Droga autorko, wg SJP:
wokalny
1. «śpiewany lub przeznaczony do śpiewania»
2. «o zespole: składający się wyłącznie z wokalistów»
vocal
1. głosowy
2. głośno wyrażający opinię
Widzisz różnicę? Proponuję zapoznać się z terminem kalki językowej.
Co to znaczy "tego jest masę"? To jakaś gwara? Po polsku wydawało mi się, że powinno być "tego jest masa".
Oczywiście, że wpłynął. W większość gier gram na oryginalnej ścieżce dialogowej, ale GoW ma taki kozacki dubbing, że czekałem na wydanie patcha, dopiero kupiłem grę. Myślę, że nie tylko ja.
Jeden satelita, kilka SATELITÓW, na litość boską. Przecież każdy spellcheck to podkreśla.