Przetłumaczenie słowa.

Przetłumaczenie słowa.

Mam problem, otóż nie mogę przetłumaczyć angielskiego słowa "overenunciated", które zostało użyte w tym zdaniu pod koniec tekstu:

The renewed enthusiasm for the language was on display in Gothenburg, Sweden, at the 88th annual World Esperanto Congress. Some 1,800 members of the Universal Esperanto Association - from places as varied as Japan, Israel, Nepal and Brazil - conversed in what sounds like a mixture of overenunciated Italian and softly spoken Polish.

Próbowałem znaleźć w internecie, ale ni cholery, nie mogłem znaleźć.

zadzwoń do 50'centa. może to w slangu

Przesadnie artykułowany.