Testujemy Kingdoms of Amalur: Reckoning - Skyrim w świecie Fable
Kolejna gra rozbudowana i znów w wersji ENG.A gry FPP to już chętnie spolszczają.Nie czaję polityki EA.
kokikoki rozbudowana gra to więcej tekstu pisanego i czytanego, więcej aktorów którzy muszą grać postaci niezależne, a wiec i większe koszta niż w przypadku typowego FPSa - oprócz menu i UI tekstu pisanego praktycznie nie ma (brak ksiąg, notatek itp.), kilka postaci na krzyż do odegrania. Poza tym EA to sknery i oszuści.
dawajcie demo tego :D to i tą zbroje sobie do Mass Effecta 3 odblokuje :D
Czyli taki lekko bardziej "casulalowy" Skyrim? ;)
Całkiem mi się podoba ten pomysł.
Problem w tym ,że EA przeważnie wydaje kilka wersji językowych i nie ważne czy będzie w nim Polska wersja czy bez.Czyli głównym winnowajcą jest Polski oddział EA.Tylko w Polsce są właśnie takie jazdy.Przynajmniej Rosjanie mają więcej lokalizowanych wersji , a rynek w ich kraju nie jest znacząco rozwinięty od Polski.
Mastyl > chyba chciałeś powiedzieć bardziej cRPGowy z 100 razy ulepszoną walką Skyrim, bo bardziej casualowa to zadna gra być już nie może
Super się zapowiada. Będzie w co grać, oczekując na Risena i Diablo :D
i znowu po ENG ,czemu czemu :F Wydawanie w Polsce gry po ENG nie ma jakoś szczególnie dużego sensu - chyba że na start przewidują że nic z tego nie wypali i że będzie słaba, zapewne powstanie fanowskie spolszczenie, ale ile przyjdzie nam na nie czekać... Co by nie mówić złego na Cenegę - to chociaż oni wydają wszystko po Polsku to co mogą, a EA? :F
Ale faktycznie połączenia dobre, i to że można być defakto wielo klasowym wypada lepiej od Skyrim, gdzie trzeba grac praktycznie 3 postaciami osobno... A umiejętności złodziejskie niektóre przydają się nawet dobremu wojownikowi...
Może za jacyś czas spolszczą to prywatni ludzie. Fani często polonizowali to, czego nie zrobiło EA (np. te nowsze DLC do Mass Effect 2, Dead Space 2).
WrednySierściuch - nie, nie chciałem tak powiedzieć ;)
"Kamil950"-nie licz na to ze jacyś fani to spolszczą, bo to nie gra z wyższej półki.A na dodatek zauważ ile trwało spolszczenie do gta 4 2 lata ?.Co do spolszczeń EA jak mass effect to DLC są krótkie i ma dużo fanów dlatego prywaciarze z chęcią spolszczają.
"Kamil950"-nie licz na to ze jacyś fani to spolszczą, bo to nie gra z wyższej półki.
?! Jak nie z wyższej półki, a co budżetówka ? Ale co do studia to fakt - przypomina trochę sytuacje Jowood i Gothic 4... tez zapowiadało się pięknie, cudownie i wspaniale, a jak wyszło wszyscy wiedzą... Ale tutaj po tej zapowiedzi raczej tego nie widać, lecz wszystko wyjdzie w praniu :)
Ale spolszczenie GTA IV to specyficzny przypadek - tam wszystkich dialogów i dźwięków postaci było co najmniej od cholery i trochę... Do tej gry wyjdzie też po dobrych paru miesiącach...
Niestety EA Polska to jeszcze większe ścierwo niż Cenega, to że gra ma dużo dialogów o niczym nie świadczy, gdyż te patafiany nie przetłumaczyli nawet Alice: Madness Returns gdzie dialogów jest stosunkowo niewiele. Nie dość tego na ich stronie nie ma żadnej informacji o wersjach językowych ich gier, takie coś powinno być w ogóle prawnie zabronione.
Autor tekstu zapomniał dodać, że przy grze pracuje Todd McFarlane który jest twórcą Spawna
Grałem wczoraj w demo i miło mnie zaskoczyło , aczkolwiek szata graficzna średnio mi się podoba i czasem słaba praca kamery .
Już się przyzwyczaiłem, że leprze co leprze gry EA nie są po polsku. Tak samo będzie z Kingdoms of Amalur: Reckoning oraz Syndicate. Tą drugą idzie jeszcze zrozumieć, w końcu to tylko shooter i linii dialogowych za duzo tam nie będzie wiec nie ma problemu, ale crpg??!!
W zeszłym roku EA Polska wydało m.in. Crysisa 2 z dubbingiem, już nie wspominając o Battlefield 3.
Nie rozumiem jak można nie spolszczyc gry crpg. Z językiem angielskim dam sobie osobiście radę ale zawsze wolałem pograć w naszym ojczystym języku - no może nie koniecznie jeśli chodzi o dubbing ale napisy jak najbardziej.
O tyle dobrze, że język w Kingdoms of Amalur nie jest jakiś trudny i myśle, że ludzie po gimnazjum już w miare fabułę obczają
Jak czytam ten tekst to gra coraz mniej mi się podoba. Wygląda to po prostu na mieszankę kilku produkcji, zero albo mało oryginalności, do tego dialogi, które nie mają wpływu na bieg wydarzeń ( zawsze lubię, kiedy podejmowane decyzje zmieniają coś w świecie gry). Dla mnie prezentuje się to na razie średnio, czekam na recenzję i gramy.
