Mass Effect 2 - można zmienić dubbing ?
Zakupiłem Mass Effect 2 w Serii EA Classic. Nie dostrzegłem jednak, że wersja ta posiada polski Dubbing - koszmarny jak dla mnie. Czy można gdzieś pobrać oryginalny ? Chciałbym go zastąpić, a pozostawić jedynie polskie napisy.
W jakimś tam newsie dot. ostatniego DLC wyczytałem, że niby z EA Store można ściągnąć oryginalną wersję językową.
O ile pamiętam, to w wersji na PC powinna być również oryginalna ścieżka, na X360 na pewno jest tylko polski dubbing.
popatrz na EA Store. A jak nie - to nie ma wyboru, ściągnij grę z neta, klucz pewnie zadziała więc obejdzie się bez cracków.
Na przyszłość jak masz kogoś (znajomego, rodzinę) w anglii to się "zaczep" i sobie sprowadzaj. Polski dubbing to powód dla którego od brata zawsze wracam z kilkoma grami, ostatnio kupiłem za 5 funtów właśnie mass effecta 1 i to jeszcze w żadnej serii "extra klasyka", normalne pudelko a po przeliczeniu wychodzi taniej niż w Polsce za ME w tej pomarańczowej, bidnej serii.
http://crpg.iml.pl/mass-effect-2/zmiana-wersji-polskiej-na-kinowa-angielska/2154a
Działa, tylko DLC się "krzaczy" bo połowa obiektów ma nazwy Polskie a reszta Angielskie :-]
Nie wiem czy zdzierżyłbym rodzimego Sheparda :-] Aż sam jestem ciekaw jak brzmi taki Garrus czy Mordin w naszej wersji.
Edit: O, Garrus nawet nie podpada. Uwaga, drobniutki spoilerek.
http://www.youtube.com/watch?v=TZuCjo5m-SU
Można,bez problemu.
Ku...a tak spieprzyć dubbing :(
Panowie wielke dzięki. Zrobiłem tak jak zaproponowaliście i działa. Swoją drogą, to że BioWare nie wydało żadnego pliczka lub chociaż łatki .. to ja się nie dziwię, że tak po nich wszyscy jadą :] hehe ..
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
