komunikacja w grach online

Porozumiewanie się z innymi osobami w trakcie rozgrywek przez Internet ma to do siebie, że często wymaga szybkiego przekazania konkretnej informacji. Z tego względu na przestrzeni lat gracze ukuli szereg skrótów, które zastępują nie tylko pojedyncze słowa, lecz również całe zdania. Poniżej tłumaczymy, co oznaczają najważniejsze z nich, wymieniając je w kolejności alfabetycznej.

1. 4u – dla ciebie;
2. AFK (ang. away from keyboard, pol. z dala od klawiatury) – przerwa od rozgrywki;
3. aggro (ang. aggressive, pol. agresywnie) – agresywny styl gry;
4. ban – permanentny lub czasowy zakaz rozgrywki obowiązujący na danym serwerze lub w całej grze;
5. BB (ang. bye bye) – pa, pa;
6. BG (ang. bad game) – słaba gra;
7. boost – wzmocnienie postaci, umiejętności lub elementu wyposażenia;
8. BRB (ang. be right back) – zaraz wracam;
9. cya (ang. see you) – do zobaczenia;
10. DM (ang. direct message) – prywatna wiadomość;
11. DMG (ang. damage) – obrażenia;
12. drop – przedmioty wypadające z przeciwników, skrzyń i innych pojemników;
13. EZ (ang. easy) – łatwo, łatwa gra;
14. F2F (ang. face to face) – twarzą w twarz, bezpośrednie starcie z przeciwnikiem;
15. FYI (ang. for your interest) – dla twojej wiadomości;
16. GG (ang. good game) – dobra gra;
17. GH (ang. good half) – dobra połowa;
18. GJ (ang. good job) – dobra robota;
19. GL (ang. good luck) – powodzenia;
20. GZ (ang. congratulations) – gratulacje;
21. HF (ang. have fun) – dobrej zabawy;
22. IDC (ang. I don’t care) – mam to gdzieś;
23. IDK (ang. I don’t know) – nie wiem;
24. IMO (ang. in my opinion) – moim zdaniem;
25. IRL (ang. in real life) – w prawdziwym życiu;
26. JK (ang. joke) – żart;
27. lama – pejoratywne określenie słabego gracza;
28. LOL (ang. laughing out loud, pol. śmieję się na głos) – wyrażenie rozbawienia;
29. M8 (ang. mate) – kolega;
30. main – główna postać danego gracza;
31. MVP (ang. most valuable player) – najlepszy gracz danej rozgrywki;
32. N/A (ang. not available) – niedostępny;
33. newbie – nowicjusz;
34. NP (ang. no problem) – żaden problem, nie ma sprawy;
35. NVM (ang. nevermind) – nieważne;
36. OMG (ang. oh my god) – o mój Boże;
37. OP (ang. overpowered) – klasa postaci, element wyposażenia czy umiejętność mająca znaczącą przewagę nad innymi;
38. PLS (ang. please) – proszę;
39. PM (ang. private message) – prywatna wiadomość;
40. random – losowy gracz biorący udział w rozgrywce, nienależący do danej grupy;
41. re (ang. response) – odpowiedź;
42. rekt (ang. wrecked) – rozwalony;
43. rly (ang. really) – naprawdę;
44. TBH (ang. to be honest) – szczerze mówiąc;
45. thx (ang. thanks) – dzięki;
46. u2 (ang. you to) – ty też;
47. uber – klasa postaci, przedmiot lub umiejętność znacznie przewyższająca pozostałe;
48. ult (ang. ultimate) – najpotężniejsza zdolność danej postaci;
49. w8 (ang. wait) – zaczekaj;
50. WTB (ang. want to buy) – chcę kupić;
51. WTS (ang. want to sell) – chcę sprzedać;
52. WTT (ang. want to trade) – chcę handlować.

13 lipca 2026, 14:27