Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: Wiedźmin 2 - Która wersja językowa?

15.05.2011 20:35
Cainoor
😊
1
Cainoor
277
Mów mi wuju

Wiedźmin 2 - Która wersja językowa?

Którą wersję językową Wiedźmina 2 zakupicie? Do tej pory byłem przekonany, że angielską - jak zawsze staram się nie kupować polskich wersji (mniej problemów ze sztucznymi lektorami, dodatkami DLC, itp.). Jednak po obejrzeniu tych dwóch filmików zadecydowałem, że Wieśka kupię jednak w wersji PL. Tak jak poprzednią część:)

ENG:
http://www.dailymotion.pl/video/xio5yw_world-of-the-witcher-2_videogames

PL:
http://www.dailymotion.pl/video/xio6vq_world-of-the-witcher-2-pl_videogames

15.05.2011 20:42
2
odpowiedz
zanonimizowany315478
93
Legend

Polska gra z problemami z powodu wersji językowej? Fani by chyba zjedli CDP Red :P

15.05.2011 20:44
Ragn'or
😊
3
odpowiedz
Ragn'or
237
MuremZaPolskimMundurem

Premium VIP

Zaraz zaraz... Przecież wersję językową można wybrać przy instalacji Cainoorze...

Lektorzy odwalili kawał dobrej roboty, trzeba przyznać.

100% PRO

15.05.2011 20:46
gracz12301
4
odpowiedz
gracz12301
121
AFC

To jest jedna z nielicznych gier, w której polskie głosy są lepsze niż angielskie. Lepszy klimat.

Nie wyobrażam sobie zagrać w Wieśka z angielskimi głosami.

A tak poza tym, przecież do wyboru będzie podczas instalacji pełna angielska i pełna polska wersja językowa, więc nie wiem w czym problem.

15.05.2011 20:46
Vender
5
odpowiedz
Vender
25
Vendetta

(mniej problemów ze sztucznymi lektorami, dodatkami DLC, itp.) jakim cudem w polskiej grze mają być problem z dlc polskojęzycznymi? Wiedźmin to jedna z niewielu produkcji w której dubbing polski miażdży ten angielski.

15.05.2011 20:47
bone_man
6
odpowiedz
bone_man
201
Omikron Persei 8

Zapewne chodzi o przyszłe wersje konsolowe.

Wiedźmin był jedyną grą, w którą grałem z polskimi głosami. Z dwójką będzie tak samo.

15.05.2011 20:47
Slasher11
😜
7
odpowiedz
Slasher11
195
Legend

Jakbym był zainteresowany tą grą (narażam się po raz pierwszy), wybrałbym wersję niemiecką (i drugi).

EDIT: polska wersja wydaje mi się lekko lepsza niż angielska.

15.05.2011 21:52
😡
8
odpowiedz
Ptosio
182
Legionista

Co to za herezje na moim GOLu sie wyprawiaja!?

15.05.2011 22:00
😁
9
odpowiedz
zanonimizowany636606
89
Generał

hahaha

Gra polskiego studia na podstawie prozy polskiego pisarza a kolo wyskakuje, że zastanawia się nad angielską wersją.
Chędożony ćwok, niech mu nietopyrze naszczają do mleka... przetłumacz na staroangielski.

15.05.2011 22:10
👎
10
odpowiedz
zanonimizowany649466
114
Senator

Wiedźmin 2 po angielsku brzmi wręcz obrzydliwie

Forum: Wiedźmin 2 - Która wersja językowa?