Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: Spolszczenie napisów do TDU2

03.08.2013 15:18
1
Fenen
18
Legionista

Spolszczenie napisów do TDU2

Siemka, ma ktoś może strone z której pobiore spolszczenie do TDU2? Ale napisy? bo dubbing mi nie działa, gdy jestem na 2 wyspie wywala z gry... Prosze o jakieś źródło poza Chomikuj i Torrenty

03.08.2013 17:52
krzysiekx00
2
odpowiedz
krzysiekx00
71
Generał

Kup oryginał to będziesz miał po polsku i nic Ci nie będzie wywalało.

04.08.2013 19:08
3
odpowiedz
Fenen
18
Legionista

Mam oryginał ze steama a tam nie ma polskiego języka

04.08.2013 19:21
Mr. JaQb
4
odpowiedz
Mr. JaQb
115
Legend

Przestaw język steama na polski, powinno zadziałać.

05.08.2013 12:38
Fee
5
odpowiedz
Fee
32
syf

TDU2 nie ma po polsku na Steamie więc żadne zmienianie języka w aplikacji nie pomoże. Musisz sobie skądś pobrać pełną, polską wersję i stamtąd przerzucić pliki do wersji steamowej. Powinno pomóc.

05.08.2013 12:51
grish_em_all
6
odpowiedz
grish_em_all
251
Grish

Jeśli mogę wtrącić swoje 3 grosze to uważam że polonizacja jest mierna. Pojawiają się błędy w samym tłumaczeniu, czcionka się zmienia na inną i w niektórych przypadkach tekst nie mieści się w wyznaczonym polu, o dubbingu nie wspomnę, bo jest zwyczajnie słaby. Także jeżeli Twoja znajomość angielskiego jest wystarczająca do gry, to nie baw się w spolszczenie - chyba że się nie czujesz na siłach, wtedy pozostaje metoda opisana w [5].

Forum: Spolszczenie napisów do TDU2