Resident Evil Village to największy hit tej serii ostatnich lat
UP
Laston
Napisy są nieoficjalne oczywiście wszystkie portale o tym trąbiły oprócz tv gry bo przcież lepiej jest pisać o stremerkach z gołym tyłkiem.
Napisy znajdziesz na graj po polsku.
Z konsolami jest gorsza sprawa i chyba raczej nie będzie spolszczenia jak widać trzeba było na pc użyć mod managera by dograć spolszczenie w przypadku konsol jest to nie możliwe.
Na PS4 da radę wgrać spolszczenia, ale tylko na wersji oprogramowania 7.55 i niżej. Tylko to o piracenie zahacza, bo trzeba pobrać obraz płyty na PC, wgrać podobnie jak na komputerze spolszczenie do obrazu i jego odpalić na złamanej konsoli.
Twórcy spolszczenia mogą się zwrócić do Capcomu z chęcią darmowej współpracy - może Capcom chętnie przytuli darmową lokalizację i przeniesie ją na inne platformy.
Ale pewnie twórcy spolszczenia niczego nie zrobią.
Mnie tam seria RE nie interesuje, ale chętnie stanę po stronie polskiego gracza
Jakie leszcze? Toż to zwykłe łosie :P
Spoko to daj mi instrukcję jak wgrać to spolszczenie na PS5, na PC nie gram.
"Na PS4 da radę wgrać spolszczenia, ale tylko na wersji oprogramowania 7.55 i niżej. "
Fajnie...
spoiler start
...by było jakby gra miała Polskie napisy, bo na pudełko są, więc coś tak jednak tłumaczone było.
spoiler stop
Wydaje mi się że sexowna Lady Dimitrescu przyczyniła się do tego sukcesu. Capcom a gdzie polskie napisy ?!
Serio ona jest seksowna? Wielki babochłop z barami jak gracz NFL. To już lepsza blond-wampirka (nie wiem jak na imię, jeszcze nie ogrywałem).
Też uważam, że te blond wampirki były o wiele przyjemniejsze dla oka :D
Ponoć jest tak dlatego, że właśnie umieścili w tych miejscach tzw triggery denuvo, czyli sprawdzanie czy gra legitna, przy każdym zgonie i ataku, nie muszę chyba dodawać, że triggery mocno spowalniają wszystko, a na to jeszcze ich jakieś własne zabezpieczenie dali.
Jak wrzucili tyle kasy w marketing i płatne recenzje to się nie dziwie
Może masz rację, ale myślę, że nawet aż tak nie musieli, bo przypadkowo stara duża baba narobiła sporo hypu za darmo, capcom tego nie mógł zaplanować, nie ważne, że gra słaba, choć RE to nie tylko fabuła, ale też klimat, więc może nie musi być lepsza.
No to te wyniki idealnie obrazują, że byłoby ich stać na głupie napisy w innym języku. Ale nie, najlepiej zostać zwyzywanym przez redaktora/pracownika(?) na forum od polaczków i piratów i napisać, że im się nie opłaca XD
Oczywiście że jest ich stać koszt tego spolszczenie to około 10 000zł czyli coś kolo 45 kopi sprzedanych w Polsce a jestem pewien że taki resident sprzedał by się w 200 000 - 300- 000 kopiach
No baa. Dalej trzymamy poziom. Zeszłyby miliony kopi.
https://trends.google.pl/trends/explore?date=now%201-d&geo=PL&q=Resident%20Evil%20Village
Łosiu. To mi śmierdzi propaganda.
Capcom napisów nie zrobił bo Polacy tylko piratują.
A Ruskie takie cacy i wersje swoja maja a na hasło crak + 100% google
Trochę obiektywizmu bo czym większy portal i więcej pieniędzy, tym większa propaganda.
Prawie jak z telewizją ;)
A mi śmierdzi klapkami na oczach i wyparciem.
Polecam, dane z 2020 roku -> https://www.uopeople.edu/blog/most-important-languages-to-learn/
Może ci to wyjaśni czemu rosyjski jest o niebo ważniejszy niż polski.
O proszę. Widocznie Polacy nadal szukają Avengersów za darmo na CDA albo innych. Piękne statystyki co nie? -.-
https://trends.google.pl/trends/explore?date=now%201-d&geo=PL&q=avengers%20cda
A włoski jest tak ważny ze nawet dubbing dostał prócz napisów. Śmiech na sali, bo nagle polski przestał być ważny po 7 części Residenta.
A teraz wszyscy na szparagi jak juz naumieli sie języka.
Karollo - No szukają jak oglądnąć za free Avengers na cda.pl i... ?
pawextelinfo - Nie ma co zaprzeczać rzeczywistości. Ja rozumiem, że cię boli że nie ma PL lokalizacji, albo są mega słabe, ale decyzje o tym podejmuje się w oparciu o odpowiednie wskaźniki, jak ilość potencjalnych klientów w danym kraju (m.in. wypadkowa populacji), ich zamożność (np. PKB), dane historyczne o sprzedaży, wartość inwestycji (koszt lokalizacji), piractwo itp.
To czy chcesz bezcelowo walczyć z Łosiem na forum nie ma tutaj znaczenia. Biznes (czytaj wydawcy) już to ocenili i ogólnie rzecz biorąc leją na nas ciepłym moczem.
Szkoda, że uśmiercono wszystkie postacie bo udało się zrobić coś rzadkiego i napisać dobrych złoczyńców w grze. Jednak przynajmniej nie będzie zdobywania portfeli przez mega dojce w przyszłych produkcjach.
Posiadaczka mega-dojców może jeszcze wrócić w DLC, a kto wie
spoiler start
Miranda mówiła że mutagrzyb, jak zwał tak zwał przechowuje świadomość/wspomnienia osób z którymi miał kontakt, a Rose jakby zjednoczyła się z z tym wielkim grzybem pod wioską, więc kto wie czy nie jest kluczem by odtworzyć wampirzycę i innych
spoiler stop
całe szczęście że polscy gracze i "fani" zbojkotowali tytuł, capcom na pewno to zauważył, aż im w pięty poszło xD
I to tak bez polskich napisów? Niesłychane.
Z polskimi napisami by był ze dwa razy większy hit...
Z całą pewnością.
Bo pełne spolszczenie wyszło po miesiącu od premiery więc? :)
Biedaki, nie stać ich nawet by zrobić polskie napisy, w Tajlandii lub Wietnamie dostali nawet pełny dubbing. Widać priorytety.
Dlatego trzeba ich olać i tak za dużo zarobili.
Łosiu nie użalaj się na biednych nie trafiło a wina ich to brak PL i kompletnie spartolone Denuvo.
Przesada z tymi napisami.
Z europejskich są tylko angielskie, francuskie, niemieckie i hiszpańskie.
Przyoszdzędzili ostro tym razem.
Rosja nie dostała, Włosi nie dostali i cała masa innych pomniejszych krajów.
Nie ma co panikować.
