Encyklopedia Gier Top Gry Daty premier Beta testy Screeny Redakcja poleca Katalog firm Słownik PC PS4 PS3 Xbox One Xbox 360 Switch Andro iOS

Najciekawsze materiały do: Dragon Age: Poczatek - Pieśń Leliany

Fanowskie tłumaczenia Dragon Age: Początek z aprobatą EA Polska

wiadomość18 kwietnia 2011

Posiadacze pecetowej edycji Dragon Age: Początek zapewne pamiętają, że ostatnie trzy dodatki DLC do tej gry zostały wydane jedynie w angielskiej wersji językowej – w przeciwieństwie do poprzednich, które zostały spolszczone. Nie wszystko jednak stracone, bo z pomocą przychodzą fanowskie tłumaczenia.

Specjalna edycja Dragon Age w Polsce tylko na łamach EA Store
Specjalna edycja Dragon Age w Polsce tylko na łamach EA Store

wiadomość28 października 2010

Firma Electronic Arts wypuściła na zachodnich rynkach specjalną edycję gry Dragon Age: Początek zawierającą wszystkie dodatki. Pakiet w wersji pudełkowej w Polsce się co prawda nie pojawi, ale będzie dostępny w dystrybucji cyfrowej po angielsku. Tymczasem producent serii, czyli BioWare, ponownie potwierdził plany odnośnie DLC do drugiej części serii.

Oficjalna zapowiedź Dragon Age: Origins - Ultimate Edition
Oficjalna zapowiedź Dragon Age: Origins - Ultimate Edition

wiadomość1 października 2010

Firma BioWare potwierdziła oficjalnie doniesienia organizacji BBFC, która przed kilkoma tygodniami rozpaliła naszą wyobraźnię informacją o możliwej premierze bardzo bogatej edycji Dragon Age: Origins. Dzisiaj wiemy już, że Ultimate Edition faktycznie istnieje i zostanie wydana pod koniec tego miesiąca.

10 rzeczy, które powinny trafić do Dragon Age III: Inquistion
10 rzeczy, które powinny trafić do Dragon Age III: Inquistion

artykuł25 października 2012

Do premiery gry Dragon Age III pozostało wystarczająco dużo czasu, by jej twórcy zdążyli wdrożyć do swojego dzieła mnóstwo pomysłów, również tych podsuniętych przez fanów. Oto nasze propozycje.

Dragon Age: Poczatek - Pieśń Leliany - screen - 2010-07-06 - 189307 Dragon Age: Poczatek - Pieśń Leliany - screen - 2010-07-06 - 189306 Dragon Age: Poczatek - Pieśń Leliany - screen - 2010-07-06 - 189305
PC
X360
PS3

Komentarze Czytelników (26)

Dodaj swój komentarz
Wszystkie Komentarze
06.07.2010 17:31
Neonit
20
Chorąży

o moj boze, potrzebuje okularow. pierwszy raz jak spojrzalem to myslalem ze tu jest napisane "plesn leliany".....

06.07.2010 23:26
👎
odpowiedz
zanonimizowany612726
38
Legend

Kolejne badziewie...

07.07.2010 19:28
spid76
odpowiedz
spid76
39
Centurion

szkoda że tylko w wersji angielskiej :P

07.07.2010 23:03
odpowiedz
zanonimizowany612024
29
Konsul

Kurna znowu to samo

07.07.2010 23:16
👎
1
odpowiedz
gigster147
16
Chorąży

Czyli co mam rozumieć ze teraz bedą robić dlc o wszystkich członkach ekipy z podstawki ? ...
Ostro zalatuje mi tutaj wyłudzaniem pieniędzy od graczy, a bioware coraz bardziej traci w moich oczach, podstawka DA okazała się po prostu dobrym rpgiem wbrew temu co mówili producenci, a dodatki (jeden który kupiłem) okazał się wyrzuceniem pieniędzy w błoto, ostatnio bioware popisał się świetnym ME 2 (bez dlc)

08.07.2010 08:07
odpowiedz
Neonit
20
Chorąży

bah, tak dlugo jak nie zrobia "shale's origins" to jest ok....

08.07.2010 16:17
xavy
odpowiedz
xavy
66
Pretorianin

gigster147 zgadzam się. Bioware wyłudza kasę ile lezie. W moich oczach firma już dawno straciła, podobnie z resztą jak JooWood

08.07.2010 17:57
👍
1
odpowiedz
Bramble
13
Legionista

Ale przecież nikt wam nie każe tego kupować, więc nie wiem jakim cudem widzicie tu jakieś wyłudzenie. Jest to opcja, Twój wybór czy kupisz czy nie i nie zmienia to nic w podstawowej wersji gier (chociaż coś tam o przedmiotach piszą), więc na prawdę nie widzę najmniejszego sensu oskarżać kogokolwiek o wyłudzanie. Moim zdaniem fajnie, że dlc do 1 wypuszczają, jednocześnie pracując nad 2, a jak Ci akurat dany 'epizod' nie pasuje, to go olej.. Ja Kroniki Mrocznych Pomiotów sobie już odpuściłem, i ten prawdopodobnie też, co nie znaczy że muszę jechać po bioware, że akurat nie trafili z fabułą w mój gust ;S lepiej, żeby nic nie robili??

08.07.2010 21:50
😒
odpowiedz
zanonimizowany464911
4
Junior

mnie zastanawia, kiedy wyjdzie wersja pl i co mam wtedy niby zrobić. bo mam już te dlc, zainstalowałem no i wsio po eng jest. pewnego dnia włączę grę i będzie pl, czy ponownie mam to zainstalować? wie ktoś może?

12.07.2010 12:18
odpowiedz
WincentD
14
Legionista

up , nie będziesz miał tego problemu , bo gra nie wyjdzie w wersji PL .

13.07.2010 16:28
👎
odpowiedz
ConRed
25
Legionista

Już to przeszedłem, gra na kilka godzin z niczym nowym oprócz fabułą którą po części znamy z podstawki, dodatek do wyłudzania kasy, może zbierają kase na Dragon age 2? Lepiej jakby zrobili Neverwinter Nights 3!

21.07.2010 04:01
berrasmus
😈
odpowiedz
berrasmus
27
Chorąży

Nie zmienia to faktu ze wypuszczanie tych dlc dlugi czas po premierze jest czytym idiotyzmem ja gralem w podstawke i przebudzenie podstawka swietna dodatek taki sobie pwnie jeszcze wydadza pare dlc bo pewne osobniki je kupuja nie wiadomo po co ale sa ludzie sa i taborety bb

24.07.2010 08:36
onizuka81
odpowiedz
onizuka81
62
Centurion

Podstawka bardzo dobra / Przebudzenie niezłe ale n tym gra dla mnie się skończyła - za dużo udziwnień a za mało kontynuacji niedokończonych wątków fabularnych ciekawszych niż życie Lelliany, gdzie wszystko zostało wyjaśnione w jej opowieściach... Ostatnie dwa dodatki jak dla mnie porażka :( A szkoda... już zamówiony Dragon Age 2 w preorder, z góry narzucony bohater ale w Planescape Torment również tak było a gra była genialna

29.07.2010 09:57
Rhoand
odpowiedz
Rhoand
4
Junior
02.08.2010 09:19
1
odpowiedz
matiweklar
37
Centurion

Wydali by Dragon Age Origins -Morrigan Child.

06.08.2010 12:35
1
odpowiedz
zanonimizowany56091
142
Generał

Rhoand dzieki za link do spolszczenia. Działa !!!

07.08.2010 13:56
1
odpowiedz
Abduś
9
Legionista

Głupota, do roboty z dwójką!
PS: Gdyby wyszło DLC Morrigan Child, było by to jedyne, na które bym się skusił

26.09.2010 21:45
👍
1
odpowiedz
zanonimizowany669762
10
Legionista

ja ściągnąłem spolszczenie i jest gitas

02.05.2011 18:13
Irek22
odpowiedz
Irek22
102
Grzeczny już byłem

6/10

Niezłe DLC, choć przyznam, że spodziewałem się nieco więcej.

Dobra fabuła (jak na DLC), choć miejscami chyba zbyt chaotycznie przedstawiona. Ale dobra. Parę nowych dodatkowych wątków odnośnie Fereldenu i Orlais poszerzających wiedzę o tych krainach. Niestety towarzysze to w zasadzie kukiełki i wyłącznie "dodatkowe ostrza".
Dobry strój do odblokowania w Dragon Age.
Jedna nowa, nawet klimatyczna (choć mała) lokacja.

Przejście na poziomie "koszmar" zajęło mi 3h. I chyba jak na ten poziom trudności to gra jest za łatwa - bo w finałowej walce

spoiler start

ze smokiem, magiem i jednym kolesiem

spoiler stop

nie użyłem ANI JEDNEGO okładu leczniczego całe leczenie pozostawiając magowi. Zresztą tak było przez całą grę - nie użyłem ani jednego okładu leczniczego. Mogli by dodac jeszcze jeden poziom trudności (ale nie z respawnującymi się przeciwnikami jak w KMP albo Dragon Age II bo to nie tyle utrudnia co bardziej frustruje i zniechęca do grania).

560 pkt Bioware to może nieco za dużo, ale mimo wszystko warto bo fabularnie jest spójne z "podstawką" (podobnie jak "Polowanie na Czarownicę") i nieznacznie bo nieznacznie, ale jednak poszerza wiedzę na temat Fereldenu i Orlais i w ogóle całego Thedas.
A jeżeli ktoś ma zbędne punkty i zastanawia się czy kupić to odpowiadam - WARTO KUPIĆ.

Do Kronik Mrocznych Pomiotów już raczej nie wrócę (w końcu miecz odblokowałem...), ale myślę, że Pieśń Leliany kiedyś przejdę sobie jeszcze raz.

(choć DLC Kamienny Więzień i tak żaden nie dorównuje. Jak dla mnie to najlepsze DLC do Dragon Age - 10/10. Choć 10/10 to dla tych, którzy tak jak ja kupili to DLC razem z grą bo 1200 pkt Bioware to jednak dużo. A dla tych, którzy razem z grą mieli Twierdzę Strażnika (8/10) moja ocena Kamiennego Strażnika to 8/10)

03.01.2013 13:43
czorny50
😐
odpowiedz
czorny50
90
Pretorianin

Moja ocena 3.0
Słaby ten dodatek. Brak oficjalnego spolszczenie nagrody które otrzymujemy po zakończeniu dają do zrozumienia że BioWare robią sobie jaja z graczów. Frustrują fakt iż po każdej cud scence wywala broń Liliany i wybrane dialogi nie pokrywają się z tym co mówi bohaterka . Mógłbym napisać że jej jedyny atut to że jest bardzo krótka, ale to Dragon Age i każdy fan tego świata i tak w to zagra bez względu jak to będziemy hejtować ( sam do nich się zaliczam  )

07.03.2014 13:47
JaspeR90k
odpowiedz
JaspeR90k
58
ONE MAN ARMY
7.0

Pomysł w praniu okazał się fajny bo Liliana to ciekawa niejednoznaczna osobowość z burzliwą przeszłością. Szkoda tylko że twórcy ponownie postawili na powtarzalność i brak oryginalności w doborze lokacji. Początek był dość monotonny dopiero po około 50 min. zaczyna się dziać coś ciekawego. Na duży plus zasługuje nowa ścieka dźwiękowa przygotowana na potrzeby DLC oraz to że Leliana wypowiada kwestie dialogowe podczas rozmów co jest miłym urozmaiceniem w stosunku do podstawki. Ogólnie mój odbiór DLC jest dość pozytywny.

23.07.2014 13:14
TraXsoN
odpowiedz
TraXsoN
75
Konsul
4.0

4/10 słaby do bólu nudny a leliana porażka

27.07.2014 12:45
T20
odpowiedz
T20
60
Pretorianin
8.0

Fajny dodatek :)
Ciekawa i zabawna akcja jeśli chodzi o początek, przyjaciele Leliany są przyjemni i miło się słucha ich komentarzy.
Jak tak grałam to gdyby zrobili w podstawce dialogi głównego bohatera jak w tym dodatku(czyt. Leliana mówi swoje kwestie) to by było coś.
Szkoda jedynie że nie ma żadnych nowych lokacji, ale tak to historia rudej jest przedstawiona bardzo interesująco.

15.03.2017 21:09
😉
odpowiedz
zanonimizowany579358
105
Senator
7.0

Całkiem ciekawa przygoda zrealizowana w nieco zawadiackim stylu co pasuje do klimatu opowieści w której to wcielamy się w skrytobójców i bardów z Orlais. Oczywiście główną bohaterką jest Leliana, jedna z ważniejszych i ciekawszych postaci w serii Dragon Age. Poznajemy epizod z jej życia kiedy to nie była taka grzeczna jak w Początku. DLC trwa ok. 2,5 godziny podczas których wykonamy kilka zadanek. Sporo jest walk, troszkę skrytobójstwa i nieco złodziejstwa. Są też zwroty akcji, pojawia się nowa, choć niewielka, lokacja. Ogólnie jak na takie DLC i poboczną przygodę jest bardzo ok. Fajne były te plansze prezentujące nowe postaci na wejściu, troszkę nawiązywały do filmów Tarantino czy Rodrigueza.

06.07.2017 20:39
odpowiedz
Michał B.
10
Legionista

Fabularnie jest całkiem spoko. Podobało mi się. Oczywiście historia nie jest oryginalna, dokładne poznanie historii wspomnianej w podstawce daje fajny efekt. Szkoda tylko, że na potrzeby DLC twórcy stworzyli tylko jedną lokację. Nie ma za to ani jednego nowego modelu broni czy zbroi. Wszystko to te same modele przeteksturowane. Zrobione najniższym kosztem.
Niemniej dla fanów Początku polecam. Tym bardziej jeśli nabędziecie, jak ja, w przecenionym Ultimate Edition.
A, i fanowskie spolszczenie jest bardzo dobre. 7/10

06.07.2017 21:26
Flyby
odpowiedz
Flyby
182
Outsider

To już 7 lat? Ile ja się z tą grą namęczyłem aby mieć wszystkie dodatki, niekoniecznie po polsku. A jak już miałem komplet to te dodatki mi ukradli. Nie zrezygnowałem a nawet to co mi zostało, zacząłem modować.
Wtedy obraził się na mnie Origin. I tak choć niby mam ją w bibliotece Origina, to już jej uruchomić nie mogę, zresztą tak jak Inkwizycji. Bardzo nie lubię tej firmy, bardzo..

Dodaj swój komentarz
Wszystkie Komentarze