Niestety wciąż ocenzurowana przez Amerykańców(A w wersji PC też przez Koreańczyków przez usunięcie symbolu wschodzącego słońca z ubrań jednej postaci), ale w wersji PC już istnieją mody które naprawiają te problemy, dlatego osobiście daję wyższą ocenę niż Royal na PS4... ale wciąż niższą niż oryginałowi, bo niestety smutnym faktem jest że niewiele osób będzie chciało się męczyć z modami aby usunąć cenzurę...
Niestety gra jest ocenzurowana(Czy też jak to ujęto "sanitized"...) przez Amerykańskich lokalizatorów, część dialogów została przepisana zupełnie bez powodu, a część innych tylko dlatego że jakiś kretyn na forum Resetera poczuł się urażony(Co na Resetera jest normalnością, tam tylko szukają wymówki aby powiedzieć że gra ich uraziła)
Świetna gra z ciekawą historią, dobrym gameplayem i ciekawymi postaciami. Zdecydowanie polecam każdemu kto lubi jRPG.
Co rzadko się zdarza, angielskie tłumaczenie(Przynajmniej napisy, dubbing taki sobie, Japoński dużo lepszy) jest bardzo dobre i wierne oryginałowi. Co bardzo nie spodobało się Amerykańskim "lokalizatorom" od siedmiu boleści którzy narzekali że za mało zmieniono, stworzyli nawet oszczerczą stronę pokazującą teksty wyjęte z kontekstu jako "złe tłumaczenia", no i niestety w wersji Royal gra została już lekko ocenzurowana, i dialogi zostały bardziej zmienione. Dlatego osobiście zawsze bardziej polecam oryginał.
Czyżby pierwsze efekty przyjęcia norm ESG przez CDPR? Wywalili kompetentnych pracowników na rzecz "dywersyfikacji" która da im punkty w systemie i forsę za nic, podczas gdy sama jakość dramatycznie spadnie, tak jak wszystkie inne firmy które to zrobiły?
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
