Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Europa Universalis IV – udostępniono fanowskie spolszczenie gry

19.10.2015 19:16
1
Zyklon
42
Pretorianin

Oj nie zaryzykowałbym :)

19.10.2015 19:39
kzwwdo
2
odpowiedz
kzwwdo
75
Generał

Przyzwyczaiłem się już do oryginalnych nazw typu: manpower, core, overextension etc., nie chce mi się przestawiać na nowe słownictwo. Po drugie język w EUIV jest na poziomie A2/B1, nie wiem czego można tam nie zrozumieć.

19.10.2015 22:30
domino310
👍
3
odpowiedz
domino310
116
Bastard Rycerski

kzwwdo
Nikt ci nie każe instalować tego spolszczenia, więc spokojnie :)
Na pewno znajdą się chętni na tą łatkę no i trzeba pochwalić ekipę z GPP bo po raz kolejny odwalili kawał dobrej roboty.

19.10.2015 23:03
wert
4
odpowiedz
wert
204
Kondotier

Hmm sprawdzimy - zobaczę czy będzie się gryźć z modem na zmianę czcionek na większe.

20.10.2015 09:13
elathir
5
odpowiedz
elathir
97
Czymże jest nuda?

Z jednej strony bym sprawdził, z drugiej skończy się jak w CKII, brak wsparcie dla później pojawiających się DLC + brak wsparcia dla modów zaowocuje nie dość, że miszmaszem językowym to jeszcze brakiem nazw w wielu miejscach.
Pozycja raczej dla osób nie znających języka angielskiego, i dla nich dobrze, że coś takiego powstało, bo w wersji z większością DLC tekstu to czytania tam jest sporo.

20.10.2015 09:57
raveenn
👍
6
odpowiedz
raveenn
86
Pretorianin

Świetna robota, podziękowania dla całego zespołu, który zajmował się tym projektem:), grywam tylko w gry w moim ojczystym języku więc jako fan trzech części EU otworzyła się możliwość zagrania w EU4 dla mnie bomba!!!:)

20.10.2015 10:05
7
odpowiedz
CKNorek
16
Chorąży

Będą tłumaczone kolejne rzeczy, więc spokojnie. Tylko Paradox musi definitywnie zakończyć wsparcie dla EU4 :D

20.10.2015 10:36
elathir
8
odpowiedz
elathir
97
Czymże jest nuda?

Biorąc pod uwagę, że po HOI IV następna część będzie w kosmosie a nie historyczna, to na zakończenie wsparcia dla EU IV bym nie liczył w najbliższym czasie, zawsze znajdą kogoś kto kupi kolejne DLC. Najwyżej po prostu nie będą robić ich sami a komuś to zlecą.

Wiadomość Europa Universalis IV – udostępniono fanowskie spolszczenie gry