The Settlers History Collection | PC
Tutaj są podane języki dostępne dla gier Settlers History Collection. Jeśli to prawda, co tam piszą, to chyba szósta i siódma część mają dostępny także język polski.
Gdyby gra miała polski dubbing to bym na pewno kupił.. Pamiętam, że trójka i chyba czwórka miały. Co do reszty części to nie pamiętam.
Część 7 i 6 na pewno ma teksty PL i dubbing.
5 pewne TXT (odpaliłem tylko do menu).
Szkoda że części (1-4) nie mają PL :( w jakiejkolwiek postaci.
Część I i II - brak polskiego.
Część III - wszystkie teksty po polsku są plikach, ale nie idzie ich uruchomić.
Część IV - po edycji pliku konfiguracyjnego jest kinowe spolszczenie.
Część V - po edycji rejestru i przegraniu dźwięków z folderów eng jest kinowe spolszczenie.
Częśc VI i VII - pełna polska wersja językowa.
W przypadku III Rosjanie dali radę wgrać swój język, ale jest trochę kombinowania.
Sposób na język polski w IV części (brak polskich znaków):
1. Wchodzimy: folder z grą/txt
2. Usuwamy plik s4_texts.dat0
3. Zmieniamy nazwę pliku s4_texts.dat5 na s4_texts.dat0
4. Cieszymy się z polskich napisów.
Do polskiego dubbingu wystarczy podmienić pliki audio z polskiej wersji. Jak chcecie, to wam opiszę lub podeślę paczkę.
Tak wiem, jestem geniuszem :D
Po co kombinować, jak wystarczy zmienić cyfrę w pliku konfiguracyjnym dla polskich napisów.
Jak dasz radę spolszczyć trójkę z history edition, jak to zrobili Rosjanie, to wtedy Cię nazwę geniuszem. ;)
Czy komuś się już udało z III?
Jak jest szansa jeszcze to proszę o paczkę audio z instrukcją do IV
[email protected]
Wielkie Dzięki
Udało. Wejdź na forum graj po polsku, gdzie autor udostępnia spolszczenie i tłumaczy co i jak.
To jest dokładnie wersja językowa w którą grałem za dzieciaka :D Można prosić o paczke polskiego audio i instrukcje? Z góry thx
Siemka troche czasu minęło ale może jest szansa na paczke z tym polskim audio BŁAGAM
Mail - [email protected]
Witaj.
Czy masz może i dasz radę podesłać paczki z audio i instrukcje jak podmienić ?
[email protected]
Witam . Prosze o przeslanie sposobu na dubling w settlersach 4 .
Jesli mozesz to podeslij paczke na maila [email protected]
A wystarczyło sobie kupić serię na GOG, by cieszyć się polskim językiem w grach.
Z tego co wiem wersja z GOG nie wspiera nowszych rozdzielczości. Niby mała rzecz, ale w wersję Uplay gra się o wiele wygodniej.
Udało się komuś spolszczyć The Settlers III History Edition? Jeżeli tak, to będę wdzięczny za informację jak to zrobić.
Gdyby ktoś chciał zmienić język na polski w The Settlers III History Edition to polecam wpisać na YT "Settlers3 History Edition - Spolszczenie oraz triki konfiguracyjne (W tym odblokowanie misji)". Sprawdzone - działa.
Hej, zrobiłem pełne spolszczenie do Settlers IV History Edition:
[link]
Spolszczenie spolszcza: Settlers'a IV i wszystkie dodatki (w tym Nowy Świat).
Żeby mieć dubbing polski w filmikach, niestety trzeba podmienić pliki wideo.
