Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Burnout Paradise Ultimate Box - o polskiej wersji językowej słów kilka

22.12.2008 17:24
1
zanonimizowany379999
47
Generał

Nie wiem, jak będzie wyglądała lokalizacja (w Bunrout'cie są w ogóle jakieś dialogi? ) ale jeśli są kwestie mówione, to mimo wszystko wolałbym lokalizację kinową.

22.12.2008 17:33
j.a.c.k
2
odpowiedz
j.a.c.k
56
u wot m8

Akurat w tej grze niepotrzebny jest język polski

@down
mam nadzieję

22.12.2008 17:34
tankem3
3
odpowiedz
tankem3
68
Senator

coś mi sie wydaje ze tutaj bedzie tak samo jak z gta iv albo fifa 09, ta gra wyciska tyle soków z konsol i wygląda tak obłednie ze moze coś spartolą na pc :-?

22.12.2008 17:37
4
odpowiedz
zanonimizowany412133
39
Pretorianin

Call of Duty 5 i Far Cry 2 też są teraz tylko na Ps 3 po Pl i na odwrót z Prince Of Persia. Czesto były dosc skomplikowane opisy trybów , tam pl sie by przydało. No i ogólnie teraz moze dam tej grze druga szanse bo wczesniej ten brak restartu mnie wnerwiał po prostu Zwlaszcza ze w tej grze dla mnie do bani jest ten ich kompasik, tak wymanewruje człowieka że sie nagle pod prąd jedzie prawie i po wyscigu. Nie nadąża sę nieraz skręcić , ktoś co nie gra na tyle dobrze by od razu prowadzić ma paradoksalnie łatwiej bo pojedzie za kompem a jak ja byłem pierwszy to zaraz gdzies wjechałem zle gdy byly ze 3 rozwidlenia dróg na raz. Z czasem pewnie sie do tego dało przywyknąc ale gra mnie niestety zniecheciła i w starej formie to jest tytuł na 6/10.

22.12.2008 17:46
CHESTER80
5
odpowiedz
CHESTER80
92
Nintendomaniak

Far Cry 2 na XO też jest chyba w PL. Niestety już jakiś czas temu zapowiadali że będzie coraz mniej polskich wersji na Xboxa, a coraz więcej na PS3. Nie trzeba mówić dlaczego. Najbardziej się cieszę że Fallout 3 będzie PL na wszystkich platformach. A Burnout, no cóż. Z tego co pamiętam najwięcej gadał tam jakiś Dj Atomica ale nic ciekawego. Gra jest prosta do ogarnięcia po angielsku. Chętnie kupię tą nową wersję z dodatkami. Nie chciało mi się robić podstawki na 100%. Wkurzały mnie otwarte trasy gdzie łatwo o błąd, na szczęście dało się często dogonić pozostałych.

22.12.2008 17:47
6
odpowiedz
leon691
59
Generał

tankem3--->bez przesady z tym obłędnym wyglądem,mam demo na x-e,gra wygląda ładnie i tylko ładnie(jak na x-a).Fajne jest to że gra nie muli i ciśnie w 60fps(na konsoli) wiec jest szansa że na PC nie powtórzy się sytuacja z gta4(które na konsolach chodziło 30fps i często zaliczało porządne spadki fps).Podejrzane są tylko te przesadnie niskie wymagania systemowe wersji PC.W GTA4 rekomendowana była karta-padaka 8600gt a co do czego to 4x mocniejsza nie daje rady(ale to kwestia spartolonej optymalizacji)

22.12.2008 17:50
7
odpowiedz
zanonimizowany335921
0
Centurion

EA ma "cichy sojusz" z Playstation moim zdaniem

22.12.2008 18:00
tankem3
8
odpowiedz
tankem3
68
Senator

leon --> w demie było cienkie kartonowe auto i marna lokacja

22.12.2008 18:06
😜
9
odpowiedz
Krzych Ayanami
107
Konsul

Może w polskiej wersji dadzą polskie piosenki.
Czyli Virign, Feel, Ich troje...

22.12.2008 18:06
kamiloss
10
odpowiedz
kamiloss
71
Konsul

w CDA pisali że widzieli gre w akcji na PC i mówią że gra śmiga i wygląda rewelacyjnie. Ja tam im wierzę :)

22.12.2008 18:11
11
odpowiedz
leon691
59
Generał

tankem3--->no tak ten kawałek wyspy był akurat brzydki i nieciekawy a reszta ładna...patrzę ogólnie na silnik gry.Autko było ładne tylko to arcadowe do bólu prowadzenie no ale to w końcu burnout a nie forza.

22.12.2008 18:37
12
odpowiedz
zanonimizowany411633
24
Pretorianin

kupie sobie tego Burnout Paradise Ultimate Box na ps3 ;) miałem eng na x'a ale płyta pękła z 3 miechy temu

22.12.2008 19:09
13
odpowiedz
borban
118
Konsul

"ZAIOM [ Level: 32 - Chorąży ]

EA ma "cichy sojusz" z Playstation moim zdaniem"

na pewno, EA sprzedaje więcej swoich badziewi na ps3 niż na x360. dowód na Twoją teorię-ostatni numer neo plus, kupa ich reklam gier multi platformowych a na zdjęciach i opisie w rekalmie tylko wersja na ps3

22.12.2008 19:14
14
odpowiedz
new edis sport
27
Chorąży

no i bardzo dobrze!! tylko po co tyle pieprzyc o tym xboxie?? nie ma i tyle... jakby to na x'a byla polonizacja a na ps3 nie to by byscie nic nie pisali...

22.12.2008 19:32
15
odpowiedz
zanonimizowany345880
17
Pretorianin

Taka prawda, ze EA faworyzuje PS3, bo ich użytkownicy nie kradną im gier.

22.12.2008 19:44
16
odpowiedz
borban
118
Konsul

"speedraid [ Level: 31 - Pretorianin ]

Taka prawda, ze EA faworyzuje PS3, bo ich użytkownicy nie kradną im gier."

niektórzy użytkownicy xboxa kradną, bo z Twojej wypowiedzi wynika, że jestem złodziejem, uważaj na słowa.

22.12.2008 19:45
17
odpowiedz
kuba83
30
Centurion

najbardziej to bym sie cieszył z splitscreen na ps3... to jedyny powód dlaczego nie kupiłem nowego burnouta

22.12.2008 20:50
Stra Moldas
18
odpowiedz
Stra Moldas
98
Wujek Samo Stra

CHESTER80 -> Niestety już jakiś czas temu zapowiadali że będzie coraz mniej polskich wersji na Xboxa, a coraz więcej na PS3. Nie trzeba mówić dlaczego.

Dlaczego? :P To nie ironia, serio nie łapię.

22.12.2008 21:05
CHESTER80
19
odpowiedz
CHESTER80
92
Nintendomaniak

Stra Moldas --> Duże piractwo, Polacy kochają Windowsa i Xboxa, ale niestety darmowe wersje i gry :) Piractwo na PS3 nie występuje. Były jakiś czas temu na GOLu takie informacje, że zewnętrzni wydawcy nie będą robić polonizacji na Xboxa. Tylko Microsoft robi i będzie robił. O naszym Live też możemy zapomnieć.

22.12.2008 21:08
Stra Moldas
20
odpowiedz
Stra Moldas
98
Wujek Samo Stra

A z ciekawości, w jakich tytułach ma się to przejawiać? :P Jakoś nie w temacie siedzę, ja kiedy kupowałem konsolę to wersje PL na PS3 kwiczały... W jakich najnowszych produkcjach jest PL na PS3, a nie ma na X360?

22.12.2008 21:23
21
odpowiedz
zanonimizowany561476
6
Legionista

Ja czytałem na ultima.pl, że ten Burnout będzie gdzieś dokładnie w lutym

22.12.2008 21:27
tankem3
22
odpowiedz
tankem3
68
Senator

ja kiedy kupowałem konsolę to wersje PL na PS3 kwiczały... W jakich najnowszych produkcjach jest PL na PS3, a nie ma na X360?

w najnowszym call of duty 5, widocznie sie nie interesujesz

22.12.2008 21:37
23
odpowiedz
Krzych Ayanami
107
Konsul

A czy polska wersja jest w Star Wars: The Force Unleashed na X360 ?
Bo jak widziałem pudełko od wersji PS3 to było napisane, że jest.

Tak swoją drogą to chciałbym, żeby FFXIII wyszło po polsku... To by była zabawa.

22.12.2008 22:06
Stra Moldas
24
odpowiedz
Stra Moldas
98
Wujek Samo Stra

tankem3 -> Bo się nie interesuję... :P
Ale z tego co sobie właśnie przejrzałem, to z najnowszych gier tylko CoD WaW ma spolszczenie na PS3, a brak go na X'ie :)

22.12.2008 22:47
Koktajl Mrozacy Mozg
25
odpowiedz
Koktajl Mrozacy Mozg
195
VR Evangelist

omg, spolszczenie...

22.12.2008 22:57
Stra Moldas
😉
26
odpowiedz
Stra Moldas
98
Wujek Samo Stra

Echhh, przepraszam bardzo, polską wersję językowa ;]

22.12.2008 23:23
😊
27
odpowiedz
sbronko
24
Centurion

bardzo jesten ciekaw tekstów DJ Atomica po polsku

23.12.2008 01:08
28
odpowiedz
zanonimizowany540691
1
Konsul

Po co tłumaczyć Burnouta? Ech... pewnie jak zwykle wszystko spieprzą :/
Ja niedawno kupiłem na PS3 i próbuję dobić do 100% :) Dla mnie głównymi jego zaletami są właśnie otwarte trasy i świetny arcadowy model jazdy.

23.12.2008 12:42
29
odpowiedz
JP-ek
20
Chorąży

Klopsik, Far Cry 2 PL jest także na x360

23.12.2008 14:36
tankem3
30
odpowiedz
tankem3
68
Senator

pewnie jak zwykle wszystko spieprzą :/

a jest co? co ryzykownego jest w napisaniu "wielki skok" zamiast 'super jump"? albo "mustang' zamiast "mustang" albo Paradise city zamiast miasto paradajs

23.12.2008 14:51
tankem3
31
odpowiedz
tankem3
68
Senator

JP-ek -> mówisz jakby na ps3 nie było

23.12.2008 16:12
xokok
32
odpowiedz
xokok
51
Centurion

Premium VIP

W CDA była minirecka Paradise'a na PC z Igromira - redaktor twierdzi, że grę mogliby równie dobrze wydać już wtedy, bo działa miodzio :).. Więc o płynność się nie ma co martwić chyba.

Edit:
O, ktoś jednak to napisał wcześniej..

23.12.2008 18:02
Stra Moldas
33
odpowiedz
Stra Moldas
98
Wujek Samo Stra

tankem3 -> Odnosiło się to poprzedniej wypowiedzi, gdzie ktoś napisał, że jest wersja PL tylko na PS3 ;)

26.12.2008 22:49
34
odpowiedz
Vernio
25
Centurion

Jeśli spolszczą Killzone 2 i FF XIII Versus to będzie fajnie.:D

28.12.2008 18:28
😉
35
odpowiedz
zanonimizowany482608
15
Legionista

Zawsze tak było, jest i będzie, że przez oszustów i piratów cierpią uczciwi użytkownicy. Ale cóż poradzić, taki naród. I chociaż mi polskie lokalizacje gier na X-Boxa konieczne nie są to jednak to jednak troszke to boli.

28.12.2008 18:48
36
odpowiedz
zanonimizowany576371
0
Pretorianin

FFXIII Versus razcej nie spolszczą, ale K2 ma być z polskimi napisami.

28.12.2008 22:12
37
odpowiedz
Gusjon
64
Centurion

Ciekawe czy bedzie taka sama poracha jak z Falloutem 3 to chyba juz norma wydawać wersje beta a potem robić przez rok patcha.... Dlatych co kupili wersje PC albo kupią miłego czekania na patcha ja nie kupie i grac w to nie mam zamiaru. Szkoda pieniedzy a przedewszystkim nerwów.....

29.12.2008 11:13
👍
38
odpowiedz
<<Kebonik>>
28
Chorąży

jutro CD-ACTION RECENZJA MIRROR'S EDGE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

30.12.2008 11:08
😍
39
odpowiedz
zanonimizowany496124
48
Konsul

Nie rozumiem po co tłumaczyć wyścigi? ;/ Jakby robili porządne polonizacje gier z rozwiniętą fabułą, a nie ścigałki w której przeczytamy w czasie całej rozgrywki może 1 kartkę A4 tekstu(nie miałem na myśli nazw osiągnięć, zadań itp. tego się nie da spolszczyć:)... -.-

Wiadomość Burnout Paradise Ultimate Box - o polskiej wersji językowej słów kilka