Pewnie nie znasz tego filmu wyreżyserowanego przez Clinta Eastwooda, a był świetny
uwierz mi fani Eastwooda i westernow bardzo dobrze znają ten tytuł...
Clint to jeden z moich ulubionych aktorów i reżyserów, a co ważne nie uległ temu multi srutli tęczowemu praniu mózgu i chociaż miewał słabsze filmy, to westerny z jego udziałem są idealne na niedzielne przedpołudnie ;)
Nie mniej najlepsza imo jest seria Sergio, w szczególności dobry, zły i brzydki, również z uwagi na fenomenalną ścieżkę dźwiękową :) Z nowszych ciekawy był Gran Torino.
Pewnie nie znasz tego filmu
Tak i nie :) Obejrzalem go tak dawno ze juz prawie nie pamietam. Przydaloby sie powtorzyc. Lubie wracac do jego filmow.
„Nazwa filmu to po angielsku High Plains Drifter, czyli Wysoki równinny włóczęga”
Ludzie... High Plains to obszar Wielkich Równin w USA, zaś mówiąc o czyimś wzroście nigdy nie używa się słowa „high”, ponieważ znaczy ono że opisywany ktoś jest pod wpływem narkotyków.
To drugie "tłumaczenie" jeszcze lepsze: "Wysoki mężczyzna lamentujący nad tułaczem"
znam, fajny =) wykorzystałem jego fragmenty robiąc video do utworu ''Szikago'' zespołu brodache
Warto dodac ze na Netflix jest tylko do 15 lutego.
Natomiast jest na wypożyczenia na Apple TV.
https://tv.apple.com/pl/movie/high-plains-drifter/umc.cmc.3bg495qo2xyqyrduj3tgmsx5s
Mściciel to świetny western. Był taki moment kiedy nie mogłem tego filmu ugryźć. Myślałem wtedy: ale pierdoły. Szybko przekonałem się w jak wielkim błędzie byłem.
Via Tenor
Nazwa filmu to po angielsku High Plains Drifter, czyli Wysoki równinny włóczęga. Jeśli jednak wziąć pod uwagę staroangielskie znaczenie plains, równie dobrze można uznać, że to Wysoki mężczyzna lamentujący nad tułaczem. Niejednoznaczność jest tu raczej celowa, a polski Mściciel oddaje jedynie część jego warstwy znaczeniowej. Przede wszystkim wyróżnić należy trzy wyraźne interpretacje filmu, rzadko spotykane w westernach, rzadko również w późniejszych filmach Eastwooda.
ahahaha
https://en.wikipedia.org/wiki/High_Plains_(United_States)
