Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: "Zangielszczenie" do Alone in the dark

14.03.2011 17:09
KoSmIt
1
KoSmIt
105
MPO Spec Ops

"Zangielszczenie" do Alone in the dark

Nie mogę słuchać dubbingu zaserwowanego nam przez polskiego wydawcę. Jest jakiś sposób, żeby zrobić z tej gry wersję angielską?

14.03.2011 17:24
😉
2
odpowiedz
zanonimizowany771462
7
Generał

A pobierałeś wcześniej spolszczenie? Jeśli taka była od początku to napisz tak jak temat(tylko bez cudzysłowu").

14.03.2011 17:32
KoSmIt
3
odpowiedz
KoSmIt
105
MPO Spec Ops

Nie pobierałem. Kupiłem gierkę i od razu pełne spolszczenie jest. Dlatego chciałem ją zangielszczyć. W cudzysłowiu, dlatego, bo to słowo to neologizm raczej.

14.03.2011 17:33
😉
4
odpowiedz
zanonimizowany771462
7
Generał

No może zangliszczenie to źle ale dobrze to chyba: zangliczenie

14.03.2011 19:42
KoSmIt
😜
5
odpowiedz
KoSmIt
105
MPO Spec Ops

Co nie zmienia faktu, że nadal nie dostałem odpowiedzi na pytanie ;)

12.10.2011 17:07
KoSmIt
6
odpowiedz
KoSmIt
105
MPO Spec Ops

Minęło trochę czasu, a naszła mnie ochota, żeby pograć, więc upnę.

12.10.2011 17:14
Mac94
7
odpowiedz
Mac94
87
Inner Peace

Ściągnij angielskiego pirata i tyle. Masz oryginalną grę, wiec nic w tym złego przecież nie będzie.

Forum: "Zangielszczenie" do Alone in the dark