Nope. Nope nope nooooope!
Pomijam już jakość tłumaczenia/gry aktorskiej, ale nie ma to jak zatrudnić do oryginalnej produkcji wyśmienitych aktorów światowej klasy, po to żeby zastąpić ich potem Boberkami i tym podobnymi. W grze (nawet takiej, w której twarze są świetnie odwzorowane) głos oryginalnego aktora robi 90% roboty. Dubbing jest jak ketchup z Polo Marketu na wykwintnym steku z polędwicy.
Szczerze współczuję ludziom, którzy nie chcą przełamać bariery językowej i nigdy nie doświadczą filmów czy gier w takiej formie, jaką w pocie czoła opracował autor wspólnie z aktorami. Na prawdę już lepiej czytać napisy (a wtedy język też zaczyna sam "wchodzić").
Spoko T_bone. Nic osobistego i wiesz że was lubię, ale to co się dzieje z mediami branżowymi na zachodzie to jest prawdziwy "clown world" i szkoda byłoby gdyby szanowane swojskie portale jak GOL dołączyły do tego grona.
GOL, Wy tak na poważnie powielacie brednie pisane przez prawdziwych klaunów dla politycznie naładowanych portali takich jak Gizmodo? Portali, które z jakiegoś powodu żyją z ataków na swoją własną grupę docelową? W takim gronie chcecie się znaleźć?
Poważnie? ??
Nie wspomnę już nawet o tym, że w piśmie nie ma ani słowa o incelach ani FBI - to wymysł Gizmodo, a fixumdyrdum bezmyślnie kopiuje i przyłącza GOLa do nagonki na nieudaczników, których największym przewinieniem jest to, że nie wiedzą jak zagadać do dziewczyny. Brawo GOL, brawo autorka ??
Następnym razem cytujcie wiarygodne źródła i nie róbcie z siebie pajaców: https://www.kswo.com/2019/09/24/update-army-cid-gives-more-info-threat-says-it-is-credible-not-specific/
RE:R2 na Vitę to nie był żaden żart, tylko wyjdzie później w jednym kawałku zamiast osobnych epizodów jak na PC i konsolach.
@Jitkichłopak: Jeśli grałeś w oryginały, to wiesz dokładnie czego się spodziewać. Formuła pozostała niezmieniona, ale znacznie wzbogacono mechanikę gry. Jest skradanka, jest adrenalina, jest tropienie, są kolosalne dinozaury i niejednokrotnie szybkie i niespodziewane zgony. Utrzelenie poruszającego się celu za pomocą kuszy z 300m i więcej - bezcenne ;]
Widzę że mentalność "psa ogrodnika" jest u nas wciąż bardzo popularna. "Mnie się taka wersja podoba, więc wam też powinna". Ludzie mają prawo do wyboru. Jak gram w Battlefielda, gram po Angielsku, jak w Wiedźmina, to po Polsku, a jak w STALKERA, to po Rosyjsku z napisami. Gdyby Battlefield 4 był o Polskich żołnierzach na akcji w Chinach, to słowa bym nie powiedział o polskim dubbingu - poza naturalną krytyką jego jakości. To że nie znacie języka nie daje wam prawa do warczenia na tych, którzy znająi chcą grać w coś w oryginalnej wersji.
W samym demku spędziłem lekką ręką ponad 20 godzin. Następca Monster Huntera w klimacie Dark Souls = pre-order złożony ;]
Nie oceniałbym zbyt pochopnie ludzi korzystających z poradników. Nie każdy urodził się graczem, a dorosłość ma to do siebie, że ilość obowiązków potrafi bardzo uszczuplić budżet czasu poświęconego na gry. Tacy ludzie też chcieliby wyciągnąć z gry ile się da. Poza tym, Wy też kiedyś zaczynaliście zieloni jak szczypiorek na wiosnę, tylko już o tym zapomnieliście ;)
Solucja to tylko jedna część poradnika. Informacje zawarte m.in. w działach wigory, bronie czy potężni przeciwnicy przydadzą się każdemu, a zwłaszcza hardcorowcom podejmującym się przejścia gry w Trybie 1999. Nie ma w tym nic z "upośledzenia".
Wychodzi na to, że dostaliśbmy wczesną betę i dopiero teraz gra zaczyna być "szlifowana". Randy Pitchford & CO. bedzie miał spore trudności z odzyskaniem utraconej wiarygodności ;]
Myślę, że Ci, którzy mają wątpliwości co do powyższej oceny, szybko zmienią zdanie kiedy zagrają w BSI. Albo to, albo uznają tę ocenę za zbyt niską, ale nie oszukujmy się, 9,5 to naprawdę dużo. Sam dałbym 9,7 ;]
Oj ludzie... od kiedy gry z tej serii są czarno-białe? Boicie się tych komuszków, jakby mieli wam wyżreć całą kiełbasę z lodówki ;)
@Raziel: Ostrożnie z takimi żartami, bo jest rzesza graczy, którzy uważają, że "bio" znaczy "woda" i dlatego nowa gra ma "tytuł bez sensu" :D
JineQ: A czy Gears of War jest grą czysto Polską i pomysłem rodzimych deweloperów? ;]
@ozoq: Dokładnie. Tę matrę powtarzają jak nawiedzeni "dziennikarzyny" z hameryki, dla których gra nie jest godna uwagi jeśli nie jest sequelem znanego tytułu albo FPSem, a ciemny lud to kupi. Czarny PR, zupełnie jakby nie przypadkowy...
@Xartor : No i prawidłowo. Trzeba być krytycznym konsumentem i głosować portfelem.
Ba, w BF:BC2 biliśmy nawet Japończyków. Nie chcę WWII, bo ten temat wyszedł mi już bokiem dawno temu i wcale za nim nie tęsknię. Już bliżej mi do dobrego SciFi, ale pomysł zimnej wijny też mi się podoba. Przynajmniej można postrzelać z czegoś ciekawszego niż muszkiety i maszyny do pisania ;]
@unkas16, twój pseudonim brzmi jak gumbas. Mam pytanie szanowny unkasie, czy jesteś gumbasem?
Swoje chłopaki ;] Głupawka Vermiego była zajebiście zaraźliwa, a Gambinus ma parcie na szkło ;]
@Snack3rS7 Miej pretensje do ekipy polonizującej grę, chyba, że o to Ci właśnie chodziło ;]
@RaQman: To proste, gra jest w języku polskim (wersja kinowa z napisami), a więc i menu jest po polsku. Niestety miesza się to z opcjami w j.angielskim pochodzącymi z samego moda, który nie jest rzecz jasna spolonizowany :]
Poradnik + trainer? To nie lepiej już obejrzeć jakiegoś "let's play" na YouTube? ;]
@Ogarniacz: Doświadczenie w rozgrywkach sieciowych mam prawie 15-sto letnie i spokojnie, moje K/D jest wyższe niż myślisz (byłoby jeszcze lepsze gdybym grał regularnie, ale niektórzy muszą pracować i lubią/muszą grać w wiele tytułów na raz) ;)
Rzeczy z B2K są w poradniku do B2K. Co do Claymorów, celności RKMów i MAVa-windy, to po najbliższym patchu możecie zacząć jeszcze bardziej wierzyć temu poradnikowi ;)
XOXO
wojto96, trollujesz czy po prostu wykazujesz ignorancję równą prezentującemu? :P
Wipeout jest znaną marką od 1995 roku, a nie żadną mini gierką, ale sądząc po roczniku w twoim nicku pewnie ten fakt Ci umknął ;]
Panie prezentujący, gaz pod shoulderem? Nic dziwnego że słabo idzie, skoro nie używasz air-brake'ów. Bez nich się nie lata. Generalnie bardzo amatorska prezentacja i zero wiedzy na temat tej serii ;]
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
