Dużo czasu poświęcam na dojeżdżanie do szkoły pociągami i pomyślałem, że mógłbym poświęcić ten czas na przeczytanie jakieś książki. Jednak chciałbym, aby była to książka w języku angielskim. Co polecacie?
To samo co po polsku...
Jaki jest twój poziom angielskiego? Jaki gatunek?
Jestem w stanie bez większych problemów zrozumieć serial Dexter, posiłkując się angielskimi napisami. Nie mam także problemów z płynną rozmową w języku angielskim (oczywiście zależy to też od tematu rozmowy).
Gatunek nieokreślony, napiszcie to co wam się spodobało.
Wolałbym jedynie, aby książka nie zawierała wielu specjalistycznych określeń/ rzadko używanych słów. Była napisana dzisiejszym językiem.
Pierwszy pomysł to książki Dexter. Inne niż serial, ale mi przypadły do gustu.
No to tak naprawdę wybierz książkę po polsku i spróbuj ją przeczytać po angielsku ;)
Każdy może podać inny tytuł z innego gatunku, lepiej sam wybierz chociaż gatunek, który najchętniej czytasz.
Ja mogę jedynie odradzić Prachetta po angielsku, bo tworzy dość dużo neologizmów i łamańców językowych, może być ciężki na sam początek.
W Empiku za 7 zł można kupić książki z kolekcji Collins Classics. Warto się wybrać i zobaczyć bo tytuły są ciekawe. Znajdziesz tam klasykę. Ja sobie ostatnio zafundowałem http://www.empik.com/case-book-of-sherlock-holmes-doyle-arthur-conan,p1043841120,ksiazka-p
W sumie to faktycznie zależy od Twoich upodobań. Może "byle co" to nie, bo są książki, które Cię zniechęcą, ale z tych nowych to większość będzie ok.
Pomijając wybranych przez siebie autorów, których książki przeczytałem, jestem kompletnie poza tematem. I szczerze mówiąc nie wiem za co się wziąć.
Nie chciałbym też wybrać tytułu, od którego odbiję się ze względu na zbyt trudne słownictwo.
Może inaczej - daj kilka propozycji a my Ci powiemy co jest ogarnialne na średnio-zaawansowanym poziomie a do czego trzeba mieć słownik archaizmów, okej?
The Ultimate History of Video Games - Steven L. Kent
czyta się jąk dobrą powieść, jak lubisz tematykę to polecam
To ja się podepnę przy okazji, czytam dość dużo a ostatnio chciałem poprawić swój angielski i po przeczytaniu tego tematu zastanawiam się czy samemu czegoś nie spróbować przeczytać. Z wszelakimi artykułami czy opisami w grach nie mam większego problemu ale wiadomo że takie coś nie ma porównania z fabułą w książkach. Myślę że dobrym pomysłem byłoby przeczytanie jakiejś znanej mi już książki, np Harrego Pottera.
"lightning" dean'a koontz'a. jedna z moich ulubionych pozycji. a autor pisze bardzo przystepnym jezykiem. no i "replay" kena grimwood'a.
