The Blood of Dawnwalker to DNA Wiedźmina, odważna ewolucja walki i wciąż drewniana mimika
The Blood of Dawnwalker zaczyna wyrastać na jedną z najbardziej oczekiwanych przeze mnie gier. Wygląda to coraz lepiej i cieszy fakt, że developerzy biorą pod uwagę opinie graczy. Wszystko wskazuje na to, że VtM Bloodlines 2 okaże się crapem roku, więc tym bardziej chciałoby się zobaczyć inny, porządny tytuł o wampirach. Do premiery jeszcze sporo czasu, więc Rebel Wolves mają czas ogarnąć wszystkie wymienione bolączki. Trzymam kciuki.
Zaciekawił mnie zarzut autora dotyczący użycia "współczesnego" słowa "F*ck" i jego nienaturalności w tym kontekście. Pytanie, skąd pomysł, że to współczesne słowo? Niektórzy językoznawcy wskazują, że używano go już na początku XIV w. Natomiast ludzie klęli prawdopodobnie już znacznie wcześniej, a przekleństwa zawsze miały fizjologiczną lub seksualną genezę. Nasze rodzime słowo na K pojawia się w listach datowanych na wiek XIII, więc jeszcze wcześniej. Zastanawiam się zatem, jakie inne słowo w zamian za F-word autor chciałby widzieć jako inwektywę używaną w XIV w.? Tutaj też jest spore pole do popisu dla tłumaczy, mam nadzieję, że polska lokalizacja będzie conajmniej równie dobra jak w Wiedźminie czy Cyberpunku.
Haha no właśnie xD Próba używania archaicznego języka czy to w grach w realiach historycznych/quasi historycznych czy też w książkach często kończy się absurdami. Nie każdy jest Sapkowskim, a niektórzy pamiętają, jak wzorem Sapkowskiego nagle 3/4 polskich autorów fantasy zachciało "chędożyć gamratki" i jakie wychodzodziły z tego parodie :D
Czyli po prostu wynika z tego, że Dawnwalker to będzie taki trochę inny Wiedźmin 3. Z jednej strony to dobrze, bo to może po prostu oznaczać ciekawą grę z dobrą fabułą, dialogami i postaciami, a z drugiej strony nie będzie to dobra gra RPG pod kątem rozwoju postaci, co niestety mimo wszystko odbiera trochę uroku całej grze, bo levelowanie nie będzie przynosiło większej satysfakcji.
Ogólnie powyższy tekst napawa mnie raczej optymizmem i myślę, że będę się dobrze bawił przy tej grze, ale jednocześnie nie będzie to gra idealna. Mam nadzieje, że poprawią zwłaszcza te walki z bossami i chociaż trochę usprawnią mimikę, aby nie wybijała zbyt z immersji.
Obecnie przeczuwam takie 8/10 dla tej gry, ale kto wie, może jak zobaczę jakiś gameplay z już dopracowanej wersji gry, to jednak ocena podskoczy trochę w górę.
