym.
Zalecane:
Procesor Intel Core 2 Duo 2,13 GHz lub AMD X2 5600+
2 GB RAM
256 MB karta graficzna, z obsługą DirectX 9 i Pixel Shader 3.0 (GeForce 7900 GTX / ATI Radeon X1950 PRO)
nie bardzo rozumiem skad taka pewnosc w graczach, ze wersja angielska bedzie lepsza...
Po pierwsze jak nagrywane to bylo nie w Polsce to stawki sa wyzsze, wiec jak wydali podobna ilosc kasy to jakosc/aktorzy beda jeszcze gorsi.
Po drugie mam podejrzenie, ze wszystkie wersje angielskie wydaja sie Polakom lepsze... zapewne z braku zrozumienia tekstu. Duza czesc graczy wiekszosc tresci sie domysla a nie rozumie, wiec w ich glowach tworzy sie dosc dobry obraz "teksciarstwa".
Ponadto naturalne jest, ze jezykow "nie-natywnych" nie wyczuwamy tak dobrze jak ojczystego i de facto nie odrozniamy dobrych glosow od zlych (poza skrajnymi przypadkami).
ŁoooMatko!!
DialoGI dialogi!!!! STRASZNE ..... Jak mozna do gry ktora ma za zadanie "immersion" gracza zrobic tak fatalne i źle zagrane dialogii.... Przeciez to jakąś amatorszczyzną śmierdzi na kilometr!
Gra ma mieć "słowiański klimat ktorego prozno szukać w innych tytułach " !!!???
To do k$%&y nędzy czemu ta kukła mowi "nawet seks bez prokreacji..." to jest tak k&^%$a słowiańskie jak rollercoster i hamburger.... ehh amatorszczyzna ( takie słowa jak chędożenie, miłość, poczęcie, być przy nadzieji, brzemienność itd.. nie przyszły tym geniuszom do głowy.
Zdaje się zeby poczuć jakikolwiek klimat trzeba będzie kupić wersje ang...
ps twarz Geralta - twarz - to jakaś graficzna pomyłka - sztuczna do bólu
Jakie są minimalne wymagania? Boje sie ze mi nie pójdzie :/ Mam takiego starucha ze to szok. A kasiory na nowego brak.
Pojdzie mi chodziaz na Minimalnych?
P4 2.0
1 gb ram
GForce FX5500
Dysk 80GB
ale zlom nie? xD
Grafika twarzy nie ma dla mnie żadnego znaczenia, znacznie gorzej niestety z głosami i dialogami. Nie wiem czemu, ale polskie dialogi w grach brzmią strasznie nienaturalnie - nawet wtedy, kiedy opierają się na świetnej książce (Sapkowski jest mistrzem dialogów).
no to stary jak tylko skończysz grać zdaj nam relacje
Im bliżej do premiery tym więcej obaw...
Dialogi z filmiku są niestety fatalne. Sztuczne, sztywniackie i czytane jak w dobranockach (to niestety jakieś skrzywienie polskich dubbingów). Gdzie błyskotliwość, naturalność i humor znane z książek Sapkowskiego? Widać bez mistrza ani rusz.
Grafika wygląda cudnie z jednym paskudnym wyjątkiem - twarze. Niestety nie udało się stworzyć naturalnych i... hm... atrakcyjnych twarzy. Wszystkie gęby wyglądają równie plastikowo i beznamiętnie (ale to bolączka większości europejskich gier).
Za to walka wygląda naprawdę efektownie, chociaż i tak wszystko zależeć będzie od sterowania i stopnia trudności. No i od fabuły od której zależy cała reszta, ale to będzie można ocenić za jakiś czas.
Jakoś przez te lata śledzenia rozwoju "Wiedźmina" spadły mi oczekiwania i ochłodziły emocje związane z tą grą. Pewnie że liczę na dobrą grę, ale nie oczekuję czegoś na miarę książkowej sagi o Wiedźminie. W ten sposób może się nie zawiodę.
Kilgur -> Bo ja wiem? Jakim innym tonem spodziewałbyś się odpowiedzi od żyjącej od urodzenia w lesie dziewki? Która pewnie przed Geraltem nie bardzo nawet innego faceta widziała ;)
Moim zdaniem jest dobrze. Natomiast scena "-Zabiłem Javeda..." skojarzyła mi sie totalnie z Gothiciem. No ale to tylko przesłanki z zapowiedzi. Ocenimy po całości ;)
Natomiast minusem jest dla mnie brak bardziej znanych nazwisk. Nie twierdzę, że to jest duży minus, aczkolwiek dobrze byłoby usłyszeć Rocha Siemianowskiego (audiobook) Zamachowskiego i inne charakterystyczne głosy. Skoro zainwestowali w grę 20 milionów złotych, mogli postawić na jakość na tym polu. Nie bez powodu to są znane nazwiska...
Jezusie, Mario i Józefie... TAKI SPOILER! Jakbym nie skończył czytać, niechybnie skończyłoby się to banem dla mnie za bluzgi, których cały Mahakam razem wzięty by się nie powstydził. XD
nie jak te dialogi beda tak sztuczne to chyba sie potne i podziekuje za pl wersje jezykowa
"- Nawet seks bez prokreacji może być korzystny
- W jaki sposób?!"
to zdanie jest tak sztuczne, ze to kur.... jakis skandal :P
klimson_ >> Opowiadania to opowiadania, a saga to saga ;-P
Filmik bardzo przyjemny już się nie mogę doczekać mojej wybrakowanej edycji kolekcjonerskiej która mam nadzieję, że dojdzie jutro :)
film swietny
gra bedzie zajebista, wymiecie wszystkie gotiki i obliviony
polska produkcja, wreszcie pokazemy na co nas stac, CDP tak dalej
juz sie nie moge doczekac, przebieram nogami
Diplo- moze czytal tez opowiadania
to że mimika twarzy i animacje ruchu ust są tragiczne to było wiadomo od dawna. Ale nie sądziłem że jest aż tak źle... Pozatym wsdzystko ok
No spolier byl rownie soczysty jak przeklenstwo ktorym to nie omieszkalem obdarzyc zasranego lektora z tego filmiku za to, ze popsul mi zabawe. Eeeeh, ale co tam, bedac w 6 czesci sagi domyslalem sie takiego konca, wiec mu wybaczam ten spoiler. A filmik przyzwoity.
Wszyscy, którzy jeszcze nie dobili do ostatniej księgi sagi są wdzięczni lektorowi za spoilera xD
rozumiem.
Conath ---->
Filmy które sami robimy lub tłumaczymy (poznasz je po naszym stickerze i planszy na końcu) nie mogą być bez naszej zgody umieszczane w jakimkolwiek innym serwisie. Będziemy cały czas rozwijać dział filmów, a to wiąże się z ogromnymi kosztami. Z wiadomych względów zależy nam, żeby te materiały były oglądane tylko i wyłącznie u nas.
Verminus - a jakby tak ktos z gol`owiczow sciagal te filmiki i wrzucal na youtube`a, oczywiscie z informacja skad filmik pochodzi? da tak rade czy raczej nie bardzo? pytam serio, przy czym jezeli macie cos przeciwko to nie ma problemu, w koncu wasza wlasnosc:)
pzdr.
Hitmanos<---pójdzie
Dialogi faktycznie brzmia sztucznie i mysle ze tak bedzie w calej grze, nienawidze polskich dubingow toleruje jeszcze gothica ale to ze wzgledu na bezimiennego kupie oryginal ale sciagne angielska wersje moze zniknie slowianski klimat ale mi na tym nie zalezy.
:( ale jak klikam na pobierz tez nie sciaga :(
immortal''" -->
To nasz film, nie znajdziesz go na innej stronie. Możesz pobrać go do siebie na dysk w standardowej jakości - kliknij na link POBIERZ FILM. Polecam też link "Mam problem z filmem!" - być może znajdziesz rozwiązanie swojego problemu.
nie moge otworzyc tego ostatnie golowskiego filmiku o wiedzminie. Prosze o link z tym filmkiem tylko na innej stronie. Blagam musze to zobaczyc :P
już...już niedługo......nie dam rady...........blah....glup....eeee...gdzie jesteś przeklęty posłańcu z moją kopią Wiedźmina? Czyżbyś nie wytrzymał i mi ją zakosił? Wiedź nędzniku że jakowoż człekiem jestem pokornym to:
ZROBIę CI Z DUPY JESIEń śREDNIOWIECZA JEśLI ZAWALISZ SPRAWę
a teraz wracam do modlitwy..
Błogosłwieni pokorni bo to oni odziedz A SPRóBUJ KMIOCIE NIE PRZYWIEźć MI GIERKI!!!!!
a tam umarl, doczytaj to zobaczysz;)
muzyczka klimatyczna, grafika ujdzie, dialogi yyyy lipne, walka rulz
ano i musial mi autor powiedziec ze Geral umarl na koncu sagi? ;p
Am.StaffGTS -> może zamówił edycję kolekcjonerską ?
Tepest --> a to niby dlaczego?
hmmm, ta ruda to Triss? no nie powiem, mocno wyczekuje piatku:D
Faktycznie gra prezentuje się ładnie a właśnie wie ktosczy mi na tym sprzęcie ta gra jako tako pójdzie? Niemoge się doczekać premiery :)
Athlon 64 3500 +
1,5GB RAM
Geforce 7600 256MB
160GB dysk
Film dla widzów dorosłych ....... JAJA SE ROBICIE?
Oki wracając do gry to po filmiku obiecuję sobie WIELE mam nadzieje że autorzy nie spiep..... tematy tak jak to ma miejsce z wieloma rzeczami w PL
"- Nawet seks bez prokreacji może być korzystny
- W jaki sposób?!"
LOL!
Niestety, dialogi brzmią na tym filmie niesamowicie sztucznie.... Mam nadzieję że to tylko takie mylne wrażenie, w końcu w filmie można usłyszeć raptem kilka zdań...
Gra prezentuje się swojsko i profesjonalnie. Czekam i ubolewam, że nie dostanę wolnego w piątek... :)
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
