Otóż to co piszesz to częściowo ściema, Święty Zastęp był elitarną jednostką wojskową miasta- państwa Teby co nawet sugeruje angielskie tłumaczenie którego użyłeś. Istnienie formacji a bitwę pod Termopilami oddziela prawie 150 lat, a jedyne co ma wspólnego ze Spartanami i w ogóle z 300 to fakt że jako pierwsi pokonali Spartan w bitwie pod Tegyrą, i stan osobowy- trzystu doborowych hoplitów.