Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Sony tłumaczy się z problemów z krajowymi wersjami usługi PlayStation Store

27.03.2007 09:45
1
Grah
49
Centurion

Phil Harrison – „Jest to trzeci kontynent na którym startujemy, lecz jest on najistotniejszy. Fakt, że na premierę dostarczyliśmy tu najwięcej konsol w historii naszej działalności jest naszym wyrazem szacunku dla Europy i dowodem na to, że jest to ważny dla nas rynek”.

A ja ciągle w to nie wierze, a takie informacje jak ta dzisiejsza tylko mnie w tym utwierdzają. Żeby przez tyle czasu nie dać rady przetłumaczyć tych paru stron. Rozumiem sprawa płatności, banki online itp. Ale na boga, mieli na to trochę czasu... Ale widać jesteśmy "najważniejsi" dla Sony.

27.03.2007 11:13
2
odpowiedz
zanonimizowany114527
10
Chorąży

Grah ===> Jak widać nie przemawia do ciebie fakt, iż zlokalizowanie Marketplace dla wszystkich krajów w Europie jest niewiarygodnie wręcz bardziej czasochłonne ze względu chociażby na mnogość wymaganych tłumaczeń, utrzymywania przeliczników waluty i dostępności systemów płatności on-line dla odbiorców usługi w różnych krajach ze zróżnicowanymi systemami bankowości. No ale skoro dla ciebie wprowadzenie takiej usługi to cytuję "przetłumaczenie kilku stron" to rzeczywiście nie trzeba nic dodawać. Cóż myslenie nie boli - ważne żeby pożalić się na "niedobre" Sony, które ciebie - klienta traktuje w taki straszny sposób...

Piszesz że rozumiesz... a nie rozumiesz - idź płakać gdzie indziej

27.03.2007 11:18
👍
3
odpowiedz
zanonimizowany6871
45
Legend

Sengoku: No patrz, a w Sony to sie wczoraj dowiedzili ze jest tyle krajow, jezykow i walut i ze ten sam zespol co robil wersje dla USA, nie dal rady zrobic go na czas dla 100 krajow? Jakiez to bylo zaskoczenie dla firmy! Skad oni wogole mogli wiedziec ze ta europa to taka porabana jest! Nie dalo sie tego przewidziec i zatrudnic odpowiednio wczesniej odpowiednio wiekszego zespolu.

Wogole to ta premiera PS3 zaskoczyla nawet zarzad Sony. Jak sie dowiedzieli to wszyscy podskoczyli do gory i krzykneli po japonsku: "Kosimazaki! Jak to? To juz zrobilismy PS3? Ledwo zdazylismy wypic sake zakupione po zyskach z PSX a tu juz PS3 jest!?"

Masz racje, to calkowicie tlumaczy opoznienie :) Chamstwem ze strony europejczykow jest wymaganie pelnej funkcjonalnosci produktu, jak bezczelnie tyle jezykow powymyslali sobie...

27.03.2007 11:20
😊
4
odpowiedz
zanonimizowany3127
63
Senator
27.03.2007 11:34
5
odpowiedz
zanonimizowany114527
10
Chorąży

Azzie ==> taaa...ironizujesz tutaj ale chyba ciebie poniosło - Microsoft to rozumiem zlokalizowaną usługę Marketplace to wprowadził w Polsce na premierę co? :-) A mieli raczej duuuużo więcej czasu niz Sony. Od nich rozumiem w odróżnieniu od Sony nie wymagasz pełnej funkcjonalności produktu?

Wysio ===> Bardzo świeże, nie powiem....rozumiem ze dla ciebie g*** Billa nie śmierdzi..:-)

27.03.2007 11:38
😊
6
odpowiedz
zanonimizowany3127
63
Senator

Skad to wywnioskowales, Szerloku?

27.03.2007 11:38
Ryslaw
7
odpowiedz
Ryslaw
165
Patrycjusz

Sengoku --> sęk w tym, że Xbox Marketplace działa tak, że Polacy mogą z niego korzystać, a w przypadku Playstation Store tak nie jest.

Marketplace jest znacznie lepiej pomyślane, ot co.

27.03.2007 11:38
8
odpowiedz
zanonimizowany6871
45
Legend

Oczywiscie ze wymagam, uwazam ze brak Marketplace po polsku to przyklad tego jak Ms ma w d.... Polske i nasz rynek. Tak samo ma w d... Sony.

To Ty bronisz Sony twierdzac ze oni przeciez tak bardzo sie staraja tylko te trudnosci sie pietrza :) Sprawa jest prosta: jakby chcieli to by zrobili. Nie zrobili bo maja gdzies nasze male kraiki z niewielkimi rynkami. Politykom tez wierzysz jak mowia "jestescie dla nas najwazniejsi, nieba bysmy wam uchylili, ale wiecie..." i tu nastepuje lista problemow :)

27.03.2007 12:06
9
odpowiedz
zanonimizowany114527
10
Chorąży

wysia ===> a moze stąd że zamiast cokolwiek napisać w temacie dodałes link do artukułu o PS3 ze zdjeciem stolca na końcu którego jest napisane że X360 jest dużo lepszą opcją...

Ryslaw - a skąd wiesz skoro PS store dopiero zaczyna działać? Jasnowidz jakiś jesteś?

Azzie ==> aaa skoro tak to widzisz to przepraszam..:-) Tylko że ja nie bronię Sony, też uważam że mogliby od siebie wymagac więcej bo marka zobowązuje. Ale jak ktoś mi pisze ze wprowadzenie takiej usługi to "przetłumaczenie kilku stron tekstu" to ręce mi opadają...A jesli juz sobie tak flozofujemy na temat korporacji i ich podejścia do klienta to oczywiście ze mają nas w d*** bo to nie są instytucje charytatywne z wyzszymi celami i chcą tylko naszej kasy..:-)

Zresztą co ja sie martwię - zanim uzbieram kase na PS3 to PS Store już dawno bedzie działał i to w języku polskim..:-)

27.03.2007 12:14
😊
10
odpowiedz
zanonimizowany3127
63
Senator

Sengoku --> Ten tekst w zaden sposob nie promuje konsoli ms, powstal zreszta chyba przed premiera ps3, ktore nawet nie jest tam wspomniane, jest zwykla krytyka Sony jako firmy, to raz. Dwa, ze wasze konsolowe wojenki przypominaja mi klotnie commodorowcow z atarowcami, i ogolnie co najwyzej mnie smiesza.

27.03.2007 12:30
11
odpowiedz
zanonimizowany114527
10
Chorąży

Wysia ===> Fajnie że podzieliłeś sie opinia na temat tego co ciebie śmieszy, naprawdę brakowało mi tej informacji w wątku - nie za bardzo jednak widzę do czego pijesz...Jakie "wasze" wojenki? Z tego co pamiętam nie wspominałem nic w tym, ani innym moim poście o wyzszości PS3 nad X360 (i vice versa) więc o co ci chodzi...Wyluzuj :-)

27.03.2007 12:36
12
odpowiedz
zanonimizowany1278
0
Senator

Sengoku ->

trik polega na tym, ze na dzien dzisiejszy online w xbox dziala bardzo sprawnie, a w ps3 raczej nie. sony, jesli chce utrzymac sie jako lider konsolowego rynku, nie powinno zlewac potencjalnych klientow. i tak - wprowadzenie omawianej uslugi to "przetlumaczenie kilku stron". a pojecie 'zroznicowanych systemow bankowosci' jest juz od dawna zakopane 6m pod ziemia - nawet przes samo sony.

27.03.2007 12:44
13
odpowiedz
zanonimizowany114527
10
Chorąży

cioruss ==> nie neguję faktu, że na dzień dzisiejszy może działać sprawnie, ale system Microsoftu funkcjonuje już od dłuższego czasu więc nie sądzisz że do dokonania miarodajnego porównania jakości trzeba przyjąć do testu jakieś porównywalne odcinki czasu? No chyba że Marketplace był w pełni funkcjonalny od razu po premierze..:-)
Zresztą nawet teraz MS zdarzają się wpadki choćby z bezpieczeństwem systemu (jeśli oczywiści dzisiejsza informacja na GOL-u jest potwierdzona).

Generalnie może PS Store jest gorszy może lepszy ale na pewno tego nie ocenisz teraz...Poczekamy i zobaczymy - sam jestem ciekawy wyniku. :-)

27.03.2007 12:45
😊
14
odpowiedz
zanonimizowany3127
63
Senator

Sengoku --> Alez ja jestem wyluzowany, skad pomysl, ze jest inaczej?:)
A jakie "wasze" wojenki? No wasze, miedzy innymi i twoje, jak widze - konsolowe:) Na link sarkastycznie opisujacy wpadki Sony - dany w watku o kolejnej wpadce Sony - odpowiadasz, ze na pewno musze kochac Microsoft. Poza rynkiem konsol te dwie firmy chyba nie rywalizuja, czyz nie? Uznales mnie za fanboja xboxa tylko dlatego, ze pozwolilem sobie na krytyke sony - co wskazywaloby chyba, ze jestes fanbojem playstation?
Q.E.D.

27.03.2007 12:55
15
odpowiedz
zanonimizowany1278
0
Senator

Sengoku ->
znowu to samo glupie gledzenie. "od dluzszego czasu", "mieli wiecej czasu", "ps dopiero wchodzi na rynek, a klocek juz od roku.." itd.
jako potencjalnego kupca nie powinno mnie to w ogole interesowac. 3 lata temu uslyszalem rownolegle o ps3 i x360. skuszony reklamami ide dzisiaj do sklepu. co dostaje? jaki jest stosunek mozliwosci/cena? a jaki obietnice(reklama)/realna funkcjonalnosc?

osobiscie grzeje mnie, czy ps3 bedzie miala lepsze wyniki jak x360. walka 2 gigantow=lepiej dla nas-graczy. jedyne, co mnie razi to sposob traktowania klientow.

27.03.2007 12:59
16
odpowiedz
zanonimizowany114527
10
Chorąży

wysia ==> sam jesteś sobie winien że wyciągnąłem takie wnoski bo nie napisałeś żadnego komentarza tylko podałeś linka..:-) Po drugie ty mnie pierwszy bezzasadnie uznałeś za fanboja Sony bo nie reaguję swiętym oburzeniem na brak lokalizacji usługi we wszystkich krajach Europy tuż po premierze konsoli - wobec czego chyba jesteśmy kwita :-D

27.03.2007 13:01
17
odpowiedz
zanonimizowany1278
0
Senator

Sengoku -> lol, to jak kupujesz nowe buty, to placisz 100% wartosci, a na podeszwe czekasz kilka miesiecy az przykleja polska metke?

27.03.2007 13:04
😊
18
odpowiedz
zanonimizowany3127
63
Senator

Alez Sengoku, ja cie uznalem za fanboja tylko i wylacznie oceniajac nasza wymiane zdan - co wykazalem wyzej, pierwszy sie do mnie zwrociles:) Twojego pierwszego posta w zaden sposob nie komentowalem:)

27.03.2007 13:15
19
odpowiedz
zanonimizowany114527
10
Chorąży

cioruss ==> a po kiego grzyba te osobiste wycieczki? Jakie "głupie ględzenie"? "Mieli więcej czasu" - a co, nie mieli? Ps wchodzi na rynek a klocek jest od roku - tutaj także nie widzę nieprawdziwości stwierdzenia... Widziałeś kiedys żeby podobna usługa albo chociażby software/hardware - wybierz sobie, zostały wypuszczone na rynek bez jakichkolwiek usterek/wadliwych części/sterowników/"wstaw cokolwiek" ?

To ja, chociaż zostałem już przez wysię mianowany "fanbojem" nie jestem aż tak naiwny zeby od premiery oczekiwać produktu kompletnie pozbawionego wad - więc tobie się dziwię tym bardziej...:-)
Natomiast żeby zobaczyć pełna funkcjonalność zarówno X360 i PS3 po prostu trzeba poczekać i to jest chyba oczywiste.

PS. Z pierwsza częścią ostatniego zdania z twojego postu zgadzam się bez zastrzeżeń..:-)

27.03.2007 13:17
20
odpowiedz
zanonimizowany114527
10
Chorąży

cioruss ==> zgłupiałeś chyba...butów bez podeszwy nie kupuję i ciebie tez nie podejrzewam... ;-)

27.03.2007 13:20
21
odpowiedz
zanonimizowany114527
10
Chorąży

wysia ===> LOL! Momento...to w takim razie do czyjego posta dokleiłeś linka w ramach komentarza? :-)

27.03.2007 13:22
😊
22
odpowiedz
zanonimizowany3127
63
Senator

W ramach komentarza do.... wiadomosci? Od tego jest ten watek przeciez:)

27.03.2007 13:25
23
odpowiedz
zanonimizowany114527
10
Chorąży

wysia ===> po prostu ROTFL...Mea culpa :-D

27.03.2007 14:20
😉
24
odpowiedz
zanonimizowany251643
134
Legend

Niech podadzą jakąkolwiek datę kiedy sklep zacznie działać dla Polaków- na razie niestety trzeba zakładać konto na UK. Ale to mamy (posiadacze X360) przećwiczone, prawda ?
Bo chyba normalnym kupowanie punktów na adres w stylu 1 1 1 98WXB London nie jest normalne prawda Rysław ?

27.03.2007 17:45
Ryslaw
25
odpowiedz
Ryslaw
165
Patrycjusz

Sengoku --> widzę, że buzuje agresja... tak się składa, że kupiłem PS3 i PStore nie działa. A Marketplace działał od samego początku i mimo, że też trzeba było robić wygibasy z rejestracją za granicą, umożliwiał zakup gier.

albz74 --> założyłem sobie drugie konto w Irlandii, ale da się go używać tylko do pobierania demek (dzięki czemu mogę się utwierdzić w przekonaniu, że Resistance to badziew jakich mało). Niemożność zakupu rzeczy ze sklepu uważam za skandal, w końcu to zwykły sklep internetowy - na Amazonie mogę kupować, na Ebay też, a Sony wyczynia dziwne cyrki z dostępnością.

W każdym, lekko zmieniając temat, kupiłem w końcu HDMI i obraz wygląda już ładnie. Motorstorm jest bardzo fajny, ale na razie testuję głównie gry z PS2. I od razu info, jakby kogoś to interesowało, gry PS2 NTSC nie działają niestety na PS3, a szkoda bo chciałem w GoW2 pograć.

Odpaliłem za to GoW1 i wygląda bardzo ładnie, gra działa w rozdzielczości 576p. Jedyny zgrzyt to dość ciemny obraz, ale wydaje mi się to przypadłością wszystkich gier odpalanych na PS3.

27.03.2007 19:15
😁
26
odpowiedz
zanonimizowany251643
134
Legend

Ryslaw - miało być dobrze a wyszło źle. Ja również mam nadzieję że bardzo szybko to naprawią; z tego co piszą ludzie to nie wszystkie sklepy są lokalizowane (Dania ma sklep po angielsku) więc nie wiem co im zajmuje tyle czasu. No, ale skoro do Polski wysłano tysiąc czy dwa konsol, a do UK 220, Francji 100, Beneluxu 54 to obrazuje mniej więcej gdzie jesteśmy w hierarchii ważności dla koncernów :D No ale dobrze że na premierę dali więcej niż smycz :D (w centrach Sony dodawano jedną grę do konsoli kupionej z grą)

Wiadomość Sony tłumaczy się z problemów z krajowymi wersjami usługi PlayStation Store