Z tego co pisza na forum CdProjektu, to marna polska wersja kinowa :(
Pozatym jestem ciekaw czy ta obszerna instrukcja zawiera mnostwo bledow, tak jak jej angielski odpowiednik.
I chwalić Pana że kinowa, a nie kolejna profesjonalna wesja językowa, czyli knot z podłożonymi amatorsko polskimi piskliwymi głosikami:-P
Nie wiem, czego się czepiają. kupiłęm wczoraj w Staurnie (20 PLN zniżki!!!) i po liku godzinach grania jestem zadowlolony. Wali mnie to, że jakieś oszołomy mają problemy. Moim zdaniem gra jest wydana super. Małe zgrabe pudłęko, super jakość, niska cena, dobra gra. Czego chcieć więcej? Dla mnie OK.
Nie sugerowałbym się tą wypowiedzią ze strony CDProjektu, tamten kolega udowodnił, że o świecie Wh40k ma mierne pojęcie, poza tym ta jego krytyka jakaś taka nierzeczowa była... żadnego uzasadnienia, żadnych alternatywnych propozycji.
Z tego co napisał wnioskuję, że chodzi mu o słownictwo, a nie o jakość przekładu. Co do słownictwa mogę zapewnić, że było współtworzone przez osoby, które od paru ładnych lat grają w tę grę i mają o niej sporą wiedzę.
Pozdrawiam wszystkich i życzę miłego grania, mi jesczze została jedna misja w kampanii (szybko to idzie, nie?) i biorę się za multiplyera.
Tomasz "Tomkow" Kowalik
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
