FalseProphet_Michał

FalseProphet_Michał ostatnie wypowiedzi na forum i w komentarzach

23.11.2023 22:47

... od dzisiaj jest i język polski :)

23.11.2023 22:46

Hej Drenz, Marder- dzisiaj wjechał update z językiem polskim na Steam :)

23.11.2023 22:44

Veselar W ciągu paru dni BEAST będzie dostępny i na GoGu :)

23.11.2023 22:42

Necross123 Na język polski nie trzeba było długo czekać, dzisiaj wjechał update z językiem polskim (w wersji beta) :)

23.11.2023 22:41
odpowiedz
FalseProphet_Michał
1

Hej Valthiar! Dzisiaj wjechał update z językiem polskim (w wersji beta) oraz z duuużą ilością nowego contentu - zapraszam do wizyty do nas na kartę na Steamie, lista jest naprawdę długa :)

23.11.2023 13:29

Oczywiście, że tak- w creditsach będzie każdy kto przyłożył rękę do produkcji, łącznie z testerami :)

09.11.2023 15:23

Hej! Gra będzie na GoGu, również w early access. Niestety muszę Cię zmartwić- na ten moment nie planujemy nagrywać voice overów po polsku, bardzo mi przykro :(

08.11.2023 14:37

John_Wild Dzięki wielkie! Muzyka w samym gameplayu jest oczywiście różna do muzyki w trailerach- cały czas pracujemy nad muzyką w gameplayu, jest to early access i ten element również ulegnie zmianie. Zachęcamy do dodania nas do wishlisty na Steam- pozwoli to śledzić postęp developmentu, dostawać newsy o aktualizacjach oraz do dołączenia do naszego Discorda, gdzie można pogadać z naszymi devami, zadać pytania lub zasugerować zmiany :)

08.11.2023 12:10

Bardzo dziękuję w imieniu zespołu False Prophet :)

08.11.2023 11:19

Dzięki za komentarz, Drenz! nie mogę do Twoich słów nic więcej dodać- dokładnie tak to wygląda i zgadzam się z Tobą w 100% :)

08.11.2023 11:18

Valthiar Nie ma sprawy, każdy może mieć gorszy dzień :) jeżeli chodzi o tłumaczenia to działa to trochę inaczej- dużo łatwiej jest przetłumaczyć grę, która natywnie jest w języku angielskim, na przykład na chiński. Oczywiście do tłumaczeń korzystamy z usług polskiej firmy ;)

Jeżeli dasz nam szansę i zechcesz zagrać- zobaczysz, że w naszych creditsach zdecydowana większość to będą polskie nazwiska.

ps. nad listą creditsów jeszcze pracujemy, na pewno ją wrzucimy przy jednej z kolejnych aktualizacji :) listę z rzeczami, które wrzucamy w kolejnych aktualizacjach można zobaczyć na Steamie- i część z tych rzeczy to są oczywiście sugestie naszej społeczności zgłoszone w dyskusjach na Steamie lub przez nasz Discord. Zachęcam do dołączenia :)

07.11.2023 16:21

Cześć Mitsuki! Zapraszam do dodania gry do wishlisty na Steamie- update z polską wersją nadchodzi wielkimi krokami i dzięki temu będziesz miał informację o jego dostępności:)

07.11.2023 16:13

Cześć Marder! Zapraszamy do dodania Beast do wishlisty na Steamie, dzięki temu otrzymasz informację, gdy będzie update z polską wersją językową- a nie trzeba będzie na to długo czekać :) Oczywiście nie olewamy polskich graczy. Brak polskiej wersji przy początku early accessu jest podytkowany kwestiami technicznymi- koniecznością tłumaczenia całości tekstów, a we wczesnym dostępie nie wszystko jest jeszcze gotowe.

post wyedytowany przez FalseProphet_Michał 2023-11-07 16:17:07
07.11.2023 16:11

Cześć TobiAlex! Doskonale pamiętamy kim jesteśmy :) brak lokalizacji w tym momencie nie wynika z naszej złej woli, ale z kwestii technicznych- gry lokalizuje się w całości, a w momencie wypuszczenia gry we wczesnym dostępie jeszcze nie wszystkie teksty są w finalnej wersji. Mam jednak dobrą wiadomość- grać będzie również w polskiej wersji językowej (z polskimi napisami) i to jeszcze we wczesnym dostępie :) Zapraszamy do dodania Beast do wishlisty na Steamie, dzięki temu otrzymasz informację, gdy będzie update z polską wersją językową- a nie trzeba będzie na to bardzo długo czekać :)

07.11.2023 16:04

Cześć Veselar! Słyszymy Cię i jest nam bardzo przykro :( Gra ukazała się we wczesnym dostępie, co oznacza, że nie jest ona kompletna, brakuje w niej wiele elementów- w tym lokalizacji na inne języki niż angielski. Wynika to nie z naszej złej woli ale kwestii technicznych- gry lokalizuje się w całości, a w momencie wypuszczenia gry we wczesnym dostępie jeszcze nie wszystkie teksty są w finalnej wersji. Mam jednak dobrą wiadomość- grać będzie również w polskiej wersji językowej (z polskimi napisami) i to jeszcze we wczesnym dostępie :)

post wyedytowany przez FalseProphet_Michał 2023-11-07 16:07:31
07.11.2023 15:45
1
odpowiedz
2 odpowiedzi
FalseProphet_Michał
1

Cześć Valthiar! Nie jestem jedynym Polakiem w False Prophet, większość z naszego zespołu to Polacy a kawę każdy parzy sobie sam :)

Tak jak napisał Drenz, gra jest teraz na etapie wczesnego dostępu i z tego względu w momencie publikacji w GRYOnline.pl nie było dostępnej polskiej wersji. Mam dobrą informację- wersja po polsku (i w innych językach) nadchodzi wielkimi krokami :) Dodatkowo regularnie wypuszczamy community patche, wrzucamy listę zmian na naszą kartę na Steamie- a zmian jest naprawdę dużo :)

post wyedytowany przez FalseProphet_Michał 2023-11-07 15:46:04

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl