W Gothicu potwory też mają levele, ukryte, ale mają. Ścierwojad ma lvl 5, po 8 siły i zręczności, Ork Zwiadowca ma 20 lvl i po 40 siły i zręczności itd. Świat w Gothicu jest mały i liniowy, więc te potwory wystarczy poustawiać w odpowiednich miejscach. A od pewnego momentu i tak przestają stanowić jakiekolwiek wyzwanie i po prostu wgniatasz je w glebę nie zatrzymując się (w końcu tylko ty rośniesz w siłę, one nie).
Można by przerobić Wiedźmina na Darksoulsy, ale czy na pewno chciałbyś walczyć z każdym przeciwnikiem po pół godziny? Nah, levele mogą być.
A znaczniki są właśnie odpowiednikiem zboczenia z drogi. Tyle, że świat jest na tyle duży, że większości pewnie nigdy byś nie odkrył.
Zresztą większość tych rzeczy można zmienić w opcjach. Nie podobają ci się znaczniki? To je wyłącz i baw się w eksploratora. Levele potworów? Włącz skalowanie słabych potworów i wyłącz paski nad ich głowami, więc zawsze będą stanowić wyzwanie. Minimapa i GPS? Wyłącz je i podążaj za dawanymi wskazówkami, itd. Większość narzekaczy pewnie grała na standardowych ustawieniach i nawet nie wie, że takie opcje istnieją. Narzekają na coś, co mogą zmienić sami kilkoma kliknięciami.
I do tego co napisał BrzydkiBrzydal, bo mnie to rozbawiło:
"jestes wiedzminem -> nie byle jakim samym Bialym Wilkiem, rzeznikiem z blavikiem -> pokonujesz jednym ciosem bandyte, zwyklego opryszka-> zabierasz mu miecz, bardzo ladny miecz -> NIE mozesz go uzyc... -> na nic bycie swietnym szermierzem po prostu nie mozesz go uzyc -> idziesz zabic 3 wilki, nagle wbijasz level i juz mozesz machac tym mieczem:) komplenty brak logiki, zal i rozpacz"
ale
"W gothicu zas, aby machac mieczem musisz byc odpowiednio silny (...) -> bardzo dobrze przemyslany system" xDD
To się nazywa stronniczość, bo to dokładnie to samo:
"w Gothicu walczysz zardzewiałym mieczem (siła 5) -> znajdujesz krótki miecz, który właściwie jest tym samym co zardzewiały miecz, ale zadaje więcej obrażeń, więc potrzebuje już 6 siły i nie możesz go używać -> idziesz zabić 3 ścierwojady i nagle wbijasz level -> wracasz do miasta, podtrenować siłę i już możesz machać tym mieczem xD kompletny brak logiki, żal i rozpacz xD"
Kopczyński dubbinguje emotki Arthasa (alternatywny portret dla paladyna), ale też Illidana ze samouczka i jego kartę legendarną (która ma być przerobiona na Xaviusa z tym dodatkiem). A winić należy raczej firmę dubbingującą. Ostatnie dodatki to zdecydowany spadek jakości. W tłumaczeniach jest sporo baboli, a o ile kiedyś wystarczyło zgłosić to na forum i je poprawiali, to "teraz" nikt chyba tego nie czyta. "Teraz" jest w cudzysłowie, bo pisząc tego posta pofatygowałem się, żeby zajrzeć na oficjalne forum i zobaczyłem, że usunęli z niego dział tłumaczeń (który jeszcze niedawno odwiedzałem), ze wszystkimi postami... W sumie skoro i tak tego nie czytali, to po co on tam potrzebny...? Jeśli dobrze pamiętam niektóre z baboli to:
- dwie różne karty mają taką samą nazwę - Hodowca Smoków
- legendarna karta maga Chenvaala ma w dwóch różnych miejscach różne tłumaczenia - Szenwala i Czenwaala
- w ostatnim dodatku z przygodą zmieniono głos Sir Płetwina, ale tylko w dialogach w przygodzie, więc teraz mówi dwoma różnymi głosami.
- itd. A teraz widzę, że mieli problem z przetłumaczeniem "Prime" i zostawili to tak jak jest - "Wtasuj Kargata Prime'a do swojej talii... A z Lady Vashj zrobili Lady Vash... Dlaczego? Jeżeli chcieli to spolszczyć to powinni wpisać Vasz (jak to robili do tej pory), a jak nie to zostawić oryginalną pisownię.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
