Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Dishonored 2 z polskim dubbingiem

02.08.2016 11:12
5
14
odpowiedz
2 odpowiedzi
zanonimizowany1175983
4
Pretorianin

Czy na tym forum istnieje jakaś moderacja? Czemu ten idiota wyżej cały czas tu egzystuje?

02.08.2016 11:45
9
3
odpowiedz
1 odpowiedź
zanonimizowany714315
111
Legend

Oby tylko dalo sie wlaczyc napisy pl i glosy eng

02.08.2016 11:51
DeadSpace12
10
3
odpowiedz
8 odpowiedzi
DeadSpace12
94
Konsul

Moooras zaproponował Banaszyka i dostał minusa. Ja się pytam za co??? Krzysztof Banaszyk to jeden z najlepszych aktorów dubbingowych. Jedyny prawdziwy Vernon Roche, ten z angielskiej wersji nie wspominając innych może mu... niech każdy dokończy we własny zakresie.

02.08.2016 21:02
31
2
odpowiedz
diabel11
15
Legionista

Bardzo mnie to cieszy. Kupili mnie tm :)

02.08.2016 12:29
Predi2222
11
1
odpowiedz
Predi2222
101
CROCHAX velox

Oby tylko tego nie spier...i ...

02.08.2016 13:11
13
1
odpowiedz
Boim
111
Konsul

Preferuję zawszę angielską wersje językową, ponieważ lepiej oddaje ona klimat.

Tak jak w przypadku słowiańskiego Wiedźmina przyjemnie się grało słuchając polskiej obsady, tak wolę posłuchać angielskiej przy zagranicznych tytułach.

02.08.2016 20:06
28
1
odpowiedz
AntyGimb
86
Senator

Chaos Theory miało świetny dubbing.

02.08.2016 21:11
33
1
odpowiedz
1 odpowiedź
zanonimizowany812566
62
Generał

No, tego to się chyba nikt nie spodziewał. Dla mnie wraz z Deus Exem najbardziej oczekiwana gra drugiej połowy 2016. Odliczam dni.

03.08.2016 15:04
35
1
odpowiedz
zanonimizowany1187997
2
Legionista

I bardzo dobrze. Polski dubbing powinien być coraz częściej.

02.08.2016 11:35
Harry M
8
odpowiedz
Harry M
188
Master czaszka

No i fajnie ze będzie dubbing. Pewnie sporo osób z tego skorzysta, ale ja tak czy siak zostanę przy oryginalnych głosach.

02.08.2016 14:40
18
odpowiedz
swiki
59
Pretorianin

Pewnie jak zawsze śmietanka polskich aktorów dubbingowych w każdej roli. Jestem przekonany, że role epizodyczne również będą grane przez profesjonalnych aktorów. Ściągną Boberka, żeby powiedział do mikrofonu z 5 kwestii...

02.08.2016 16:07
yomitsukuni
21
odpowiedz
yomitsukuni
149
Konsul

To ci rychło w czas informacja. Wiadomo o tym od co najmniej dwóch tygodni http://bit.ly/2arrFVj

02.08.2016 17:51
komor25612
😊
23
odpowiedz
komor25612
93
Herszt Bandy

Hmm ciekawe kto będzie podkładał głosy.

post wyedytowany przez komor25612 2016-08-02 17:52:28
02.08.2016 19:35
24
odpowiedz
lukaszgracz
50
Centurion

Nie mogę się doczekać ! Na pewno zagram 2 razy najpierw Corvo potem Emily . Pierwsza część byłą genialna razem ze swoimi dodatkami . Mam nadzieję że dwójka będzie lepsza .

02.08.2016 19:37
25
odpowiedz
1 odpowiedź
Ohydny Czerwonodupny Pirat
65
Gracz raczej autystyczny

Ocho. Już polskie cebulackie ścierwa minusują ludzi, którzy są za dubbingiem. Wyp* do UK zmywakowi podludzie. Oj zapomniałem, już tam nie potrzebują słowiańskich wyrobników.

02.08.2016 19:41
26
odpowiedz
ABSOLUTION
64
Pretorianin

Na szczęście będą napisy , uff.

02.08.2016 19:54
27
odpowiedz
zanonimizowany1128809
17
Pretorianin

Niestety w przypadku naszego języka, dubbing dubbingowi nie jest równy, raz otrzymujemy coś pokroju nowych gwiezdnych wojen, a raz coś miłego dla ucha jak większość gier blizzardu. Byłem ostatnio z małym kuzynem w kinie, "gdzie jest dorry" miało dubbing znacznie lepszej jakości niż ostatnie 10 filmów, które oglądałem w tym samym kinie.

02.08.2016 22:12
34
odpowiedz
zanonimizowany1132929
12
Generał

Nigdy nie mam nic przeciwko dubbingowi, jeśli tylko jest możliwość zmiany języka.

03.08.2016 21:31
Aen
38
odpowiedz
Aen
232
Anesthetize

Skoro podobno Stephen Russell, czyli oryginalny głos Garretta, podkłada głos pod Corvo to nie ma w ogóle opcji bym zagrał z dubbingiem.

02.08.2016 12:55
kotonikk
12
odpowiedz
kotonikk
106
Wśród horyzontów

Krzysztof Banaszyk to naprawdę ciekawa opcja. Oby tylko nie dali Boberka - koleś jest dobry, ale Nathana Drake'a zdubbingował fatalnie, i dla mnie nie nadaje się na pierwszoplanowe, poważne role. Emily pewnie będzie Anna Cieślak, która ma doświadczenie w graniu młodych kobiet w opałach ;)

02.08.2016 20:46
29
odpowiedz
zanonimizowany1101535
23
Generał

Mam tylko nadzieje, ze bedzie ten dubbing opcjonalny, a nie obowiazkowy i ze bez problemu bedzie mozna grac po angielsku.
Inaczej kupuje za granica, czy oni juz calkiem poglupieli wciskac te czerstwe dubingi ludziom na chama?

03.08.2016 17:09
36
odpowiedz
gajver248
35
Chorąży

I tak zagram tylko z ENG jezykiem i PL napisami.

03.08.2016 18:21
Sułtan Kosmitów
37
odpowiedz
Sułtan Kosmitów
7
Legionista

maha mah mah mah... polaken diskoteka

02.08.2016 11:03
2
odpowiedz
Moooras
117
Generał

Elżbieta Jędrzejewska jako Emily i Krzysztof Banaszyk jako Corvo i mogę umrzeć szczęśliwy.

02.08.2016 14:22
16
odpowiedz
zanonimizowany1027056
59
Generał

No wiem. to drugi koniec.

02.08.2016 21:01
modrzew
30
odpowiedz
modrzew
221
Nuka Cola

Zdecydowanie wybieram napisy. Jeśli chodzi o mnie to dubbing jest zbyteczny.

02.08.2016 21:06
tgolik
32
odpowiedz
tgolik
136
Generał

Dla mnie dubbing w grach to podstawa. Wzrok mamy od tego by śledzić akcję gry - napisy tylko rozpraszają.
Brawo Cenega.

02.08.2016 14:34
17
odpowiedz
1 odpowiedź
zanonimizowany1027056
59
Generał

Ja nie mialem dubbingu. Serio był? Kur...

02.08.2016 14:44
19
odpowiedz
zanonimizowany1027056
59
Generał

@TVOE no niby tak, ale i tak po Bace w Chaos Theory mam rozregulowany układ nerwowy.

02.08.2016 15:50
20
odpowiedz
zanonimizowany1027056
59
Generał

W Splinter Cellu najwazniejsze było wczucie i klimat. Baka był jak ta głupia dziewczyna w trakcie seksu. Odezwał się i czar prysł.

02.08.2016 16:25
Flyby
22
odpowiedz
2 odpowiedzi
Flyby
235
Outsider

Mnie wystarczyłyby napisy po polsku ..
Poza tym, już wydanie Dishonered RU nauczyło mnie że potem są kłopoty z dodatkami. Z dubbingiem, jak chodzi o dodatki, może być jeszcze gorzej..

02.08.2016 11:32
kęsik
😢
7
odpowiedz
5 odpowiedzi
kęsik
148
Legend

A Fallout 4 to nie mógł mieć polskiego dubbingu nie? Ehh....

02.08.2016 13:30
👍
14
odpowiedz
misuu
0
Konsul

rojo podkłada głos, a może rock będzie narratorem, nie, to dobrze może wyjdzie z tego coś sensownego, EA kmioty patrzcie i się uczcie.

02.08.2016 11:05
3
odpowiedz
zanonimizowany1188584
0
Pretorianin

Wow! Tego się nie spodziewałem.. Oby Dubbing wypadł bardzo dobrze, a jeśli będzie kaszana to przynajmniej niech dadzą wybór dla graczy.

02.08.2016 13:50
15
odpowiedz
4 odpowiedzi
zanonimizowany1027056
59
Generał

Dubbing w skradance. Koniec świata.

02.08.2016 11:00
Cre‹A›ToR
1
Cre‹A›ToR
26
Konsul

Anna Grodzka jako Emily
Karolak jako Corvo
Spoko obsada

02.08.2016 11:05
Cre‹A›ToR
4
odpowiedz
1 odpowiedź
Cre‹A›ToR
26
Konsul
Image

.

02.08.2016 11:19
Cre‹A›ToR
6
odpowiedz
4 odpowiedzi
Cre‹A›ToR
26
Konsul

PYTANIE DO ADMINISTRACJI!!!
Dlaczego zostało usunięte to drugie zdjęcie ?? było one dodane w celach komediowych w dodatku tam kwadrat zakrywał to miejsce.

Wiadomość Dishonored 2 z polskim dubbingiem